军事战略造句
造句与例句
手机版
- ويلزم إجراء مزيد من المناقشات بشأن الحد من الأهمية التي تتسم بها الترسانات النووية في المذاهب الاستراتيجية العسكرية.
需要就降低核武库在军事战略理论中发挥的重要作用开展更深入的讨论。 - وأضاف أنه ينبغي، علاوة على هذا، أن تحاول الدول الحائزة للأسلحة النووية أن تقلل اعتمادها على للأسلحة النووية في استراتيجياتها العسكرية.
此外，核武器国家应当设法减少它们在军事战略上对核武器的依赖程度。 - وإذ نتبع استراتيجيتين سياسية وعسكرية في الصومال، من الضروري أيضا أن نركز الاهتمام على الحالة الإنسانية في الصومال.
当我们寻求索马里政治和军事战略的时候，还必须注重索马里的人道主义局势。 - وقالت إن الإرهاب لن يهزم عن طريق تدابير إنفاذ القانون، أو العمليات الاستخباراتية أو الاستراتيجيات العسكرية والأمنية وحدها.
她说，只靠执法措施或情报行动或军事战略和安全战略无法解决恐怖主义问题。 - الاستراتيجية التي كانت قائمة في العالم طوال فترة الحرب الباردة.
鉴于其相当广泛的目标,对建立这种无核区的审议不能脱离开整个冷战时期的全世界军事战略形势。 - وتنظر حكومة سيراليون أيضا في الاستراتيجية العسكرية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بقدرات النشر السريع التي ستوضع في سيراليون.
塞拉利昂政府还审视西非经共体的军事战略，以便在塞拉利昂建立迅速部署能力。 - ويرمي هذا التعاون إلى وضع الإطار الاستراتيجي والتشغيلي العسكري وتدشين برامج إنمائية اقتصادية واجتماعية موجهة إلى سكان المناطق المعنية.
这既包括军事战略和行动方面，也包括推行面向有关地区居民的经济社会发展项目。 - وينبغي أن يفضي تعاقب التطورات على هذا النحو إلى استعادة السيطرة على المزيد من الأهداف الاستراتيجية العسكرية الرئيسية والاحتفاظ بها تحت السيطرة.
这个次序可以确保进一步收复关键军事战略目标，并维持对这些目标的控制。 - لقد اعتمدت منظمة حلف شمال الأطلسي في العام الماضي مرة أخرى استراتيجية عسكرية تقوم على الأسلحة النووية في سياساتها وعقائدها الأمنية والعسكرية، مما يشير إلى استمرار الخطر النووي عملياً على صعيد العالم.
过去一年来，北约再次采取一项基于核武器的军事战略。 - وتقوم البعثة حاليا، بالتشاور مع الحكومة الانتقالية، بإعداد استراتيجية سياسية - عسكرية شاملة للتصدي لأنشطة الميليشيات المتبقية في إيتوري.
联刚特派团正在与过渡政府磋商，针对伊图里残余民兵的活动制定全面政治和军事战略。 - يطلب إلى حكومة تيمور - ليشتي أن تواصل العمل عن كثب مع البعثة، ولا سيما في تنفيذ استراتيجيات الشرطة والاستراتيجيات العسكرية المنقحة؛
请东帝汶政府继续与东帝汶支助团密切协作，包括合作执行订正的警察和军事战略； - وسيضمن المحللون الإقليميون دمج المعلومات العملياتية التي تقدمها البعثات الميدانية لتستفيد منها الأمم المتحدة في مجالي التخطيط الاستراتيجي العسكري والمشورة العسكرية.
区域分析可以确保综合外地特派团提供的行动情报，用于联合国军事战略规划和咨询。 - ويتم نقل اﻻتصاﻻت اﻻستراتيجية والبيانات المتعلقة باﻻستخبارات بواسطة نظام بيانات السواتل، إﻻ أن السواتل العسكرية المرحﱠلة اﻻستراتيجية والتكتيكية )ملستار( سوف تحل مكانها.
战略通讯和情报数据利用卫星数据系统转发,以后将由军事战略和战术中继卫星取代。 - بل إن تبادل الآراء بشأن المفاهيم الأمنية والاستراتيجيات والمذاهب العسكرية وعلاقتها بالإمكانات المتاحة له نفس القدر من الأهمية.
不断就安全概念、军事战略和理论，及其与现有潜能的关系交换意见，也具有同样重要的意义。 - (2) تبادل نصوص تخطيط الدفاع فيما يتعلق بالسياسة الدفاعية، والاستراتيجية العسكرية والمبادئ العسكرية، إلى جانب نفقات مشتريات القوات المسلحة وأسلحتها.
(2) 交流国防政策、军事战略和理论以及武装力量采购和军费开支方面的国防规划信息； - ومع ذلك، فإنه ﻻ يستطيع تأكيد وجود تطهير عرقي ويفضل القول بأن هناك استراتيجية عسكرية للحفاظ على المنطقة المحيطة بحقول النفط.
不过,他无法肯定种族清洗的存在,宁愿这样说,在油田周围维持一区,是一种军事战略。 - إلا أن اتجاهات ناشئة على مدى السنوات الخمس الماضية تشير إلى الاستمرار في استخدام التشريد القسري بوصفه جزءاً من استراتيجية عسكرية متعمدة لتحديد السكان.
但过去五年显示的趋势表明，强迫流离失所仍被作为控制民众的一种蓄意军事战略。 - ولكن الاستراتيجية العسكرية يجب أن تسعى إلى تفادي إيقاع خسائر بين المدنيين وينبغي أن تنفذ بطريقة لا تزيد تنفير السكان ومظالمهم.
然而，军事战略必须尽量避免平民伤亡，而且应当处理得当，避免加剧人民的疏远和冤屈。 - 68- وأعربت الحلقة عن قلقها لأن التشريد القسري اصبح استراتيجية عسكرية تستخدمها الجهات الفاعلة المسلحة عمداً لإقامة سيطرتها على الأراضي المتنازع عليها.
工作组担心，被强迫迁徙已经成为武装部队蓄意用来控制相互争夺的土地的一个军事战略。 - وفي الواقع، قد يثبت في الحقيقة أنه قد تم التضحية بهذه المرونة نهائيا على مذبح الاعتبارات الاستراتيجية العسكرية الضيقة التي لا يمكن تبريرها بأية حال.
确实，这种灵活性可能永久地成为毫无道理的狭隘的军事战略考虑祭坛上的牺牲品。
如何用军事战略造句，用军事战略造句，用軍事戰略造句和军事战略的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。