军事必要造句
造句与例句
手机版
- 316- ولا يمكن أن يبرر مبدأ الضرورة العسكرية كل هجوم أو تدمير.
无法用军事必要性原则来为每一次的攻击或破坏辩护。 - `1` تفسير مبدأ الضرورة العسكرية وتطبيقه على المتفجرات من مخلفات الحرب
(一) 军事必要性原则的解释和对战争遗留爆炸物的适用 - 21- ويقوم القانون الإنساني الدولي على المبادئ الأساسية للإنسانية والضرورة العسكرية.
国际人道主义法的基础是人性与军事必要性的根本原则。 - 17- واختلفت الدول المجيبة اختلافاًَ طفيفاً في وصفها للمبدأين العامين، الضرورة العسكرية والإنسانية.
答复国对军事必要性和人道的一般原则表述略有不同。 - وتؤيد التفاوض بشأن صك يوازن بين الاعتبارات الإنسانية والضرورات العسكرية.
它支持谈判一项文书，使人道主义考虑与军事必要性达致平衡。 - فمن جهة، ثمة مبدأ الضرورة العسكرية الذي يجيز استعمال القوة الفتاكة.
因此，一方面，存在一条允许使用致命武力的军事必要性原则。 - وتُعد جميع أحكام القانون الإنساني الدولي بمثابة توفيق بين الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية.
所有国际人道主义法都是军事必要和人道之间的一种折衷。 - ألا يكون لهذا الأمر ما يبرره لتوفير الأمن للمدنيين المعنيين أو لضرورة عسكرية.
命令缺乏与所涉平民的安全有关或与军事必要性有关的理由。 - ومعلوم أن تدمير المنازل لأسباب غير دواعي الضرورة العسكرية محظور بموجب القانون الإنساني الدولي.
无军事必要拆除房屋的做法是受到国际人道主义法禁止的。 - 2- يرى المركز أن تحليل التقرير لمبدأي الضرورة العسكرية والإنسانية مقنع.
排雷中心认为，报告对军事必要性和人道原则的分析很有说服力。 - ومن الصعب القبول بأن الضرورة العسكرية تبرر الكثير من الأعمال الإسرائيلية.
很难认同关于以色列所采取的许多行动具有军事必要性这一说法。 - ومـع ذلك، لا تُعفي أي قاعدة ضرورة عسكرية أولئك الذين يرتكبون مثل هذه الانتهاكات من المسؤولية الجنائية.
任何军事必要性规则均不能免除此类侵权者的刑事责任。 - ومبدأ الضرورة العسكرية جزء من القانون العرفي وهو لذلك ملزم لجميع الدول.
军事必要性原则属于习惯法的一部分，因此对所有国家均有约束力。 - ولا يشكل مفهوم الضرورة العسكرية، في حد ذاته، مبدأ عاماً من مبادئ القانون الإنساني الدولي.
军事必要性概念本身并不是国际人道主义法的一项一般原则。 - وثانيا، من الصعب قبول أن اعتبارات الضرورة العسكرية يمكن أن تبرر هذا الدمار.
第二，难以接受关于出于军事必要性考虑才进行此类破坏的说法。 - فهذا التدمير غير المشروع والمفرط الذي لا تبرره ضرورة عسكرية هو بمثابة جريمة حرب.
无军事必要性，非法和蛮横地予以摧毁，此种行为构成了战争罪。 - 14- من المبادئ المتصلة بالضرورة العسكرية والتفرقة والتناسب، والتي ترد بصورة ضمنية فيها، مبدأ الإنسانية.
与军事必要性、区分和相称性相关并暗含其中的是人道主义原则。 - 4- ترى الولايات المتحدة أن الهدف العسكري عنصر من عناصر الضرورة العسكرية.
" 4. 美国认为军事目标是军事必要性的一个部分。 - ويحظر القانون الإنساني الدولي هدم المنازل لأسباب لا تقتضيها الدواعي العسكرية.
除了军事必要性之外，国际人道主义法律禁止以其他理由摧毁住房的做法。 - يُحظر تدمير أي جزء من البيئة الطبيعية، ما لم تستدعِ ذلك مقتضيات الضرورة العسكرية.
禁止对自然环境的任何部分予以毁坏，除非为军事必要所绝对要求。
如何用军事必要造句，用军事必要造句，用軍事必要造句和军事必要的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。