利什曼病造句
造句与例句
手机版
- ففي الأرجنتين، أنشئت شبكة لرصد حمى الدنج ووسِّعت لتشمل بوليفيا وباراغواي المتاخمتين وأمراضاً أخرى مثل الملاريا وداء الليشمانيات.
阿根廷建立了一个登革热监测网络，该网络已扩展到邻近国家玻利维亚和巴拉圭，并已纳入其他疾病如疟疾和利什曼病。 - وستحدُّ مكافحة الآفات من خطر الإصابة بكثير من الأمراض المنقولة بالحشرات والماء والمتوطِّنة في المنطقة، بما فيها داء الليشمانيات والملاريا، كما ستؤدي إلى القضاء على الحشرات الأخرى.
病虫害防治将减少感染许多病媒传播的地方疾病(包括利什曼病和疟疾)的危险，并消灭其他害虫。 - هذا بالإضافة إلى القيام بعمليات رش بالمبيدات اليرقية والرذاذية في المناطق الموبوءة بالبلهارسيا أو الملاريا واللايشمانيا وفقاً لخطط معدة مسبقاً ولدراسات واضحة عن سلامة المبيد المستخدم على الإنسان من جهة وفعالية مكافحة العوامل الناقلة من جهة أخرى؛
还按照精心制订的计划，在血吸虫病、疟疾、利什曼病频发地区喷洒杀虫剂，杀死幼虫。 - والسلوك الوبائي لداء الليشمانيات الحشوي سلوك دوري يتسم بحالات انتشار منتظمة خلال فترات يتراوح معدلها مرة كل خمس سنوات، مع تزايد في حالات الانتشار من عام 1980 حتى اليوم.
内脏利什曼病周期性爆发，平均每隔五年就会有一次疾病爆发高潮，从1980年起至今一直呈上升趋势。 - وتنشأ معدلات وفيات مرتفعة إضافية عن داء النوم الأفريقي وحمى الضنك والعمى النهري وداء الفيل وداء الليشمانيات وداء شاغاس وداء البلهارسيا " .
其他高死亡率疾病有非洲锥虫病、登革热、河盲症、象皮病、利什曼病、南美锥虫病和血吸虫病 " 。 - وللمساعدة في مكافحة الأمراض السارية، ما فتئت منظمة الصحة العالمية توفر الأدوية والأدوات التشخيصية، والناموسيات السريرية المعالجة، ودعمت أنشطة الرش والتبخير لمكافحة ناقلات مرضى داء الليشمانيات والملاريا.
为协助防治传染病，卫生组织提供药物和诊断工具，处理蚊帐和支助喷雾和成雾活动以防治利什曼病和疟疾病媒。 - غير أن معدل هذه المادة المستخدمة في مكافحة داء الليشماني الحشوي تراجع خلال الفترة نفسها، حيث أن مكافحة هذا المرض انتقلت من مرحلة القضاء عليه في الهند.
但是在这一时期，用于控制内脏利什曼病的滴滴涕使用量有所增长，因为印度对该疾病的控制已经到达消除阶段。 - (د) استخدام التقنيات الحديثة في المكافحة مثل الناموسيات المبللة بالمبيدات في بعض القرى العالية الوبائية باللايشمانيا الجلدية (ريف حلب) مما قلل عدد الإصابات فيها.
采用现代预防手段，如经杀虫剂浸泡的蚊帐等，降低皮肤利什曼病在其流行的一些村庄(Aleppo农村地区)的发病率。 - وهي معرفة ما زالت تنطوي على مناقشات تقنية غير حاسمة - ستساعد على تصميم تدابير مكافحة أكثر فعالية.
增强对内脏利什曼病传播链中每一环节的具体作用的科学认识 -- -- 仍然需要进行非决定性的讨论 -- -- 将会有助于提出更有效的防治行动。 - غير أن استخدام مادة الـ دي دي تي لمكافحة الملاريا في الهند قد تراجع بشكل مطرد خلال السنوات الخمس الماضية في حين تزايد استخدامها لمكافحة داء الليشمانيات الحشوي خلال الفترة نفسها.
但在过去五年内，印度用于疟疾控制的滴滴涕使用量稳步减少，用于内脏利什曼病控制的滴滴涕使用量则同期上升。 - وكانت 93.2 في المائة من الحالات المكتشفة جلدية، وال6.8 المتبقية مخاطية (ولم يبلّغ عن أي أشكال حشوية إلا في عام 1993 في الوديان الدافئة).
