出借造句
造句与例句
手机版
- وأُعيرت نسبة 8 في المائة من أيام عمل الموظفين إلى مراكز العمل الأخرى.
现有工作人员工作日有8％出借给其他工作地点。 - فمن ناحية المبدأ، لا يوجد سبب لأي دولة طرف يعفيها من الامتثال لأحكام المعاهدة.
原则上讲任何缔约方都没有理由为不遵守提出借口。 - ونص التوجيه الأول على الحق في تلقي عوض منصف لقاء إعارة مواد محمية.
第一项指令对被保护资料出借的公平报酬权做了规定。 - 67- تأثَّر أمن الحيازة، للمُلاّك والمقرِضين على السواء، تأثُّراً شديداً بالأزمة.
对于房主和出借人而言，保有权安全都受到危机的深刻影响。 - وفي عام 2000 استعار المستفيدون 19.6 مليون كتاب وغيرها من الوثائق.
2000年，向图书馆用户出借1 960万份书籍和其他文件。 - (أ) تقديم أو إقراض أموال أو مواد أو غيرها من أشكال الثروة للإرهابيين؛
a. 向恐怖分子提供或出借金钱或材料或其他形式的财富； - وكثيرا ما يضطلع المصرفيون المحليون في الهند بعدة أنشطة مشتركة ويقرضون أموالهم هم.
印度的本地银行家经常将数项活动结合在一起并出借自有资金。 - ومنحت الوكالة 209 أجهزة إلى الدول وأعارتها 386 جهازا إضافيا.
原子能机构向国家捐赠了209台仪器，并另外出借了386台仪器。 - فهي لا تنفك تختلق الأعذار في كل مرحلة حاسمة من عملية السلام لإجهاضها.
在和平进程的每一个关键时刻，厄立特里亚都提出借口使其挫败。 - إذ يلزم أن تتخذ البلدان قرارات الاقتراض على أساس ممارسات استشرافية متعلقة بالقدرة على تحمُّل الديْن.
各国需要根据前瞻性债务可持续性活动结果作出借贷决定。 - كما توجد مكتبة ﻹعارة أشرطة الفيديو، وتقدم خدمات تتعلق باعتماد المنظمات غير الحكومية المرتبطة بإدارة شؤون اﻹعﻻم.
另设有录象出借服务和新闻部非政府组织登记服务。 宣传事务 - وﻻ يقرض معظم المؤسسات المالية غير الرسمية سوى مبالغ صغيرة من مواردها الخاصة وﻻ تقبل ودائع.
大多数非正规金融机构只出借少量自有资金,而且不吸纳存款。 - ويمثل مبلغ 045 163 دولاراً إجمالي الفائدة المتراكمة لهذا القرض بمعدل سنوي قدره 6 في المائة.
163 045美元的数额反映出借款按年息6%累计的总利息。 - لم يتم إقراض أصول أو موارد أخرى من قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص إلى هيئات أخرى بالأمم المتحدة.
联塞部队未向联合国其他机构出借任何资产或其他资源。 - وتشمل العادات أيضا نظاما لإعارة الأيدي العاملة، أفرادا أو أسرا، لأسر أو أفراد لديهم نقص مؤقت في الأيدي العاملة.
其他习俗包括，向暂时人手短缺的个人或家庭出借劳动力。 - (و) النجاح في تنفيذ إقراض الأوراق المالية وإدارة ورصد الأصول المرهونة والقيام بالإجراءات المحاسبية المتصلة بذلك.
(f) 顺利实施证券出借和担保品管理，并对其进行监测和记账。 - تشمل أنشطة إدارة شؤون اﻹعﻻم توزيع اﻷفﻻم وشرائط الفيديو وإعارتها وعرضها والرد على استفسارات الجمهور.
新闻部的活动包括散发、出借和放映影片和录象,和回答公众的询问。 - وتتولى البعثة عﻻوة على ذلك نقل المعدات واﻷفراد وتوفر بعض المركبات، عند الطلب، على أساس اﻹعارة المؤقتة.
波黑特派团还负责设备及人员的运输,需要时临时出借一些车辆。 - والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.
所谓供应，是指销售、转让、兜售、出借、赠送或中间商交易。 - وشهد مدير المتحف الذي استضاف المعرض بأنه تلقى من صاحب المطالبة القطع على سبيل اﻹعارة لعرضها.
主办该次展览的博物馆馆长作证说，索赔人曾将艺术品出借给展览会。
如何用出借造句，用出借造句，用出借造句和出借的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。