分光计造句

"分光计"阿拉伯语怎么说

造句与例句手机版

(ب) من المقرّر أن يتم في بوينس آيرس في نهاية عام 2009 أو في بداية عام 2010 إجراء عملية مقارنة لجميع أجهزة دوبسون في أمريكا الجنوبية والوسطى.
中南美洲所有多布森分光计的相互比较工作拟于2009年底或2010年初在布宜诺斯艾利斯进行。
وهو مطياف تصوير يستند الى جهاز متقارن بواسطة الشحنات لمراقبة وقياس طبقة اﻷوزون وما يتصل بها من غازات نزرة في اﻷطوال الموجية فوق البنفسجية والمرئية والقريبة من دون الحمراء.
它是一种以紫外线、可见光和近红外波长观察和测量臭氧和相关微量气体的电荷耦合器件成象分光计。
(ﻫ) في مشروع " كومباس " (Compass) في الاتحاد الروسي، الذي يهدف لتطوير مقياس طيفي راديوي لدراسة الانبعاثات الكهرمغنطيسية الطبيعية والاصطناعية في الغلاف الجوي الإيوني.
俄罗斯联邦的指南针项目：该项目的目的是研制一个无线电分光计，以便研究电离层中的自然和人工的电磁发射。
وهناك أيضا مطياف الأشعة السينية النفاذة، وهو مشروع مشترك بين المعهد الفلكي التابع لأكاديمية العلوم التشيكية ومركز البيئة الفضائية التابع للادارة الوطنية لدراسات المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة.
硬性X射线分光计是捷克科学院天文学研究所与美利坚合众国国家海洋与大气层管理局空间环境中心的一个联合项目。
(ب) بعثة الوكالة (إيسا) " إكسبرس المريخ " (Mars Express) لدراسة بيئة المريخ وخواص غبار المريخ، باستخدام المقياس الطيفي " فورييه " الخاص بالكواكب، الذي صُنع بالتعاون مع الاتحاد الروسي وألمانيا وايطاليا وفرنسا.
傅里叶行星分光计是与法国、德国、意大利和俄罗斯联邦等国联合研制的。该工具可提供红外线频段的精确光谱。
وفي هذه الأثناء، تواصل بعثة Dawn لمركبة " ديسكفري " التابعة للناسا طريقها إلى الكويكبين Vesta وCeres حاملةً معها المطياف الإيطالي لرسم الخرائط باستخدام الأشعة المرئية والأشعة دون الحمراء.
与此同时，美国航天局发现号飞行任务Dawn正在继续前往灶神星和谷神星，它搭载了意大利可见光和红外制图分光计。
وقامت وكالة الفضاء اﻻيطالية ، بموجب اتفاق تعاون مع ناسا ، بصنع مطياف الرصد اﻻكليلي باﻷشعة فوق البنفسجية ، وهو أحد أهم اﻷدوات لدراسة اﻻكليل الشمسي والريح الشمسية .
意大利航天局根据一项与美国航天局的合作协议，研制了紫外线日冕仪分光计（UVCS），这是研究日冕和日风的最重要仪器之一。
وفي مجال رصد اﻷرض ، يركز النشاط الحالي لمركز أبحاث الفضاء على اعداد تجربة بواسطة مقياس فورييه لطيف اﻷشعة تحت الحمراء لرحلة الساتل سيزار الفضائية التي ستطلق في عام ٠٠٠٢ .
