切叶造句
造句与例句
手机版
- وتُجرى دراسات أساسية في مراكز البحوث والجامعات لتقييم إمكانية استخدام منتجات بيولوجية وطبيعية مثل المستخلصات النباتية في مكافحة النمل قاطع الأوراق.
很多研究中心和大学正在开展基础研究，评估一些生物制品和天然产物，如防治切叶蚁的植物提取物。 - وفقاً للمعلومات الواردة من البرازيل، فإنّ مبيدا النمل إس-ميثروبرين وبايريبروكسينفين (S-methoprene and pyriproxifen) مسجلين بالنسبة للنمل الفريد وليس للنمل القاطع لأوراق الشجر.
根据来自巴西的资料，用于除蚁的杀虫剂 S-烯虫酯与蚊螨醚被注册用于外来蚁类，不适用于切叶蚁。 - مقبول طُُعم للقضاء على النمل القاصّ للأوراق من النوعين Atta spp. وAcromyrmex spp. [POPRC,2010].
用于控制切叶蚁（从 Atta spp.到 Acromyrmex spp.）的昆虫毒饵 [持久性有机污染物，2010年] - فهي طريقة منخفضة التكاليف، وتحقق كفاءة عالية مع خفض المخاطر على الصحة البشرية والبيئة خلال الاستخدام وهي تحدد الآفة المستهدفة.
与其他办法相比，这种方法具有重要优势：成本低、高效、适用时对人类健康和环境的损害较低而且专门针对切叶蚁。 - فهي طريقة منخفضة التكاليف، وتحقق كفاءة عالية مع خفض المخاطر على الصحة البشرية والبيئة خلال الاستخدام، وتخص الآفة المستهدفة تحديدا.
与其他办法相比，这种方法具有重要优势：成本低、高效、适用时对人类健康和环境的损害较低而且专门针对切叶蚁。 - ) تشمل المبيدات الحشرية طعوم حشرات لمكافحة أنواع النمل القاطع للأوراق من النوعين Atta spp وAcromyrmex spp (الغرض المقبول) ومبيدات الحشرات المستخدمة لمكافحة النمل الناري الأحمر الدخيل والنمل الأبيض (الإعفاءات المحددة).
杀虫剂包括用于控制切叶蚁（美切叶蚁属和刺切蚁属）的昆虫毒饵（可接受用途），以及用于控制红色外来火蚁和白蚁的杀虫剂（特定豁免）。 - ) تشمل المبيدات الحشرية طعوم حشرات لمكافحة أنواع النمل القاطع للأوراق من النوعين Atta spp وAcromyrmex spp (الغرض المقبول) ومبيدات الحشرات المستخدمة لمكافحة النمل الناري الأحمر الدخيل والنمل الأبيض (الإعفاءات المحددة).
杀虫剂包括用于控制切叶蚁（美切叶蚁属和刺切蚁属）的昆虫毒饵（可接受用途），以及用于控制红色外来火蚁和白蚁的杀虫剂（特定豁免）。 - واستخدم الميركس أيضاً بنجاح في مكافحة جحافل النمل القارض لأوراق الشجر في أمريكا الجنوبية، والنمل الأبيض الحصاد في جنوب أفريقيا، والنمل الحصاد الغربي في الولايات المتحدة، والبق المغبر في الأناناس في هاواي، والدبور الشائع (الدبور ذو اللون الأصفر الفاقع) في الولايات المتحدة.
灭蚁灵还成功地用来控制南美洲的切叶蚁、南非切割白蚁、美国西部切割蚁、夏威夷凤梨水腊虫以及美国的普通黄蜂（大黄蜂）。 - ويمثل الطعم الحبيبي أكثر الطرق استخداماً لمكافحة النمل القاطع لأوراق الشجر التي تتألف من خليط من منمش (عادة من لب البرتقال والزيت النباتي) ومكون نشط (مبيد للحشرات)، مقدم في شكل حبيبات. وتبين هذه الطريقة بعض المزايا المهمة عن طرق أخرى.
