加工工业造句
造句与例句
手机版
- تحسين إدارة وحماية الموارد السمكية، فضلا عن تعزيز الصناعة التحويلية التي من شأنها أن تحافظ على البيئة البحرية وأن تفضي في نفس الوقت إلى قيمة مضافة حقيقية.
改善渔业资源的管理和保护，鼓励发展使海洋环境免受破坏的加工工业，创造实实在在的附加值。 - وكثيرا ما كانت صناعات ماريلاند لتجهيز الأخشاب لا تدفع مرتبات إلا عندما تتلقى عائدات مبيعات المطاط في كوت ديفوار وكان ذلك يؤدي إلى حالات من التأخير.
马里兰木材加工工业公司常常在收到在科特迪瓦销售橡胶所得收益之后才能发放工资，因此导致拖欠。 - كما شرعت الحكومة أيضا في تقوية الأعمال التجارية الزراعية وصناعة تجهيز المنتجات الزراعية مع التركيز على المنتجات البحرية والفواكه والخضراوات والبذور الزيتية والقطن والمنسوجات.
加纳政府还已着手加强农产企业和农用加工工业，重点是海产品、水果和蔬菜、含油种子、棉花和纺织品。 - والصناعات التحويلية ليست متطورة بالقدر الكافي في توغو. وهي تشمل صناعات غذائية، وصناعات للنسيج، وصناعات كيمائية، وصناعات معدنية وميكانيكية، إلى جانب صناعات لمواد البناء.
多哥的加工工业不太发达，主要有：粮食和农业粮工业、纺织工业、化学工业、冶金和机械工业和建筑材料工业。 - وما برحت أيضا البلدان المصنعة حديثا ذات الموارد الخشبية المحدودة تزيد من وارداتها من الكتل الخشبية والمنتجات الخشبية نصف المصنعة كمواد أولية ﻻزمة لصناعات التجهيز لديها الموجهة نحو التصدير.
森林资源有限的新兴工业化国家也增加其原木和半制成木材产品的进口量,作为面向出口加工工业的原料。 - التي كان لها أثر خطير وﻻ سيما على نشاط اﻹنتاج لصناعات تجهيز المنتجات الزراعية ومنتجات مصائد اﻷسماك.
秘鲁的情况十分不同，厄尔尼诺现象给该国农业和渔业产品加工工业的生产活动造成了特别严重的影响，致使头两个季度的活动处减少。 - وفي مقاطعة ميرلاند، قامت شركة ميرلاند لصناعات تجهيز الأخشاب، في عام 2002، بإجراء تجديد جزئي للكلية الوحيدة في المقاطعة، وهي كلية وليام ف.
在马里兰州，马里兰木材加工工业公司对该州唯一的学院 -- -- William V.S.Tubman技术学院进行了部分整修。 - 19- وسيسعى المشروع إلى تعزيز إطار السياسة العامة لدعم مخططات إنتاجية مستدامة وتنفيذ تكنولوجيات متسمة بقلّة الانبعاثات في القطاعات ذات الأولوية (الزراعة والمزارع وصناعات التجهيز والمجتمعات الصغيرة).
该项目将力求加强政策框架，促进优先部门（农业和耕作、加工工业和小型社区）中的可持续生产计划和实施低排放技术。 - ٠٢- وهناك عموما عدة عوامل تصعّب على البلدان النامية التنافس مع مصدرين من الوﻻيات المتحدة واﻻتحاد اﻷوروبي واسرائيل، التي لديها جميعا صناعات ضخمة لتجهيز منتجات البساتين.
总的来说，有些因素使得发展中国家难以与美国、欧盟和以色列的出口商竞争，所有这些出口商都拥有大规模的园艺品加工工业。 - ٩١- وتشكل صناعة اﻷغذية )بعد مراحل صناعات التجهيز المباشر( في اﻻتحاد اﻷوروبي قرابة ٠٣ في المائة من جميع ذرى التعريفات، حيث تتراوح، مع بعض اﻻستثناءات بين ٢١ و٠٠١ في المائة.
欧盟的食品工业(超出直接加工工业阶段)大约占所有关税峰值的30%，除有一些例外，范围从12%至100%不等。 - 19- وتشكل صناعة الأغذية (بعد مراحل صناعات التجهيز المباشر) في الاتحاد الأوروبي قرابة 30 في المائة من جميع ذرى التعريفات، حيث تتراوح، مع بعض الاستثناءات، بين 12 و100 في المائة.