在地球观测方面，空间研究中心目前的活动重点是为将于2000年发射的CESAR航天飞行筹备傅里叶红外分光计(FTIR)实验。
(أ) في مشروع الوكالة (إيسا) " إكسبرس الزُّهرة " (Venus Express)، حيث يجري تطوير المقياس الطيفي فوريية الخاص بالكواكب بناء على الأجهزة الخاصة بدراسة المريخ، وذلك لأجل دراسة غلاف كوكب الزهرة " فينوس " الجوي وسطحه؛
欧空局 " 金星快车 " 项目：正在研制利用火星仪表研究金星的大气和表面的傅里叶行星分光计；
آسار)، وجهازا لرصد الأوزون العالمي بطمس النجوم (GOMOS - غوموس)، ومقياسا للطيف بصور التحليل المتوسط (MERIS - ميريس)، ومقياسا للتداخل من طراز ميكلسون للسبر الجوي السلبي (MIPAS - ميباس)، ومقياس ارتفاع راداري (RA-2)، وجهاز أتسر متقدما.
其设备将包括高级合成孔径雷达、借助掩星进行全球臭氧监测的设备，中分辨率成像分光计、迈克尔逊无源大气层探测干涉仪、雷达测高计（RA-2）和高级跟踪扫描辐射计。
وفيما يتعلق ببعثة هذا الساتل، تعكف هولندا على تطوير صفيفة واسعة من اﻷجهزة كمطياف المسح والتصوير واﻻمتصاص ﻷغراض رسم خرائط الغﻻف الجوي ومسبار ميكلسن لقياس التداخل الضوئي السلبي في الغﻻف الجوي (MIPAS)، ومطياف التصوير المتوسط اﻻستبانة (MERIS).
就环境卫星1号飞行任务而言，荷兰参与开发了大量的仪器，如大气层制图扫描成象吸收分光计、Michelson干涉无源大气声学仪（MIPAS）和中分辨率成象分光计。
وفيما يتعلق ببعثة هذا الساتل، تعكف هولندا على تطوير صفيفة واسعة من اﻷجهزة كمطياف المسح والتصوير واﻻمتصاص ﻷغراض رسم خرائط الغﻻف الجوي ومسبار ميكلسن لقياس التداخل الضوئي السلبي في الغﻻف الجوي (MIPAS)، ومطياف التصوير المتوسط اﻻستبانة (MERIS).
就环境卫星1号飞行任务而言，荷兰参与开发了大量的仪器，如大气层制图扫描成象吸收分光计、Michelson干涉无源大气声学仪（MIPAS）和中分辨率成象分光计。
والمعدات اليدوية الخاصة بتحليل أطياف الشرارات المنزلقة متوفرة مع مطياف لقياس الطيف دون الأحمر الأدنى لتحديد نوع البلاستيك (تبلغ تكلفة في هذه الحالة 000 25 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، ويمكن أن تستخدم لإنتاج جزئيات البوليمر النظيفة، مع القيمة السوقية المرتبطة بها.
此类手持式滑动火花光谱分析设备可以与近红外光谱分光计一起，用于甄别塑料的种类（当时的成本约为25,000美元），可用于生产具有相关市场价值的清洁聚合物碎片。
وبموجب اتفاق مع ناسا ، طورت وكالة الفضاء اﻹيطالية الهوائي العالي الكسب ، ونظام التردد الﻻسلكي الخاص بالنظام الفرعي الﻻسلكي للعلوم (RFIS) ، وتجربة كاسيني للتردد الﻻسلكي للرادار (RFES) ، والمطياف البصري باﻷشعة فوق الحمراء لرسم الخرائط (VIMS) .
根据与美国航天局的协议，意大利航天局研制了高增益天线、无线电科学子系统(RFIS)用的射频系统、CASSINI雷达射频试验(RFES)和可见光-红外绘图分光计(VIMS)。
وأخيرا تتعاون هولندا مع بلدان أخرى في مشاريع متعددة اﻷطراف. وسيجري القاء الضوء على بعض هذه المشاريع، مثل الساتل الفلكي الهولندي والساتل الفلكي لدراسة اﻷشعة دون الحمراء والساتل الفلكي لدراسة اﻷشعة السينية ومطياف المسح والتصوير واﻻمتصاص ﻷغراض رسم خرائط الغﻻف الجوي وجهاز رصد اﻷوزون.