颗粒状毒饵是最广泛使用的切叶蚁控制办法，毒饵呈颗粒状，是由引诱剂（通常为橙浆和植物油）和活性成分（杀虫剂）组成的混合物。 - ويمثل الطعم الحبيبي أكثر الطرق استخداماً لمكافحة النمل القاطع لأوراق الشجر، ويتألف من خليط من مادة جاذبة (عادة من لب البرتقال والزيت النباتي) ومكون نشط (مبيد للحشرات)، مقدم في شكل حبيبات. وتتميز هذه الطريقة ببعض المزايا المهمة على الطرق الأخرى.
颗粒状毒饵是最广泛使用的切叶蚁控制办法，毒饵呈颗粒状，是由引诱剂（通常为橙浆和植物油）和活性成分（杀虫剂）组成的混合物。 - يمكن أن يؤثر القضاء على سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين بشكل ضار على الزراعة البرازيلية من خلال أثرها على الإنتاج باستخدام سلفلوراميد والطعم السام حيث يدعي عدم الاستغناء عنهما لمكافحة النمل القاطع لأوراق الشجر في الزراعة والمشاريع الحرجية.
消除全氟辛烷磺酸可能会对巴西的农业造成负面影响，巴西声称全氟辛烷磺酸对于生产农业或林业企业所需的控制切叶蚁的氟虫氨蚂蚁毒饵具有不可或缺的影响。 - الإلغاء التدريجي، على سبيل الأولوية، للاستخدامات التي قد تكون هناك بدائل متاحة لها ولكن تحتاج إلى الأخذ بها تدريجيا، أي الطلاء المعدني، ورغاوي مكافحة الحرائق، والأجزاء الكهربائية والإلكترونية، واستخدام المادة لإنتاج الطعوم السامة للنمل لمكافحة النمل القاطع لأوراق الأشجار؛
作为优先事项，淘汰可能存在替代品但需要逐步采用的用途，即金属覆镀、灭火器泡沫、电气和电子零部件以及生产用于控制切叶蚁的蚂蚁毒饵而使用该物质； - الإلغاء التدريجي، على سبيل الأولوية، للاستخدامات التي قد تكون هناك بدائل متاحة لها ولكن تحتاج إلى الأخذ بها تدريجيا، أي الطلاء المعدني، ورغاوي مكافحة الحرائق، والأجزاء الكهربائية والإلكترونية، واستخدام المادة لإنتاج الطعوم السامة للنمل لمكافحة النمل القاطع لأوراق الأشجار؛
作为优先事项，淘汰可能存在替代品但需要逐步采用的用途，即金属覆镀、灭火器泡沫、电气和电子零部件以及为生产用于控制切叶蚁的蚂蚁毒饵而使用该物质； - يمكن أن يؤثر القضاء الفوري على السلفونات المشبع بالفلور أوكتين بشكل ضار على الزراعة البرازيلية من خلال أثره على إنتاج الطعم السام للنمل باستخدام السلفلوراميد لمكافحة النمل القاطع لأوراق الشجر في الزراعة والمشاريع الحرجية.
4.2 农业，包括水产业和林业 由于全氟辛烷磺酸会对生产农业或林业企业所需的控制切叶蚁的氟虫氨蚂蚁毒饵产生影响，立即消除全氟辛烷磺酸可能会对巴西的农业造成负面后果。 - ويشكل السلفوراميد وملح الليثيوم لسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في محطات إنتاج الطعم السام للاستخدام في مكافحة النمل والصراصير والنمل الأبيض والدبابير، وفي النثر الحبيبي للاستخدام في مقاومة النمل القاطع لأوراق الشجر في مناطق إعادة تحريج أشجار الصنوبر.