在发现的病例中，93.2%是皮肤病，其余6.8%是粘液病(只是在1993年在温和的山谷地区发现了内脏形式的利什曼病)。 - 2-4-1 جمع الدروس المستفادة وأفضل الممارسات من المشاريع والبرامج التي استخدمت البدائل غير الكيميائية لمكافحة الملاريا وداء الليشمانيات (ورفع تقرير إلى الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في هذا الشأن)
4.1 汇总从使用非化学替代品控制疟疾和利什曼病的项目和方案中汲取的经验教训和良好做法（并向缔约方大会第八次会议报告） - يعترف بأنه لا ينبغي استخدام مادة الـ دي دي تي في عمليات الرش الموضعي الداخلي لمكافحة ناقلات داء الليشمانيات إلا إذا لم تتوافر بدائل هذه المادة المتاحة محلياً والمأمونة والفعالة ومعقولة التكلفة؛
认识到 只有在当地无法获得安全、有效且价廉的滴滴涕替代品的情况下，才能将滴滴涕用于室内滞留喷洒以控制利什曼病传播媒介； - وبالإضافة إلى الأوبئة المعروفة جيدا، هناك عدد من الأمراض أقل شهرة ولكنها فتاكة، منها التهاب الدماغ الياباني، والليشمانيات، وروتافيروس وهي تصيب أساسا السكان في البلدان النامية.
除了众所周知的流行病外，还有一些不太常知、但致命的疾病，包括日本脑炎、利什曼病和小儿肠胃炎病毒，受这些疾病影响的主要是发展中国家的人。 - 93- ينبغي إجراء تقييم للأمراض الأخرى التي تحملها الناقلات من أجل تحديد بدائل الـ دي. دي. تي المتاحة لمكافحة ناقلات داء الليشمانيات التي يمكن استخدامها لتعزيز الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض بغية مكافحة هذا الداء.
应评估通过其他病媒传播的疾病，以确定哪种滴滴涕替代品可用于控制利什曼病的病媒，并可以用来制定病媒综合防治办法来控制此疾病。 - لا ينبغي للبلدان التي تستخدم الرش الموضعي الداخلي لمكافحة ناقلات داء الليشمانيات أن تعتمد على مادة الـ دي دي تي إلا إذا لم تُتاح بدائل مادة الـ دي دي تي المحلية المأمونة والفعالة ومعقولة التكلفة؛
对于利用室内滞留喷洒作业控制利什曼病传播媒介的国家，只有在当地无法获得安全、有效且价廉的滴滴涕替代品的情况下，才可使用滴滴涕； - ' 4` مكافحة الأوبئة والحشرات وإبادة الفئران والجرذان في جميع أماكن البعثة للحد من خطر العدوى من ناقلات الأمراض العديدة المتوطنة في المنطقة، بما في ذلك داء الليشمانيات والملاريا، والقضاء على حشرات الأخرى.
㈣ 联阿援助团所有房地的病虫害防治和灭鼠，目的是减少感染该地区多种经病媒传染的地方流行病（包括利什曼病和疟疾）的危险，并消灭其他害虫。 - ولتقليل انتشار الملاريا والليشمانيا، قدمت منظمة الصحة العالمية وشركاؤها عقاقير وشبكات معالجة بالمبيدات وإمدادات معملية ودورات تدريبية لكل المناطق ووضعت نشرة تربوية صحية عن الملاريا لأطفال المدارس باللغات المحلية.
为了减少疟疾和利什曼病蔓延，卫生组织及其伙伴提供药物，涂上杀虫剂的蚊帐、实验室用品以及各个区域的培训课程，并用当地语文编写供学童阅读的关于疟疾的卫生教育小册子。 - كذلك تم تقوية وإعادة بناء البرامج القديمة التي تكافح بعض هذه الأمراض كبرنامج مكافحة الأمراض الطفيلية، وعلى رأسها اللايشمانيا الجلدية وبرنامج مكافحة التدرن وذلك ضمن منظومة واحدة تضم هذه البرامج كلها وهي منظومة الرعاية الصحية الأولية.
老的疾病控制方案，如防治寄生虫引起的疾病(尤其是皮肤利什曼病)方案，以及防治肺结核方案等，在单一初级保健系统内得到加强和调整，对所有这些方案都作了合并。 - وتعدّ اللجنة الوطنية الأرجنتينية للأنشطة الفضائية، بناءً على طلب من وزارة الصحة، خرائط مفصلة للمخاطر، من أجل رصد ومكافحة الأمراض المُعدية، مثل الملاريا وحمّى الضنك ومرض شاغاس وداء اللشمانيات ومتلازمة فيروس هانتا الرئوي والحمّى النزفية الفيروسية.
应卫生部的请求，阿根廷的空间活动国家委员会准备为监测和控制疟疾、登革热、南美锥虫病、利什曼病、汉坦病毒肺综合征和毒性出血热等传染性疾病编制一些风险地图。
如何用利什曼病造句，用利什曼病造句，用利什曼病造句和利什曼病的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。