制宪议会造句
造句与例句
手机版
- ورفضت الحركة الشعبية الحاكمة لتحرير أنغولا أي دعوة لحل البرلمان وإنشاء جمعية تأسيسية.
执政的人运拒绝接受任何解散议会和成立制宪议会的要求。 - وسيقوم قسم حماية الطفل أيضا برصد مشاركة الأطفال والشباب في انتخاب الجمعية التأسيسية.
儿童保护科还将监测儿童和青年人参与制宪议会选举的情况。 - ورحَّب باعتماد المؤتمر الوطني العام لقانون انتخابات الجمعية الدستورية، وببدء حوار وطني.
他欢迎国民议会通过了选举制宪议会的法律和全国对话的启动。 - 44- وبعد انتخاب الجمعية التأسيسية، شرعت الجمعية بوضع مشروع لدستور تيمور الشرقية واعتماده.
制宪议会选举后，议会开始执行起草和通过东帝汶宪法的任务。 - ومن المنتظر أن تزداد التوترات في جميع أنحاء البلد مع اقتراب انتخابات الجمعية التأسيسية.
随着制宪议会选举的接近，全国各地的紧张局势预计会加剧。 - وقد كان التأجيل الثاني لانتخابات الجمعية التأسيسية خيبة أمل كبيرة لشعب نيبال وللمجتمع الدولي.
制宪议会选举两次延期，使尼伯尔人民和国际社会倍感失望。 - 62- يشجع النظام القانوني الذي يحكم انتخابات الجمعية التأسيسية مشاركة الرجال والنساء في الحياة العامة مشاركةً كاملةً.
关于制宪议会选举的法律制度鼓励男女充分参与公共生活。 - ويحرص المجلس الدستوري أيضا على انتظام الانتخابات الرئاسية، والانتخابات البرلمانية، والاستشارات عن طريق الاستفتاءات.
此外，制宪议会还监督总统选举、议会选举和公民投案的合法性。 - ولم يسجل أي مرشح من الأمازيغ لشغل المقعدين المخصصين لهم في الهيئة التأسيسية.
阿马兹格人社区无候选人登记竞选为他们保留的两个制宪议会席位。 - وتهيئ انتخابات الجمعية التأسيسية فرصة لأهالي تيمور الشرقية لاكتساب الخبرة في تنظيم الانتخابات.
6． 选举制宪议会成员是东帝汶人在组织选举方面获得经验的一次机会。 - وفي نهاية المطاف، حصلت الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة على 55 مقعدا من أصل 88 مقعدا في الجمعية التأسيسيـة.
最后，革阵在制宪议会的88个席位中获得了55个席位。 - وتمكنت لجنة الانتخابات أيضا من إجراء الاستعدادات التقنية الضرورية وإرساء الأسس لانتخاب جمعية تأسيسية.
选举委员会还为制宪议会选举作了必要的技术准备，并为其奠定基础。 - ويصدر المجلس عندئذ رأياً معللاً وإلزامياً ينشر في الرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
至此，制宪议会颁布强制令，并在突尼斯国家官方公报(JORT)中公布。 - وسيقوم فريق الأمم المتحدة الانتخابي بتوفير الدعم لعملية الاستفتاء الدستوري، وكذلك لانتخاب الجمعية التأسيسية عند الاقتضاء.
联合国选举小组将支持立宪公决进程，并视需要支持制宪议会选举。 - ويبدو أن الجمعية التأسيسية ركزت في المقام الأول على تحديد العلاقة بين دولة تيمور الشرقية ومواطنيها فقط.
制宪议会的重点似乎是，主要确定东帝汶国家与其公民之间的关系。 - وإذا اختار شعب بورتوريكو طريقة الجمعية التأسيسية، فيمكن أن يُطلب من كونغرس الولايات المتحدة الموافقة على هذه الآلية.
如果波多黎各人民选择制宪议会方法，可请美国国会核准该机制。 - ويعين 17 عضوا إضافيا عن طريق الحكومة المؤقتة، وبذلك تتألف الجمعية التأسيسية من 497 عضوا.
还有17名成员由临时政府任命，因此制宪议会将由497名成员组成。 - إذ ذاك فقط يصبح بمقدور الشعب البورتوريكي أن يحدد، بواسطة انعقاد الجمعية التأسيسية، مركزه السياسي في المستقبل.
只有这样波多黎各人民才能通过举行制宪议会来决定其未来政治地位。 - 37 -يشكل تنظيم انتخاب الجمعية التأسيسية في الوقت المناسب وبحرية ونزاهة أمرا جوهريا لاستدامة عملية السلام.
及时、自由和公正地举行制宪议会选举对和平进程的可持续性至关重要。 - وعليه لا يمكن أن يُنتظر من مثل هذه الجمعية التأسيسية أن تغير طبيعة العلاقات بين بورتوريكو والولايات المتحدة.
因此，不可能指望这样的制宪议会来改变波多黎各与美国关系的性质。
如何用制宪议会造句，用制宪议会造句，用制憲議會造句和制宪议会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。