切割生殖器官造句
造句与例句
手机版
- وفي سنة 2000، تم رفع اسم طبيب من سجل الأطباء لعرضه أجراء هذه العملية على فتاة.
2000年，一名医生因对一位少女实施切割生殖器官手术，被医疗注册机构除名。 - وأحيط المهنيون الصحيون والمسؤولون في القطاعات الحكومية اﻷخرى علما باﻵثار الصحية والقانونية المترتبة على تشويه اﻷعضاء التناسلية.
保健专业人员和其他政府部门的重要人员已被告知切割生殖器官的保健和法律后果。 - وقد أصدرت مبادئ توجيهية في عام ١٩٩٦ لمنع تشويه الأعضاء التناسلية للإناث وذلك في سياق برنامج الدانمرك للتعاون الإنمائي.
1996年印行了准则,说明在丹麦发展合作方案范围内预防女子切割生殖器官。 - وثمة تركيز خاص في هذا المنحى على المخاطر المرتبطة بالعنف المتصل بمسألة المحافظة على الشرف أو مسألة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
具体活动的中心任务就是降低与名誉相关的暴力和与切割生殖器官有关的风险。 - إن المرأة والفتاة هما الضحيتان الرئيسيتان للعنف المنزلي، والاستغلال الجنسي، والاتجار، والختان، والتحرش الجنسي، والاغتصاب.
妇女和女童是家庭暴力、性剥削、人口贩运、切割生殖器官、性骚扰和强奸行为的主要受害者。 - واستدركت قائلة إن انتهاكات حقوق المرأة، وبخاصة بتر الأعضاء التناسلية والعنف المنزلي، لاتزال، لسوء الحظ، تقع في بنن.
7． 遗憾的是，侵犯妇女权利、特别是切割生殖器官和家庭暴力的现象在贝宁仍有发生。 - وفقا للمادة 223 وما بعدها من قانون العقوبات، تجري معاقبة تشويه الأعضاء التناسلية بوصفه جريمة ضد السلامة البدنية.
根据《刑法典》第223条及之后条款，切割生殖器官应作为破坏身体完整罪而被惩罚。 - وتتقدم في الواقع نسبة مئوية صغيرة فقط من النساء بطلبات للجوء استنادا إلى الاضطهاد المتصل بنوع الجنس، مثل تشويه الأعضاء التناسلية.
实际上仅有很少一部分妇女以与性别有关的迫害、如切割生殖器官为理由申请庇护。 - إدراج في تشريعاتها الوطنية إمكانية منح اللجوء للنساء المضطهدات بسبب نوع الجنس، لا سيما في حالات الختان.
在它们的立法中载入庇护因性别理由而被起诉的妇女的可能性，特别是在切割生殖器官的案件中。 - وكانت إحدى الأولويات تتمثل في وضع طرائق وأدوات للوصول إلى الجماعات المتأثرة وتحسين كفاءة الوكالات الرسمية.
重点之一是制定相应的方法和手段来帮助受切割生殖器官影响的人群，并提高政府机构的办事能力。 - 9- وطقوس بتر الأعضاء التناسلية ممارسة مألوفة، ولا تزال عدة بلدان على هذه الممارسات، لا سيما نيجيريا ومالي والسنغال.
切割生殖器官的仪式很普遍，许多国家里仍然有这种做法，特别是尼日利亚、马里和塞内加尔。 - فالمضايقات والتعذيب والقتل أمور تتم يوميا، بما في ذلك ما يتم عبر ممارسات مقيتة مثل بتر أجزاء من الأعضاء التناسلية والرجم بالحجارة.
骚扰、酷刑和杀戮每天都在发生，其中包括切割生殖器官和用石块砸死等令人发指的行为。 - إن العنف المنزلي، والأثر غير المباشر لعمليات القتل بسبب الشرف، وعمليات التشويه تحدث في معظم الأحيان للطفلة في جميع أنحاء العالم بسبب ضعفها.
由于世界各地女童脆弱，她们还遭受家庭暴力，名誉杀人的间接影响以及切割生殖器官。 - وقد بُذلت جهود كي تصل المعلومات من خلال قنوات متنوعة، مثل الأفلام والنشرات والمسرحيات والشِعر والأغاني.
政府通过各种各样的渠道宣传禁止切割生殖器官的政策内容，包括电影、宣传手册、戏剧、诗歌和歌曲。 - وبلغت نسبة الأطباء الذين عالجوا بالفعل نساء شوهت أعضائهن التناسلية في ممارساتهم 43 في المائة من الأطباء الذين ردوا على الاستبيان.
在作答的医生中，43%（绝对数值212人）在执业中接诊了一位被切割生殖器官的妇女。 - وفي الدول الأطراف حيث يمارس الختان، ينبغي إتاحة معلومات عن مدى انتشار هذه الممارسة وعن التدابير المتخذة للقضاء عليها.
对于那些存在切割生殖器官做法的缔约国，应提供有 关这种做法的规模和如何消除这种做法的资料。 - فقدمت قبرص تقريرا عن مشروع قانون معروض على مجلس النواب يقضي بحظر تلك الممارسة وينص على عقوبات بالسجن لمدد تصل إلى ثمانية أعوام.
塞浦路斯报告，向众议院提交了一份关于禁止切割生殖器官并对其最高处以八年徒刑的法案。 - وقال إن هناك عددا كبيرا جدا من النساء ضحايا للعنف المنزلي والجنسي، والعنف المتعلق بالشرف، وتشويه الأعضاء الجنسية للبنات والاتجار بالبشر.
有太多女性是家庭暴力和性暴力、与维护名誉有关的暴力、切割生殖器官以及人口贩运的受害者。 - وخطة العمل للجهود المتجددة لمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية لعام 2002 جرى تنفيذها في الفترة من عام 2002 إلى نهاية عام 2004.
《2002年继续打击切割生殖器官的行动计划》从2002年开始实施，直至2004年底结束。 - وأصبح بإمكان قاضي الأحداث إدراج القاصر في قائمة الأشخاص المطلوبين لمنع الخروج من الإقليم في حالة وجود خطر تشويه الأعضاء التناسلية في الخارج.
儿童法官从此以后可以把未成年人录入失踪人口档案，从而防止他们被带到国外切割生殖器官。
如何用切割生殖器官造句，用切割生殖器官造句，用切割生殖器官造句和切割生殖器官的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。