在毒饵站配制的氟虫氨和全氟辛烷磺酸锂盐用于控制蚂蚁、蟑螂、白蚁、黄蜂和大黄蜂，在一项传播式粒剂中配制的氟虫氨和全氟辛烷磺酸锂盐用于控制松树再造林区域的切叶蚁。 - ويشكل السلفوراميد وملح الليثيوم للسلفونات المشبع بالفلور أوكتين في محطات إنتاج الطعم السام للاستخدام في مكافحة النمل والصراصير والنمل الأبيض والدبابير، وفي النثر الحبيبي للاستخدام في مقاومة النمل القاطع لأوراق الشجر في مناطق إعادة تحريج أشجار الصنوبر.
在毒饵站配制的氟虫氨和全氟辛烷磺酸锂盐用于控制蚂蚁、蟑螂、白蚁、黄蜂和大黄蜂，在一项传播式粒剂中配制的氟虫氨和全氟辛烷磺酸锂盐用于控制松树再造林区域的切叶蚁。 - وقد جرى اختبار الفينوكسيكارب والبيريبروكسفين والديفلوبنزورون والتيفلوبنزورون والسيلانيفون والثايديازورون والتيفلورون والبرودرون والميثوبرين في مكافحة النمل القاطع للأوراق لكنها لم تكن فعالة.() ويجب أن يكون مبيد الحشرات الملائم المستخدم في تركيب طعم لمكافحة النمل القاطع للأوراق مميتاً عند تركيزات منخفضة وأن يعمل بعد تناوله وأن تكون سميته ذات تأثير متأخر.
已测试了苯氧威、吡丙醚、除虫脲、伏虫隆、silaneafone、苯基噻二唑基脲、氟苯脲、丙德朗和烯虫丙酯，但发现它们均无法有效控制切叶蚁。 - أن ينظر في أن يطلب من الأمانة، رهناً بتوافر الموارد، أن توجه بإقامة مشروع رائد في بلد لا يزال يستخدم حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني كطعوم حشرية لمكافحة أنواع النمل القاطع للأوراق من النوعين Atta spp وAcromyrmex spp من أجل تقييم جدوى الاستعاضة بالبدائل عن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني؛
考虑请秘书处根据可获得的资源情况，在仍使用全氟辛烷磺酸生产用于控制切叶蚁（美切叶蚁属和刺切蚁属）的昆虫毒饵的国家，委托开展一项试点项目，以评价使用全氟辛烷磺酸替代品的可行性； - أن ينظر في أن يطلب من الأمانة، رهناً بتوافر الموارد، أن توجه بإقامة مشروع رائد في بلد لا يزال يستخدم حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني كطعوم حشرية لمكافحة أنواع النمل القاطع للأوراق من النوعين Atta spp وAcromyrmex spp من أجل تقييم جدوى الاستعاضة بالبدائل عن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني؛
考虑请秘书处根据可获得的资源情况，在仍使用全氟辛烷磺酸生产用于控制切叶蚁（美切叶蚁属和刺切蚁属）的昆虫毒饵的国家，委托开展一项试点项目，以评价使用全氟辛烷磺酸替代品的可行性； - ووفقاً لمعلومات المرفق واو التي قدمتها البرازيل فإن مادة السلفراميد لا يمكن حالياً استبدالها بشكل فعال في البرازيل بأي منتجات أخرى مسجلة تتم المتاجرة بها لذات الغرض.() فمادة السلفراميد هي العنصر النشط الوحيد المتمتع بجميع الخواص الضرورية للعمل بصورة فعالة كطعم للنمل، وهو الخيار الفعال الوحيد لمكافحة النمل القاطع للأوراق.()
根据有关巴西的附件F的信息，目前巴西没有任何其他已登记用于相同目的的商业化产品能有效替代氟虫胺。 氟虫胺是唯一一种具备有效灭蚁饵剂所必需的所有属性的活性成分，是控制切叶蚁的唯一有效备选方案。
- 更多造句： 1 2
如何用切叶造句，用切叶造句，用切葉造句和切叶的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。