前处理造句
造句与例句
手机版
- غير أن الجهود المبذولة حاليا لمعالجة العواقب التي ﻻ تزال مستمرة جهود غير كافية.
然而,目前处理仍然存在的后果的努力是不够的。 - ويُعتبر هذا في الوقت الحاضر نهجاً شائعاً إزاء تقارير الشركات ومبادرات الإبلاغ.
这是目前处理公司报告和着手编写报告时最常用的办法。 - ● ضمان تجهيز المطالبات التجارية قبل اﻻنسحاب النهائي للموظفين اﻷقدم من الميدان
保证在资深工作人员最后撤离外地之前处理待付的商业要求 - وكما سبق أن ذكر، ليس هناك حاليا أسلوب موحد للتعامل مع هذه القضايا.
如已经指出的那样，目前处理这些问题没有一致的办法。 - 29 -من بين المواضيع التي تتناولها اللجنة في الوقت الراهن المسائل المتعلقة بضريبة القيمة المضافة عبر الحدود.
跨界增值税问题是委员会目前处理的议题之一。 - النسبة المئوية لتوصيات اللجنة الاستشارية للمراجعة التي تناولتها الإدارة بحلول نهاية العام التالي
管理层在下一年年底之前处理的审计咨询委员会建议百分比 - وتختلف الآفات المستهدفة باستخدام الحجر الزراعي عن الآفات المستهدفة باستخدامات معالجات ما قبل الشحن.
需进行检疫和需进行装运前处理的害虫是有明确区别的。 - )ب( كفالة تصفية المطالبات التجارية العالقة قبل اﻻنسحاب النهائي لكبار الموظفين من الميدان؛
(b) 保证在高级官员最后离开外地以前处理未清商业债务; - وتتضمن جميع المنشورات الجديدة بشكل منتظم استكمال وإلغاء المنشورات السابقة عن الموضوع نفسه.
所有新通知系统地增订和废除先前处理同一题目的各项通知。 - وأشارت السنغال إلى أنها تعتزم الانتهاء من 15 منطقة بنهاية عام 2014.
塞内加尔表示，打算在2014年年底之前处理完15片地区。 - 6- ومن المهم أن تتصدى جميع الدول للمشاكل في وقت مبكر قبل أن تتدهور الأوضاع على أرض الواقع.
各国必须及早赶在实际形势恶化之前处理这些问题。 - وطلب من اﻷمانة العامة أن تقدم توضيحا عن اﻹجراءات المتبعة حاليا في حالة فقدان ممتلكات اﻷمم المتحدة.
他要求秘书处对目前处理联合国财产损失的程序提出澄清。 - بيد أن الصورة أعقد من ذلك بسبب الطريقة التي عالجت بها الجمعية العامة القضية في الماضي.
然而，由于大会以前处理这一事项的方式，情况要远为复杂。 - الحالات التي سبق لولاية المقررة الخاصة أن تناولتها
A. 难民、寻求庇护者和境内流离失所者的处境 1. 本任务规定以前处理的案件 - لذلك أحث مجلس الأمن على معالجة هذه المسألة على الفور قبل أن يزداد الوضع تفاقما.
我敦促安全理事会立即并在局势进一步升级之前处理这一问题。 - إني أحث مجلس الأمن على التصدي للتصعيد الآتي من لبنان قبل أن يزداد تفاقم الوضع.
我敦促安全理事会在局势进一步升级前处理黎巴嫩的升级行为。 - وتم التشديد بصفة خاصة على ضرورة سد الفراغ المؤسسي الحالي فيما يتعلق بمعالجة تلك المسائل.
在讨论中，特别强调了有必要填补目前处理这些问题的机制空白。 - بيد أن الأمر أكثر تعقيدا من ذلك بسبب الطريقة التي عالجت بها الجمعية العامة القضية في الماضي.
然而，由于大会以前处理这一事项的方式，情况要远为复杂。 - ويتوقع البرنامج الإنمائي معالجة العديد من هذه التوصيات بحلول النصف الثاني من عام 2009؛
开发署预期在2009年下半年结束前处理上述建议中的许多建议； - وغالباً ما تتم عمليات الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن في نقطة التصدير للوفاء باشتراطات البلدان المورِّدة.
通常在出口时进行检疫和装运前处理，以满足进口国的要求。
如何用前处理造句，用前处理造句，用前處理造句和前处理的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。