农用地造句
造句与例句
手机版
- ويبدو أن اﻷراضي المصادرة هي في المقام اﻷول أراض زراعية ومراع وبساتين ومزارع زيتون وكروم، بما حرم مالكيها من مصدر معيشتهم.
被没收的土地似乎主要为农用地、牧场以及果园、橄榄树林和葡萄园,因此剥夺了这些土地主人的生计来源。 - لائحة وضعت وأصدرت في مجالات الأراضي الزراعية وتخصيص الأراضي، تصفية المؤسسات التجارية، حل المطالبات فيما يتعلق بالممتلكات الثابتة الخاصة، الامتيازات والطيران المدني
在农用地和土地分配、企业清算、解决有关私人不动产的索赔案件、特许权和民航领域，制定和颁布各项条例 - وتركز الاستراتيجية الوطنية للنمو والقضاء على الفقر على زيادة عدد النساء المدربات على تربية الحيوانات الزراعية وزراعة المحاصيل النقدية، وزيادة مساحة الأراضي الزراعية المخصصة للمرأة.
《国家发展和消除贫困战略》重视增加接受养殖牲畜和种植经济作物培训的妇女人数以及分配给妇女的农用地数量。 - غير أنه وفقا لمجلس القرية، فإن المسار الجديد سوف يعزل مع ذلك حوالي 600 دونم من الأراضي الزراعية في القرية، المزروعة بأشجار الزيتون، إذ إنها ستبقى خلف الجدار.
然而，村委会指出，新的路线仍将隔断该村约600德南种植有橄榄树的农用地，它将继续位于隔离墙后边。 - ويقول المزارعون الفلسطينيون المحليون أنه حين تبدأ الجرافات في فتح الطريق الجديد فإنها ستشق طريقها خﻻل أرض زراعية من الدرجة اﻷولى، وبذلك سيكون لها أثر سلبي على أرزاق المزارعين.
据当地巴勒斯坦农民讲,当推土机开始清理新道路时,它们将穿过最好的农用地,因此对农民生计产生消极影响。 - ويقول المزارعون الفلسطينيون المحليون أنه حين تبدأ الجرافات في فتح الطريق الجديد فإنها ستشق طريقها خﻻل أرض زراعية من الدرجة اﻷولى، وبذلك سيكون لها أثر سلبي على أرزاق المزارعين.
据当地巴勒斯坦农民讲,当推土机开始清理新道路时,它们将穿过最好的农用地,因此对农民生计产生消极影响。 - فقد خشي جيش الدفاع اﻹسرائيلي من أن بناء هذا الطريق اﻹلتفافي، الذي يتطلب مصادرة آﻻف الدوانم من اﻷراضي الزراعية المحيطة بقرية بيت أمر المجاورة، سوف يستثير احتجاجات قوية من الفلسطينيين.
以色列国防军担心的是,修建绕行公路需要没收附近Bet-Ommar村周围几千杜努姆农用地,将引起巴勒斯坦人的强烈抗议。 - فقد خشي جيش الدفاع اﻹسرائيلي من أن بناء هذا الطريق اﻹلتفافي، الذي يتطلب مصادرة آﻻف الدوانم من اﻷراضي الزراعية المحيطة بقرية بيت أمر المجاورة، سوف يستثير احتجاجات قوية من الفلسطينيين.
以色列国防军担心的是,修建绕行公路需要没收附近Bet-Ommar村周围几千杜努姆农用地,将引起巴勒斯坦人的强烈抗议。 - فالمتطرفون منهم يتمادون في تخريب المنازل، فيلحقون بها أضرارا ويلطخون جدرانها برسم عبارات ذات صبغة عنصرية وتنم عن مشاعر البغضاء، ويضرمون النار في بساتين الزيتون وغيرها من الأراضي الزراعية.
极端主义定居者继续毁坏家园，用种族主义、充满仇恨的涂鸦(瞎写乱画)来破坏和玷污此类家园，并把橄榄树林及其他农用地付之一炬。 - وتصريف مياه الفضﻻت الخام والمعالجة جزئيا والمتولدة عن الزراعة والصناعة والبلديات في المجاري المائية لم يؤد إلى مجرد تعريض اﻷراضي الزراعية والموارد المائية لتلوث شديد فحسب، بل إنه قد أدى أيضا إلى إثارة قلق بالغ بشأن الصحة العامة.
将农业、工业和市区的天然水和部分处理的废水排放到水道不仅使农用地和水资源受到严重污染,而且引起公共卫生的重大问题。 - وأخيراً، رأت البعثة الأراضي الزراعية التي دمرتها الدبابات والجرافات، والأنقاض المتبقية من منـزل صالح حجاج، والخراب والكتابات على الجدران() التي خلفها الجنود الإسرائيليون في منـزل يوسف حجاج.
