农业收入造句
造句与例句
手机版
- من يدرون دخلا زراعيا أو غير زراعي لا يتجاوز 500 1 ريال برازيلي، باستثناء المعاش.
从地产上领取至多1 500克鲁塞罗的农业和非农业收入（不含养老金）的人。 - وانخفضت الدخول الناتجة عن الزراعة انخفاضا كبيرا بسبب تدمير المناطق الزراعية وعزل الجدار الأراضي والآبار خلف أسواره.
由于农业地区遭到破坏，围墙导致土地和水井被隔离，农业收入大大下降。 - وعلاوة على ذلك، تضرر المزارعون من تدني الدخول الآتية من الزراعة، وفقدان مرافق التخزين والري، وتشوه الأسواق.
此外，农民还因农业收入剧减、储藏及灌溉设施被毁和市场扭曲而受到影响。 - وعلى المزارعين في بعض الأحيان أيضا أن يتدبروا أمورهم في الفجوات بين دورات العقود، إذ خلالها لا يكسبون أي أموال عن طريق الزراعة().
农民有时还不得不挨过合同周期之间没有任何农业收入的时期。 - وفي المقابل، ازدادت نسبة الإيرادات غير الزراعية ولكن ليس بالقدر الذي يسمح بانتشال الفقراء من الفقر.
与此对应的是，非农业收入的份额上升，但还未达到可使人们摆脱贫困的程度。 - )ﻫ( زيـــادة قيمـــة الدخل الزراعي من ١,٤ مليــار جنيه عام ٢٨٩١ إلــى نحو ٣٢ مليار جنيه عام ٣٩٩١؛
农业收入从1982年的41亿埃及磅增加到1993年的230亿埃及磅， - ويتمثل نهج مؤسسي لإدماج الفقراء العاملين في مسارات النمو الدينامية للدخل غير الحقلي، في رفع كفاءة مجموعات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
扩展中小企业集群能在体制上使在业穷人得益于非农业收入的急剧增长。 - وقد انخفض الدخل الزراعي انخفاضاً كبيراً بسبب تدمير المناطق الزراعية وعزل الأراضي والآبار خلف الجدار.
由于农业地区遭到破坏，以及土地和水井被划到隔离墙另一侧，农业收入大大下降。 - وأدى إنفاق الأسر المعيشية إلى انتعاش هذه الاقتصادات، وعزز ذلك اطراد الإيرادات من المزارع وتحويلات العمال المهاجرين.
家庭开支引领了这些经济体的反弹，并得到稳定的农业收入和工人汇款的支持。 - وهناك، تعجز العمالة الزراعية القائمة على الكفاف عن إدرار الدخل الزراعي اللازم للتنويع غير الزراعي في الأرياف.
仅能维持生存的农业就业无法创造出必要的农业收入来推动农村非农业的多样化。 - وينبغي أن يكون لدى الفريق إلمام محلي وفهم جيد للزراعة والدخل الزراعي، ويستحسن أن تكون لديه المعلومات الأساسية فيما يتعلق بالمصادر المحتملة.
他们应该了解当地情况，熟悉农业和农业收入，最好知晓潜在的来源。 - وتتسم خطط تقديم النقد مقابل العمل بعدم الاستدامة، ولكنها توفر دخلا ضروريا للأسر المعيشية يكمّل دخل المزارع.
以现金支付工资方案是难以持续的，但能提供重要的家庭收入，以补充农业收入。 - التجارب المتعلقة باستخدام المعايير الدولية للإبلاغ المالي من أجل حساب الدخل الزراعي، ورقة مقدمة من كوين بون
在利用国际财务报告准则计算农业收入方面的经验，Koen Boone撰写的文件 - وهذا الاتجاه تسبب في زيادة تكافؤ الدخول لأن توزيع الدخل غير الزراعي كان أكثر تكافؤا من الدخل الزراعي.
34 这一趋势使得收入分配更加公平，因为非农业收入的分配比农业收入更加公平。 - وهذا الاتجاه تسبب في زيادة تكافؤ الدخول لأن توزيع الدخل غير الزراعي كان أكثر تكافؤا من الدخل الزراعي.
34 这一趋势使得收入分配更加公平，因为非农业收入的分配比农业收入更加公平。 - ومن المهم الاعتراف بالنجاحات المحرزة، والتعلم من الأخطاء، وكذلك تحديد المشاريع البديلة التي يمكنها أن تضيف إلى الدخل الناتج عن الزراعة.
必须确认成绩和从错误中汲取经验教训，并确定能够补充农业收入的备选企业。 - وتحصل معظم الأسر المعيشية الريفية على الدخل من الزراعة (84.4 في المائة)() عند مقارنتها بالأسر المعيشية الحضرية (19.9 في المائة).
相对于城市家庭(19.9%)，大部分的农村家庭有农业收入(86.4%)。 - وعملت زيادة الناتج وتحسن أسعار السلع الأساسية على زيادة الدخول الزراعية وهذا بدوره نشّط إنتاج السلع المصنعة.
产出的提高和改善了的初级商品价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成品的生产。 - وفي ظل هذه الظروف أصبح الدخل غير الزراعي مصدراً أهم لﻻستثمار الزارعي، سواء كان ذلك بصورة مباشرة أو بصفته ضمانة تبعية.
在这些条件下，非农业收入就成了直接或抵押性质农业投资的一个更为重要的来源。 - وهم يحاولون التقليل من المخاطر بتنويع مصادر كسبهم، وغالبا ما يتم ذلك من خلال تأمين الحصول على دخل مهم من أنشطة غير زراعية.
他们通过使生计来源多样化分散风险，这些生计来源通常包括大量的非农业收入。
如何用农业收入造句，用农业收入造句，用農業收入造句和农业收入的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。