农业土壤造句
造句与例句
手机版
- وتتدفق متخلفات المواد الكيميائية المتعددة الفلور مع مياه النفايات وينتهي بها المطاف في حمأة مياه المجارير التي تستخدم في بعض الأحيان كمخصب للتربة الزراعية.
全氟化学品残留顺着废水流最终进入下水道污泥，这些污泥有时被用作农业土壤的肥料。 - 5 Including burning of agricultural waste and savannas (non carbon dioxide (CO2) emissions); CO2 emissions and removals from agricultural soils were not estimated.
5 包括燃烧农业废料和烧荒(非二氧化碳排放)；未测算农业土壤的二氧化碳排放和清除量。 - وقد تتعلق هذه الوثائق الختامية بالنُهج والآليات التشغيلية وبآليات تنفيذ خيارات التكيف والتخفيف في مجالات جديدة، مثل التربة الزراعية والمياه والغابات.
此种成果可能涉及各种业务方式以及在诸如农业土壤、水和林业等新领域中实施适应和减缓方案的机制。 - وتشمل هذه التغييرات ممارسات الحد من تآكل التربة، واستخدام السماد الطبيعي، والتناوب السليم للمحاصيل، وتقليل الحرث لأدنى حد.
农民提出了改变农业土壤的管理做法，包括减少土壤流失、粪肥的使用、适当的作物轮作和最低限度耕作的做法。 - أما تملح التربة الزراعية بسبب الري فله أثر ملموس بشكل خاص في بلدان مثل الأرجنتين وبيرو وكوبا والمكسيك التي توجد بها مناطق شاسعة من الأراضي الجافة().
灌溉引起的农业土壤盐碱化在阿根廷、古巴、墨西哥和秘鲁等国特别严重，这些国家有广大干旱地区。 - وﻻ تستغل اﻵن اﻷراضي الزراعية الخصبة في منطقة غالي، التي كانت تغذي معظم أبخازيا وتوفر المنتجات للتصدير، بعد أن أصبحت تلك المنطقة مهجورة من السكان تقريبا.
过去为阿布哈兹人口提供食品并生产出口物品的加利地区肥沃的农业土壤如今几乎已无人居住而停止了耕种。 - والتربة الزراعية هي أكبر مصدر قائم بذاته ﻻنبعاثات أكسيد النيتروز بفعل اﻻنسان، إذ أسهمت وحدها بنسبة ١٨ في المائة من المجموع الذي بلغ ٥,٠١ كيلوطن في عام ٠٩٩١.
农业土壤构成由人的活动引起的氧化氮(N2O)排放量的唯一主要来源，占1990年10.5千吨总量的81%。 - ٠١- ولم يقدم أي من اﻷطراف صحائف عمل أو معلومات مكافئة عن أنواع التربة غير الزراعية وعن تغيﱡر استخدام اﻷراضي والحراجة، كما تطلب المبادئ التوجيهية المتعلقة باﻻتفاقية اﻹطارية.
提交报告的缔约方都没有按《框架公约》准则的要求提供农业土壤以及土地使用的变化和林业方面的参看表或同等资料。 - غير أن الأدلة العلمية تبين أن مستويات الكربون والنتروجين في التربة متغيرة بشدة وأن الارتفاعات في هذه المستويات، وبالخصوص في التربة الزراعية، قد تعزى إلى مجموعة من العوامل.
然而，科学证据显示，土壤中氮和碳的含量变化很大，其含量增加，尤其是农业土壤中含量的增加，可能是各种因素造成的。 - ● وضع الطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية المتعلقة بادخال المزيد من اﻷنشطة التي يتسبب فيها اﻹنسان والمتصلة بالتغير في فئات التربات الزراعية واستخدام اﻷرض والغابات في اﻻلتزامات المتعهد بها بموجب المادة ٣)المادة ٣-٤(.
按照第3条(第3.4条)就列入评论的农业土壤和土地利用变化和林业类因人引起的其他活动制定方法、规则和指南。 - باﻹضافة إلى الجداول القياسية لبيانات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ - تقديم كشوف عمل عن قطاعات إحراق الوقود واﻷتربة الزراعية وتغير استخدام اﻷرض والحراج.
《联合国气候变化框架公约指南》也要求各国除提供气专委标准资料表格之外，还提供燃料燃烧、农业土壤以及土地利用变化和林业类的统计表。 - 22- المرفق الأول، التذييل ألف تحذف النقطة الثانية تحت عنوان التربة الزراعية، في إطار الزراعة.