最后，调查团看到了被坦克和推土机摧毁的农用地、Saleh Hajaj的房屋废墟以及以色列士兵在Youssef Hajaj房屋里进行的破坏和留下的涂鸦。 - وساهم الصندوق الوطني للتوظيف في إيجاد حوالي 000 160 فرصة عمل وهيأ ظروفاً مؤاتية للفئات الضعيفة (الأشخاص ذوو الإعاقة والأقليات الإثنية والعمال في الأراضي المستخدمة لأغراض أخرى) من أجل حصولهم على قروض لتطوير أعمالهم التجارية.
国家就业基金促进创造了约160,000个就业机会，并为弱势群体(残疾人、少数民族和农用地转用地区的工人)贷款创办企业提供了有利条件。 - وما لم يوفر تخطيط وإدارة سليمين، فإن تنمية السياحة يمكن أن تحدث تنافسا قويا على استخدام اﻷراضي بين السياحة وغيرها من اﻻستخدامات المنافسة، مما يؤدي إلى ارتفاع أسعار اﻷراضي وزيادة الضغوط على البناء في اﻷراضي الزراعية.
如果没有适当的规划和管理,旅游业的发展会在旅游业用地和其他竞争用地之间造成强烈竞争,这导致建筑用地的价格上涨和占用农用地建房的压力增加。 - تتسبب النزاعات، بما في ذلك الحروب التي تستنفد موارد كبيرة، التي تنشب للسيطرة على الأراضي الزراعية والمياه والوقود الأحفوري، في تعرض النساء في المجتمعات الريفية للتشرد على نطاق واسع، وتزداد شدته بسبب إساءة معاملتهن واستخدام العنف ضدهن.
冲突，包括为控制农用地、水和化石燃料而进行的激烈的资源战争，已经给农村社区的妇女造成了巨大紊乱，而针对妇女的虐待和暴力行为让情况更严重。 - ويحث الممثل الخاص الحكومة الملكية على إعادة النظر في عقود امتيازات الأراضي الزراعية وشروط تنفيذ هذه العقود وأن تنظر في استخدام حقها المشروع بفسخ العقود التي لا تراعي أحكام القانون الكمبودي أو التي لا تفي بالاشتراطات المنصوص عليها في تلك العقود.
特别代表促请王国政府审查农用地租让合同及其执行情况，并且在柬埔寨法律规定和合同要求未得到遵守的情况下考虑行使其所拥有的法定的撤消权。 - وتواجه بالاو آثار تغير المناخ التي تشمل، من جملة أمور، ارتفاع مستوى سطح البحر، وابيضاض الشعب المرجانية، وتردي الأراضي الزراعية، والانهيالات الأرضية، وموجات الجفاف القاسية، وتغير أنماط الطقس، وما يترتب على هذه العوامل من آثار على مصادر الغذاء.
帕劳面临的气候变化的一些影响包括(不限于这些影响)：例如海平面的上升、珊瑚变白、土壤流失、农用地退化、滑坡、严重干旱、气候格局变化以及粮食来源受到影响等。 - ومنذ مطلع الثلاثينيات من القرن الماضي، أدى عامل الانتفاع بالطبيعة ومفهوم التأقلم مع ظروف الشمال إلى إعطاء الأولوية لتنمية الصناعة على حساب قطاعات الاقتصاد التقليدية، مما أدى إلى ظهور وانتشار بؤر التلوث والتدهور البيئي، التي تسببت في إتلاف وتبوير أخصب الأراضي الزراعية.
1930年代初推出的自然资源利用结构和北方地区开发构想优先发展工业，损害了传统经济部门，造成了重度污染区，环境也随之恶化，并造成最优质农用地衰退，无法再用于耕种。 - 15- وبتنسيق من معهد براتسلافا لبحوث علم التربة وحماية التربة، استمر إعداد النظام المتكامل للمراقبة الإدارية وأجزائه، مع تسجيل قطع الأراضي الزراعية (وحدات الإنتاج)، ومراقبة المعونات المتصلة بالأراضي الزراعية والتنبؤ بالمحاصيل بواسطة بيانات الاستشعار عن بعد.
15．在布拉迪斯拉发土壤学和土壤保护研究所的协调之下，综合行政控制系统及其各部分的筹备工作继续进行，同时还继续进行农用地块（生产区）的登记、与农业用地有关的补贴控制，以及通过遥感数据进行作物产量预测。
- 更多造句： 1 2
如何用农用地造句，用农用地造句，用農用地造句和农用地的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。