列岛造句
造句与例句
手机版
- ولما كانت هذه الجبال تمثل جزرا منعزلة أو سلاسل جزر من التنوع البيولوجي، أخذ العلماء يفطنون على نحو متزايد إلى كثرة الأنواع المتوطنة فيها. ومرجع هذا تزايد كثافات الفرائس من المتعضيات فوق الجبال البحرية.
人们日益认识到，海隆作为水下的生物多样性孤岛或列岛，拥有众多的当地特有物种。 - وستمضي حكومة الإقليم في تنفيذ مرحلة أخرى من مراحل تشييد الجسور تتمثل في إقامة وصلة مقررة إلى الميناء الشرقي وكايكوس الجنوبية لوصل جزر كايكوس الثلاث معا().
领土政府将再开展一个阶段的建桥工作，计划与南凯科斯东港连接起来，使所有三个凯科斯列岛成为一体。 - وقد وفرت أموال من صناديق التنمية الأوروبية لإنشاء جسر جديد يربط بين أكبر جزيرتين من جزر كايكوس (الشمالية والوسطى).
27 已经争取到欧洲开发基金的资助，来铺设一条新的堤道，把凯科斯列岛中两个最大的岛屿（北凯科斯和中凯科斯）连接起来。 - فقد نقل مائة من القرويين إلى داخل تيغوا في سلسلة جزر المحيط الهادئ الجنوبي في فانواتو بعدما اجتاحت منازلهم الواقعة على الساحل مرارا العواصف والأمواج العاتية التي تعزى إلى تغير المناخ.
气候变化导致狂风巨浪，沿海房屋反复被淹没，上百名村民搬迁到南太平洋列岛瓦努阿图的Tegua内陆。 - تملك فنزويلا في نطاق ولايتها البحرية سلسلة تضم أكثر من 100 جزيرة تقع داخل مياهها الإقليمية وتشكل الحدود الخارجية التي تمتد منها الـ 200 ميل التي تمثل المنطقة الاقتصادية الخالصة.
委内瑞拉的海上管辖范围包含其领水内的100多个系列岛屿，它们构成我国200海里专属经济区的外部界限。 - ووفقا للمادة 7 من الاتفاقية، يجوز استخدام خطوط الأساس المستقيمة فقط في الأماكن التي يتعرج فيها الساحل ويتقطع بأعماق كبيرة، أو عندما يكون هناك هامش من الجزر على مقربة من الساحل.
根据《公约》第七条，只有在海岸线极为曲折的地方，或在紧接海岸有一系列岛屿的情况下，才可采用直线基线。 - ويمتد الإقليم على مساحة 153 كلم2 تضم مجموعة من قرابة 50 جزيرة وجزيّرة وجزيرة صغيرة منخفضة تشكل مع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة أرخبيلا موزعة فيه على مساحة في البحر تغطي 445 3 كلم2().
该领土由50个岛屿、小岛和珊瑚礁组成，与美属维尔京群岛形成列岛，散布在约3 445平方公里的海域。 - أُشرك أفراد من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في سلسلة من دورات موسيقى الراب لشباب الجزر كجزء من الأنشطة الأولية التي أدت إلى التعرّف على وجود مبادرة للشباب استحدثتها منظمة دول شرق البحر الكاريبي.
非自治领土成员领土参加一系列岛屿青年讨论会，作为确定东加勒比国家组织青年倡议前初步活动的一部分。 - وكما ذُكر سابقا، جرى تأمين تمويل من صندوق التنمية الأوروبي لبناء جسر جديد بين أكبر جزيرتين من جزر كايكوس (الشمالية والوسطى).
如上次报告所述，已经争取到欧洲开发基金的资金来铺设一条新的堤道，把凯科斯列岛中两个最大的岛屿(北凯科斯和中凯科斯)连接起来。 - وكما ذُكر في الفقرة 32، جرى تأمين التمويل من صندوق التنمية الأوروبي لبناء جسر جديد بين أكبر جزيرتين من جزر كايكوس (الشمالية والوسطى).