附件一，附录A 在 " 农业 " 这一节中，在 " 农业土壤 " 标题下，删除第2个圆点的内容。 - ويمكن للتربات الزراعية أن تكون مجمعاً رئيسياً محتملاً للبارافينات المكلورة (CPs) نتيجة لاستخدام حمأة المجارير (ستيفنز وآخرون 2002، نيكولز وآخرون 2001).
由于加施废水淤泥的缘故，农业土壤也可能成为氯化石蜡潜在的主要储藏地点（Stevens等人，2002年；Nicholls等人，2001年）。 - ويمكن للتربة الزراعية أن تكون مجمعاً رئيسياً محتملاً للبارافينات المكلورة (CPs) نتيجة لاستخدام حمأة الصرف الصحي (Stevens وآخرون 2002، Nicholls وآخرون 2001).
由于加施废水淤泥的缘故，农业土壤也可能成为氯化石蜡潜在的主要储藏地点（Stevens等人，2002年；Nicholls等人，2001年）。 - وتوقعت اثنتان فقط من الدول اﻷطراف )هولندا والسويد( زيادة في انبعاثاتهما من العمليات الصناعية بينما توقعت أربع دول أطراف فقط )كندا والنرويج وسلوفينيا والسويد( ارتفاعاً في انبعاثاتها من أنواع التربة الزراعية.
只有2个缔约方(荷兰、瑞典)预测工业生产排放将会增加，只有4个缔约方(加拿大、挪威、斯洛伐克、瑞典)预测农业土壤排放会增加。 - وتوقعت أربعة أطراف فقط )بلغاريا والسويد وهولندا واليابان( حدوث زيادة في انبعاثاتها من العمليات الصناعية، وتوقعت خمسة أطراف فقط )إيطاليا وسلوفاكيا والسويد وكندا والنرويج( حدوث زيادة في اﻻنبعاثات من اﻷتربة الزراعية.
仅4个缔约方(比利时、日本、荷兰、瑞典)预测来自工业生产过程的排放量会增加，仅5个缔约方(加拿大、意大利、挪威、斯洛伐克、瑞典)预测来自农业土壤的排放量会增加。 - وهنالك عدة انبعاثات فردية من غازات الدفيئة من فئات مصادر مختلفة حددها الفريق الحكومي الدولي لا يطلبها صراحة الجدول الثاني من المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية، وهذا خصوصا هو حالة بعض فئات المصادر الهامة، مثل النفايات والتربة الزراعية وإدارة الأسمدة الطبيعية.
气专委源的各类别所排放的一些单项温室气体，《框架公约》指南表二没有明确要求给予通报，废料、农业土壤和粪肥管理等主要的源的一些类别的情况尤为如此。 - ويبدو أن هذا الأمر قد تأكد من خلال مستويات سلفونات البيرفلوروكتان العالية التي اكتشفت حديثاً في التربة الزراعية بالولايات المتحدة وألمانيا.() من جانب آخر، ذكرت رابطة الطلاء المعدني الوطنية الألمانية (ZVO) أن نسبة 20٪ من المواد الكيميائية المتعددة الفلور قد فقدت في ألمانيا وحدها.()
美国和德国农业土壤中全氟辛烷磺酸浓度很高，这一近期发现似乎证明了这一点。 而另一方面，德国国家金属镀层协会声明，该国仅流失了20%的全氟化学品。 - ونشير كذلك إلى أن مستوى انعدام الأمن الغذائي في أفريقيا قد وصل إلى حد خطير إذ أن عدد الذين يعانون من سوء التغذية يتجاوز 200 مليون شخص، وقد تأثر 500 مليون هكتار من الأراضي بتدهور التربة، بما في ذلك ما يصل إلى 65 في المائة من الأراضي الزراعية.
我们并注意到，非洲粮食安全状况现已达到一个危急水平，目前营养不良者人数已超过2亿人，有5亿公顷土地受到土壤退化的侵袭，其中农业土壤受侵袭面积达到65％。 - ثانياً، إن بعض اﻷطراف تفتقر إلى بيانات موثوقة عن اﻷنشطة الشائعة لديها كلها )مثل الكتلة الحيوية التقليدية المحروقة من أجل الطاقة( أو أن المنهجيات المتاحة تعطي نتائج على درجة كبيرة من عدم اليقين )مثل انبعاثات ثاني أوكسيد الكربون من أنواع التربة الزراعية أو انبعاثات أوكسيد النيتروز من معالجة المياه المستعملة(.
第二，一些缔约方缺乏其他缔约方共有的可靠活动数据(例如用作能源的传统生物量燃烧)或现有方法产生出极为不确定的结果(例如农业土壤排放的CO2或污水处理排放的N2O)。
如何用农业土壤造句，用农业土壤造句，用農業土壤造句和农业土壤的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。