化学制品造句
造句与例句
手机版
- ويضم نصف هذه المنتجات المعفاة من الرسوم الجمركية اﻵﻻت، والمعدات الكهربائية، والمركبات، والمنتجات المعدنية، والمواد الكيميائية، وما إلى ذلك.
在这些免税产品中,有一半是机器、电子设备、机动车辆、金属产品、化学制品等。 - وتمنع كندا اقتناء الإرهابيين للمواد الكيميائية التي يمكن استخدامها في أسلحة الدمار الشامل عن طريق فرض اشتراطات مشددة لإصدار التراخيص.
加拿大通过严格的许可证要求，防止恐怖分子获取可用于大规模毁灭性武器的化学制品。 - ويتم الحصول على مواد الصور السلبية الخام والمواد الكيميائية المخبرية واللوازم والمعدات باستمرار بتكاليف أعلى بتكثير مما لو تم شراؤها من سوق الولايات المتحدة.
底片材料、暗室化学制品、附件和设备的费用通常都要比从美国市场购买的高得多。 - وكانت الإخطارات الواردة ومجموعها 751 إخطاراً تتعلق بمواد كيميائية مختلفة يبلغ مجموعها 216 مادة منها 39 مادة مدرجة في الوقت الحاضر في المرفق الثالث للاتفاقية.
收到的751份通知涉及到216种化学制品，其中39种目前已列入《公约》附件三。 - ففريق رصد اﻷسلحة الكيميائية سيلزم تعزيزه بخبراء في الذخائر الكيميائية وبكيميائيين متخصصين في أنشطة البحث والتطوير وفي إنتاج المواد الكيميائية الفوسفورية العضوية.
化学监测队需要有化学弹药专家和专门从事有机磷含化学制品的研发及生产工作的化学家来支援。 - (5) وبروني دار السلام بصدد وضع مشروع أمر بحظر الأسلحة الكيميائية، سعيا لتنظيم استخدام المواد الكيميائية وحظر أي استخدام أو صناعة للأسلحة الكيميائية.
文莱达鲁萨兰国正在起草禁止化学武器令，以管制化学制品的使用并禁止使用或制造化学武器。 - الاتفاقية المتعلقة بمنع الاستعمال المفرط للمخدرات والمواد المؤثرة عقليا، وسلائفها والمواد الكيميائية الأساسية، ومكافحة الاتجار غير المشروع فيها، أبرمت مع أوروغواي في 1998
《制止滥用和非法贩运毒品和精神药物及其先质和基本化学制品公约》，1998年与乌拉圭达成 - وكان معظم هذه الشركات يتاجر في سلع استهﻻكية، بينما كان يتاجر البعض في كيماويات ومواد بناء وسيارات وأجزاء سيارات ومنتجات صناعية.
这些活动多半进行消费品项目的交易，有些进行化学制品、建筑材料、车辆、车辆部件和工业产品的交易。 - وقدمت أيضاً بيانات عن استهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية بحسب المادة الكيميائية والتي استخلصت من تقارير البرامج القطرية الأخيرة (2011-2013).
他还提供了各类化学制品的氢氟氯烃消费数据，这些数据源自近期（2011至2013年）的国家方案报告。 - وهناك 177 مادة كيميائية غير مدرجة في الوقت الحاضر في المرفق الثالث ولكن تم تقديم إخطارات كاملة بشأنها وهذه المواد مواد مرشَّحة يمكن إدراجها في المرفق. الشكل 2
目前未列入附件三但已提交了完整通知的177种化学制品，有可能作为候选化学品列入附件。 - وقالت الصحيفة إن " خليط الكيماويات التي تتخمر فوق مئات الآلاف من المنازل هي غاز فوسجين السام والكلورين وحامض الهيدروكلوريك " .
文章说, " 在成千上万家庭上空飘荡的化学制品烟雾中混杂着有毒的光气、氯气和盐酸气体。 - الحبس لفترة تتراوح بين شهرين وسنة وفرض غرامة في حالة استيراد أو تصدير أو نقل المواد الكيميائية أو الاتجار بها والتوسط في المعاملات المتعلقة بها دون الحصول على إذن بذلك.
未经许可进口、出口、转移、买卖化学制品和从事化学制品经纪，处两个月至一年徒刑和罚金。 - الحبس لفترة تتراوح بين شهرين وسنة وفرض غرامة في حالة استيراد أو تصدير أو نقل المواد الكيميائية أو الاتجار بها والتوسط في المعاملات المتعلقة بها دون الحصول على إذن بذلك.
未经许可进口、出口、转移、买卖化学制品和从事化学制品经纪，处两个月至一年徒刑和罚金。 - وتتولى وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية للجبل الأسود مراقبة إنتاج السلائف والسميات، في حين تتولى وزارتا السياحة والحماية البيئية مراقبة إدارة المواد الكيميائية.
黑山卫生、劳工和社会福利部管制毒品前体和毒素的生产和贸易，而旅游部和环境保护部管制化学制品的管理。 - ويستهدف نظام المراقبة والرصد الذي يقمع أي استخدام غير مقنن للمواد الكيميائية الحيلولة دون تمكن الجماعات الإرهابية من امتلاك أو استخدام المواد أو الأسلحة الكيميائية.
这一管制和监察制度制止一切不符合规定的用途，目的是防止恐怖主义集团拥有或使用化学制品或化学武器。 - وقد اعتمدت لاتفيا سلسلة من النصوص القانونية لتنظيم طريقة حماية الناس من عوامل الخطر البيئية المضرة (مثلا سلامة مستحضرات التجميل والمستحضرات الكيميائية واللُعب).
拉脱维亚已通过一系列法案，规定保护人民不受有害环境危险因素（如化妆品、化学制品以及玩具的安全性）影响的方式。 - ويجري في الوقت الحالي إعداد مشاريع قوانين بشأن المواد الكيميائية والمستحضرات والنفايات الكيميائية، وسيعالج مضمونها وطابعها القانوني في نهاية المطاف حماية الصحة والبيئة أيضاً.
关于化学物质和化学制品及废弃物的法律草案目前正在编制过程当中，其内容和法律性质最终还将针对卫生保健和环境保护。 - وهي مشكلة تنفرد بها الدورة التجارية.
对于周期性产品而言，如合成纤维纺织品(主要以石油化学制品为原料)、钢材和半导体，有可能发生一定数量的低于生产成本销售，尤其是当周期在低谷时 -- -- 商业周期的特殊问题。 - وكان من المتفق عليه بشكل عام أنه ما كان من الممكن توفير غطاء كافٍ بمسؤولية مالك السفينة وحده عما يمكن التسبب فيه من ضرر فيما يتعلق بنقل شحنة مواد خطرة وضارة (مثل المواد الكيميائية).
各国普遍认为，这项公约还不能够仅通过船主的赔偿责任就为运载有害和有毒物质（如化学制品）可能造成的损害提供充足的补偿。 - وكشفت شهادة النقيب المتقاعد شارلز بيرت شريبير في بحرية الولايات المتحدة أمام الكونغرس عن تخزين الجيش الأمريكي في غوام لمواد كيميائية نووية وتغطية ما سببته من تلوث.
2001年，美国海军退役少尉Charles Bert Schreiber在国会作证，揭露美国军方在关岛贮存核化学制品，并隐瞒其污染情况。
如何用化学制品造句，用化学制品造句，用化學制品造句和化学制品的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。