前重造句
造句与例句
手机版
- ويُنتظر من المنظمة أيضا إيصال ما يعكس مواقف غالبية أعضائها تجاه القضايا الرئيسية الراهنة.
联合国还应该反映各会员国对当前重大问题的立场。 - وإن مغادرة هؤلاء الموظفين في هذه المرحلة الحرجة الراهنة سيؤثر على تقدم المحاكمات.
在目前重大阶段这些工作人员离职将影响审判的进展。 - تشيد كندا بإسرائيل والسلطة الفلسطينية على حد سواء على تجدد تعاونهما في هذا الوقت.
加拿大赞赏以色列和巴勒斯坦权力机构当前重新合作。 - وينصب اهتمام المجتمع الدولي اليوم على كون أن هذا التدفق لا يحدث بالسرعة الكافية.
国际社会目前重点关切的是，这一流动的速度不够快。 - وفقا للممارسة المتبعة، تجري إعادة تقدير تكاليف الميزانية البرنامجية المقترحة قبل أن تعتمدها الجمعية العامة.
按照惯例，拟议方案预算在大会通过前重新计算费用。 - ومضت تقول إن التركيز المواضيعي الحالي على الطفولة المبكرة له أهمية خاصة بالنسبة لحكومة بلدها.
目前重点关注是幼儿期，这对于乌拉圭政府非常重要。 - ومن المهم الآن مواصلة السير في هذا السبيل بتحديد النتائج وتعيين تدابير المتابعة.
目前重要的是继续沿着上述方针，界定成果和明确后续措施。 - 17- قررت المقررة الخاصة أن تركز كثيراً من اهتمامها، حتى نهاية ولايتها، لقضية أمن الحيازة.
特别报告员决定在任期结束前重点关注保有权保障问题。 - ومن الضروري اﻵن أن توضع استراتيجية لتنفيذ تلك المشاريع ولتعبئة الموارد الﻻزمة.
目前重要的是制定一项实施这些项目的战略，并筹集必要的资源。 - وفي هذه المرحلة، تكرس الصين معظم مساعدتها لإصلاح المستشفى الجمهوري ومشروع باروان للري.
目前重点做好喀布尔共和国医院和帕尔旺水利工程的修复工作。 - وإن المهم الآن هو معالجة مسألة الموارد التي تبقى أهم مشاكل آلية تقديم المساعدة.
目前重要的是讨论资金问题，这仍然是援助机制面临的主要问题。 - وسيوفر ذلك التقييم أيضا معلومات عن الأهمية الحالية لمسألة المساواة بين الجنسين.
对办公室的计划评价还将提供两性平等领域当前重要意义方面的信息。 - تركز حكومة بابوا غينيا الجديدة حاليا على التدابير الخاصة المؤقتة في الحياة السياسية.
巴布亚新几内亚政府目前重点关注的是政治生活中的暂行特别措施。 - وركزت جونبيش مِلِّي (الجبهة الوطنية) على تنشيط وتوسيع قاعدتها السياسية قُبيل مؤتمرها المزمع عقده.
国家伊斯兰运动着重在计划的议会选举之前重振和扩大政治基础。 - وحالياً، يركز موئل الأمم المتحدة على تعزيز الامتثال للمعايير المحاسبية الدولية في جميع مكونات المنظمة.
人居署目前重点在整个组织内促进遵守《公共部门会计准则》。 - إلغاء ازدواجية قيد بيانات جميع الموارد البشرية، التي يعاد إدخالها حاليا في نظام كشوف المرتبات.
消除目前重新输入发薪制度的所有人力资源数据重复输入的情况。 - 7- ويتمثل محور التركيز الحالي لهذا الجزء من اتفاقية العمل المشترك للاتحاد الأوروبي في صياغة القوانين أو الأنظمة الوطنية.
欧盟联合行动的这方面目前重点是草拟国家立法或条例。 - وتقوم الإدارة بهذا العمل في إطار جهود إدارة التغيير الناشئة عن عملية إعادة التنظيم الجارية.
管理层正在当前重组所产生的变化管理努力范围内开展这项工作。 - وأيدت بعثة التقييم تركيز القوة في الوقت الراهن على القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في شمال كيفو وجنوبها.
技术评估团确认部队的当前重点应是南北基伍的卢民主力量。 - وقد حُدد خيار خارجي يتمثل في أن يُطلَب من أعضاء الفريق السابق المعني بإعادة التصميم إجراء التقييم.
确定的一个外部备选办法是请前重新设计小组成员进行评估。
如何用前重造句，用前重造句，用前重造句和前重的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。