第32段中提到，已经争取到欧洲发展基金的资金来铺设一条新的堤道，把凯科斯列岛中两个最大的岛屿(北凯科斯和中凯科斯)连接起来。 - وكما ذُكر في الفقرة 23 جرى توفير أموال من صندوق التنمية الأوروبي لبناء جسر جديد بين أكبر جزيرتين من جزر كايكوس (الشمالية والوسطى).
25 第23段中已经提到，已经争取到欧洲开发基金的资金来铺设一条新的堤道，把凯科斯列岛中两个最大的岛屿（北凯科斯和中凯科斯）连接起来。 - ويمتد الإقليم على مساحة 153 كلم2 تضم مجموعة من قرابة 50 جزيرة وجزيّرة وجزيرة صغيرة منخفضة تشكل مع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة أرخبيلا موزعة فيه على مساحة في البحر تغطي 445 3 كلم2().
该领土由50个岛屿、小岛和珊瑚礁组成，面积153平方公里，与美属维尔京群岛形成列岛，散布在约3 445平方公里的海域。 - ويمتد الإقليم على مساحة 153 كلم2 تضم مجموعة من قرابة 50 جزيرة وجزر صغيرة وجزر شعبية منخفضة تشكل مع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة أرخبيلا موزعة فيه على مساحة في البحر تغطي 445 3 كلم2.
该领土由50个岛屿、小岛和珊瑚礁组成，面积153平方公里，与美属维尔京群岛形成列岛，散布在约3 445平方公里的海域。 - " تحد كوريا بالصين وروسيا شمالا بين نهري آمروك ودومان، وتحاط جهاتها الثلاث الشرقية والغربية والجنوبية التي تمتد طويلا على شكل شبه الجزيرة، ببحار كوريا الشرقية والغربية والجنوبية، وتقع جزر اليابان في الاتجاه الآخر لبحر كوريا الشرقي.
朝鲜北部隔鸭绿江和豆满江与中国和俄罗斯相望，半岛东西南濒朝鲜东海、朝鲜西海、朝鲜南海，隔朝鲜东海与日本列岛相望。 - ويمتد الإقليم على مساحة 153 كلم2 تضم مجموعة من قرابة 50 جزيرة وجزر صغيرة وجزر شعبية منخفضة تشكل مع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة أرخبيلا موزعة فيه على مساحة في البحر تغطي 445 3 كلم2.
该领土面积为153平方公里，由约50个岛屿、小岛和珊瑚礁组成，与美属维尔京群岛形成列岛，散布在约3 445平方公里的海域。 - وحتى إذا ما كان ذلك كافيا لتلبية احتياجاتهم الحالية، فإن المنطقة العازلة البالغة 200 متر سوف تجعل من المجتمعات المحلية مجموعة من الجزر المنعزلة داخل مساحة الامتياز، وهو ما من شأنه أن يحد من فرص نموها.
即使这能够满足当前需求，200米的缓冲区实际上会在特许区内制造一系列岛屿社区，而这些社区的发展将受到其目前边界的限制。 - قدمت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ورقة اجتماع بشأن توحيد اسم البحر الواقع بين شبه الجزيرة الكورية والأرخبيل الياباني، طالبة مساعدة المؤتمر في حل هذه المسألة التي أثيرت للمرة الأولى في المؤتمر السادس، في عام 1992.
朝鲜民主主义人民共和国介绍了关于朝鲜半岛与日本列岛之间的海洋名称标准化的会议室文件，寻求会议协助解决1992年第六届会议首次提出的这一问题。 - 3- تتألف جمهورية موريشيوس، الواقعة جنوب غرب المحيط الهندي، من جزر موريشيوس ورودريغس وأغاليغا وتروملين وكارغادوس كاراخوس وأرخبيل تشاغوس، بما في ذلك دييغو غارسيا. ويناهز عدد سكانها 1.2 مليون نسمة.
毛里求斯共和国位于印度洋西南部，由下列岛屿组成：毛里求斯岛、罗德里格岛、阿加莱加岛、特罗姆兰岛、卡加多斯－卡拉若斯群岛和包括迪戈·加西亚岛在内的查戈斯群岛。
- 更多造句： 1 2
如何用列岛造句，用列岛造句，用列島造句和列岛的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。