最后，荷兰在多边项目中与其他国家开展合作，下文将对其中一些项目作重点介绍，如荷兰天文卫星，红外天文卫星和X－线天文卫星以及大气层制图扫描成象吸收分光计和臭氧监测仪器。
وكان من بين أجهزة القياس الأخرى التي استحدثتها الوكالة منظومة طيفية صورية VSK-3 تعمل في مجال 0.4 إلى 0.9 ميكرون؛ ومقياس إشعاع دون الأحمر يقصد به إجراء القياسات المماثلة في النطاق دون الأحمر، ومطياف Fournier إضافة إلى مقياس إشعاع الموجات الدقيقة.
阿塞拜疆航天局开发的其他仪器包括一个在0.4-0.9微米范围内工作的视频光谱综合设备VSK-3、一个打算用于红外频带中类似测量的红外辐射计、一个傅里叶分光计以及一个微波辐射计。
وأطلقت ناسا في عام 2011 مختبر المريخ العلمي، وكذلك مطياف الأشعة السينية وجسيمات ألفا المحمول على متن المركبة المتنقلة كيوريوزيتي والذي هو المساهمة المقدمة من كندا لتمكين العلماء من تحديد التركيب الكيميائي للصخور وأنواع التربة الموجودة على سطح المريخ.
美国航天局2011年启动的火星科学实验室，与 " 好奇 " 号飞行器上的α粒子X射线分光计一样，是加拿大为让科学家们能够确定火星岩石和土壤的化学成分而提供的。
`٢` مواصلة عمل المطياف الخاص برسم خريطة اجمالية لﻷوزون في اطار برنامج سبر اﻷرض بغرض قياس اﻷوزون من السواتل ، بالتعاون مع اﻻدارة الوطنية للمﻻحة الجوية والفضاء )ناسا( بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ، والجامعة الوطنية في روزاريو ؛ وتطوير العمليات المتعلقة بقياس التشعيع وتقييم عوامل اﻷخطار الشمسية ؛
㈡与美利坚合众国国家航空和航天局(美国航天局)和罗萨里奥国家大学合作，继续实施臭氧总量绘图分光计地球探测器方案，从卫星上测量臭氧；开展测量辐照和评价太阳危险因素的业务活动；
وسيكون مقياس طيف اﻷشعة تحت الحمراء مكرسا لبحث تركز الغازات الجوية النزرة وتوزعها الحيزي )مثل الميثان )(CH4 ، وثاني أكسيد الكبريت )(SO2 ، والنشادر )(NH3 ، وثاني أكسيد النيتروجين )(NO2 ، واﻷكاسيد النيتروجينية اﻷخرى )(NOx ، وحامض الهيدروكلوريك (HCI)( واﻷوزون الطبيعي )(O3 ، في نطاق اﻷطوال الموجية من ٢ الى ٦١ ميكرومترا باستبانة طيفية قدرها ١ر٠ سم -١ .
FTIR分光计以0.01厘米光谱分辨率在2-16微米波长段研究大气微量气体(例如CH4、SO2、NH3、NO2、NOX、HCl)和自然O3的密度和空间分布；
واستحدث موظفو المكتب، بالمشاركة مع خبراء رئيسيين في هيئات ذات صلة في الاتحاد السوفياتي السابق، عدداً من النبائط العلمية للبحوث الفضائية، مثل مطياف القياس والراديوي النابض RS-17، وقاموا بتركيب نبيطة في المحطة الفضائية مير نجحت في إرسال إشارات يمكن الاعتماد عليها إلى الأرض ومنها.
开发局工作人员与来自前苏联有关机构的主要专家一道设计了一些供进行空间研究的科学装置，其中包括RS-17脉冲星射电和比例分光计；并在和平号空间站上安装了一个装置，该装置已可靠地传输发往及来自地球的信号。

更多造句： 1 2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP