劳改营造句
造句与例句
手机版
- وحكم على كل من دوغين وإيغورنوف بالحبس لمدة 12 سنة في معسكر العمل الإصلاحي.
Dugin和Egurnov均被判劳改营监禁12年。 - ويرسل المواطنون الذين لا يواظبون على عمل تخصصه لهم الدولة إلى مخيمات العمل.
公民若未前往国家为他们指派的地点上班，即被送入劳改营。 - 125-65 تفكيك جميع معسكرات الاعتقال السياسي فوراً وإلغاء ممارسة الأشغال الشاقة (ألمانيا)؛
65 立即拆除所有政治犯劳改营，废除强迫劳动的做法(德国)； - 125-67 الاعتراف بوجود معسكرات اعتقال سياسي واتخاذ خطوات فورية لإغلاقها (نيوزيلندا)؛
67 承认存在政治犯劳改营，并立即采取措施予以关闭(新西兰)； - ووجهت إليه تهمة محاولة الهروب، وأضيفت سنة واحدة إلى حكمه الأصلي وأرسل إلى معسكر أشغال في مقلع للحجارة.
他被控逃跑，加刑一年，并被送到一个采石场劳改营。 - ويزعم أن ما لا يقل عن نصف النزلاء المسجلين رسمياً في مخيمات إعادة التأهيل عن طريق العمل هم من أتباع حركة الفالون غونغ.
劳改营有正式记录的囚犯一半以上为法轮功学员。 - وأبلغ المصدر أن زهو يونغ جون تعرض أثناء هذه السنوات الثلاث للتعذيب وخضع للعمل في المعسكرات.
据报道，在这三年期间，周勇军遭受酷刑，并在劳改营被强迫劳动。 - معسكرات العمل تلك هي حفر فئران حقيقية لكن وجب علي الموافقة بالعمل فيها
但是古拉格劳改营（前苏联远东劳改基地也做苏联太平洋舰队基地）非常的不好 - (11) السجون ومعسكرات السخرة التي يحتجز فيها الصرب المختطفون ويديرها التنظيم الإرهابي المسمى بجيش تحرير كوسوفو
(11) 恐怖主义的所谓科索沃解放军控制的关押塞族人的监狱和劳改营 - 105- وأعربت إسبانيا عن قلقها إزاء الفصل بين السلطات، وانتهاكات حقوق الإنسان للمعتقلين السياسيين المحتجزين في معسكرات كبيرة.
西班牙对针对大型劳改营中政治犯的权利分离和侵犯人权事项表示关切。 - ولقي مئات الألوف من الجورجيين حتفهم أثناء الحرب العالمية الثانية وبعدها في معتقلات " غولاغ " .
在第二次世界大战期间以及战后在苏联劳改营里，有几十万格鲁吉亚人丧生。 - وقد انتُقدت كوريا الشمالية لإنشائها معسكرات اعتقال سياسية، ونقاط التجمع ومعسكرات التدريب على العمل، إلى جانب المرافق الإصلاحية الرسمية.
有人指责朝鲜除建有官方改造设施外，还设立集中营、收容点、劳改营等。 - وأدت الإنترنت إلى تدجين عمليات التذكر، وهو تطور يختزله مثال تذكر معسكرات الاعتقال السوفييتية (القولاق)().
互联网使记忆进程实现了国际化，对古拉格劳改营的纪念即是这种演变的一个缩影。 - 125-56 إغلاق جميع معسكرات الاعتقال السياسي فوراً وإطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين المحتجزين بلا شرط (ليتوانيا)؛
56 立即关闭所有政治犯劳改营，无条件地释放所有被驱逐的政治犯(立陶宛)； - ولكن ماذا نفعل؟ فهم يأتون في الساعات الباكرة من الصباح ويحشروننا في إحدى الشاحنات ويرسلوننا إلى معسكرات السجون.
可我们有什么办法呢？ 他们经常一大早就来了，把我们装上卡车，送进劳改营。 - وفي عام 2003، أجرى مندوبون عن اللجنة 43 زيارة شملت ثماني مؤسسات إصلاحية وخمسة مراكز احتجاز.
2003年，红十字委员会代表往访了43次，包括8个劳改营和5个隔离侦讯室。 - 125-63 إغلاق معسكرات اعتقال المعتقلين السياسيين (كوان لي سو) فوراً وإطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين (فرنسا)؛
63 立即关闭政治犯劳改营(kwan-li-so)，并释放所有政治犯(法国)； - ٨٥- أما أشكال العقوبة التي ذكر أنها تمارس في السجون ومعسكرات اﻷشغال فتشمل الضرب، والتصفيد باﻷغﻻل والحبس اﻻنفرادي مدداً طويلة.
据报告在监狱或劳改营内采用的惩罚形式包括拷打、带镣铐和长时间单独禁闭。 - وفي أثناء تمشيط منطقة التلال المشرفة على كاتشانيك، عثرت القوة الدولية على معسكر يديره الإرهابيون الألبان.
驻科部队搜索Kačanikc以北的山区时发现一处阿族恐怖主义分子设置的劳改营。 - وتفيد المعلومات الواردة بأن منظمي هذه المسيرة قد احتُجزوا أولاً في مركز احتجاز ثم في معسكر للشغل في فيانتيان.
据收到的材料，示威活动的组织者先被关在拘留所，然后被送到万象市的劳改营。
如何用劳改营造句，用劳改营造句，用勞改營造句和劳改营的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。