欧盟的食品工业(超出直接加工工业阶段)大约占所有关税峰值的30%，除有一些例外，范围从12%至100%不等。 - وهذا يعني بدوره بالنسبة للبلدان المصدرة ازدياد صعوبة وصول صادراتها من المنتجات الصناعية المجهﱠزة إلى اﻷسواق، وتباطؤ التنويع الرأسي في انتاج الصادرات من المنتجات ذات القيمة المضافة اﻷعلى.
这反过来对出口方又意味着，加工工业产品的出口准入变得较为困难，对于高增值产品的出口来说，放慢了生产的纵向多样化速度。 - وهذا يعني بدوره بالنسبة للبلدان المصدرة ازدياد صعوبة وصول صادراتها من المنتجات الصناعية المجهّزة إلى الأسواق، وتباطؤ التنويع الرأسي في إنتاج الصادرات من المنتجات ذات القيمة المضافة الأعلى.
这反过来对出口方又意味着，加工工业产品的出口准入变得较为困难，对于高增值产品的出口来说，放慢了生产的纵向多样化速度。 - وتواصل المنظمات الاجتماعية في غواتيمالا المطالبة بالتصديق على هذه الاتفاقية، نظرا إلى أن ظروف العمل الحالية تتسم عادة بالهشاشة.
由于这个《公约》依然没有被批准，而且鉴于目前这种普遍恶劣的劳动条件，特别是是加工工业的状况，危地马拉的社会组织继续要求《公约》获得批准。 - ولسوف تُلاحظ آثار إيجابية فورية وملموسة في موانئ بوكانان وغرين فييل وهاربر التي كانت تحت سيطرة الشركة الشرقية للأخشاب وشركة الأخشاب الداخلية وصناعات ماريلاند لتجهيز الأخشاب على التوالي.
在分别属于东方木材公司、内陆伐木公司和马里兰木材加工工业公司的布坎南、格林维尔和哈珀海港将会立刻注意到相当大的积极影响。 - وكانت شركة ماريلاند لتجهيز الأخشاب تشتري على نحو منتظم حوالي ضعف الكمية اللازمة من الأرز لإطعام مستخدميها وعمال مزرعة شجر المطاط وعملية ميناء كيب بالماس.
马里兰木材加工工业公司定期购买的大米数量，几乎超过其职工、附属橡胶种植园工人和Cape Palmas港的工作人员所需数量的一倍。 - ١١- وﻷغلب اﻷسواق الدولية الرئيسية، مثل اﻻتحاد اﻷوروبي والوﻻيات المتحدة، صناعات تجهيز متقدمة راسخة )مثل صناعات الخلط والتعبئة في زجاجات والتعبئة في علب والمخابز وصناعة اﻷلبان( تنتج منتجات نهائية ووسيطة.
多数大的国际市场如欧盟和美国等，都有生产最终和中间产品的完备、先进的加工工业(如混合、装瓶、制罐、焙烤、乳品制作等)。 - وجددت شركة الأخشاب الداخلية المرافق المدنية وتولت أمر مدرسة في غرينفيل في حين أن شركة صناعات ماريلاند لتجهيز الأخشاب قامت على تشغيل عيادة في مخيمها وتجديد مدرسة توبمان التقنية في هاربر (وكالة تنمية الحراجة، التقرير السنوي لعام 2001).
马里兰木材加工工业在其营地经营一个诊所，并翻修了哈珀的土布曼技术学院(林业发展局2001年年度报告)。 - وهذه الروابط اﻷمامية التي توفرها الزراعة هامة، ﻷن ارتفاع إنتاجية الزراعة، ورخص المواد الخام الزراعية يفضيان إلى زيادة الربحية واﻻستثمار في صناعات تجهيز المواد الزراعية، ومن ثم إلى زيادة القدرة على المنافسة الدولية.
农业的这种前向联动十分重要，因为农业生产率高和廉价的农业原料可提高农业加工工业的利润率和对它的投资，进而提高国际竞争能力。 - يجب ملاحظة أن إنبعاثات الرصاص من صناعة الرصاص ظلت ثابتة إلى حد ما خلال الثمانينات، نظراً إلى أن معظم الإنخفاضات حدثت عندما تم وضع تدابير السيطرة الفيدرالية والمحلية قبل عام 1978.
应当注意，由于1978年前已开始实施联邦和地方的控制行动，大大减少排放量，因此，铅加工工业的铅排放量在1980年代是相当恒定的。
如何用加工工业造句，用加工工业造句，用加工工業造句和加工工业的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。