军事工程造句
造句与例句
手机版
- (أ) وزارة الدفاع، مديرية الأشغال العسكرية ( " العقد 1100 " )؛
国防部，军事工程指挥部，( " 1100号合同 " )； - وتواصل العملية المختلطة تشييد هذه المخيمات باستخدام العقود التجارية المحلية، وقدرات الهندسة العسكرية والموارد الداخلية.
达尔富尔混合行动正在利用当地商业合同、军事工程能力和内部资源继续建造这些营地。 - العقيد غيريش ج واغ، كبير المعلمين، جناح التخلص من الأجهزة المتفجرة، كلية الهندسة العسكرية، الجيش الهندي؛
Girish G Wagh先生，上校，印度陆军军事工程学院爆炸物处理系主任教官； - وقد أجبر ذلك العملية على مواصلة تشييد المخيمات باستخدام العقود التجارية المحلية والقدرات الهندسية العسكرية والموارد الداخلية.
这迫使达尔富尔混合行动继续利用当地商业合同、军事工程能力和内部资源进行营地建设。 - وتخلص الوثيقة إلى بيان أن شركة لافسيفيتش تدفع للشركة المبلغ المتبقي عندما تتلقى الدفع من مديرية الأشغال العسكرية.
文件最后表示Lavcevic在收到军事工程局的付款之后将支付对Granit的欠款。 - وإني لأشعر بالأسى إذ أفيد بأن ثلاثة من المهندسين العسكريين اللبنانيين قُتلوا عندما انفجرت فيهم قنبلة غير منفجرة كانوا يحاولون إبطالها.
我很遗憾地报告，黎巴嫩三名军事工程师在排除未爆炸弹时由于一枚炸弹引爆而身亡。 - وتدعم القدرات الهندسية العسكرية التابعة للبعثة حاليا مجموعة واسعة من جهود الإنعاش وتساعد في تهيئة الظروف الملائمة لإعادة الإعمار على المدى الأبعد.
特派团的军事工程能力正在为各种恢复工作提供支持，并协助为长期重建创造条件。 - ويؤكد الأمين العام أنه، في الوقت الحاضر، تقوم ثلاث سرايا هندسية عسكرية تابعة للبعثة بتخفيف حدة المخاطر الأمنية الناجمة عن الذخائر غير المنفجرة.
秘书长表示，特派团的三个军事工程连目前使未爆弹药造成的安全风险得到缓解。 - وبالإضافة إلى ذلك استفاد نحو 000 4 من أفراد المجتمع المحلي والمقاتلين السابقين من إصلاح الطرق على يد مهندسي البعثة العسكريين.
此外，约4 000名社区成员和前战斗人员也因联利特派团军事工程师修复道路而受益。 - اشتراك أفراد القسم الهندسي بالعملية في استخدام الأدوات الهندسية العسكرية في المشاريع التي يتم تنفيذها بصورة مشتركة لخفض تكلفة اقتناء الأدوات
联科行动工程人员在联合执行的项目中共用军事工程工具，以减少工具的购置 D. 空缺率 - بالإضافة إلى هذه المبادرات الصغيرة النطاق، تمكنت البعثة ووحدات الهندسة العسكرية التابعة لها من المساهمة في إعادة تعمير وتأهيل البلد.
除了这些小规模举措外，联海稳定团及其军事工程部队得以为该国重建和复原作出了贡献。 - واستمر الحرس الوطني، بوجه خاص، في إقامة إنشاءات عسكرية ذات شأن على طول خط وقف إطﻻق النار المحدد له، وانتهكت بعض هذه اﻹنشاءات المنطقة العازلة.
特别是国民警卫队在停火线沿线继续进行大型军事工程,其中一些侵占到缓冲区。 - واستمر الحرس الوطني، بوجه خاص، في إقامة إنشاءات عسكرية ذات شأن على طول خط وقف إطﻻق النار المحدد له، وانتهكت بعض هذه اﻹنشاءات المنطقة العازلة.
特别是国民警卫队在停火线沿线继续进行大型军事工程,其中一些侵占到缓冲区。 - فقد شملت التعزيزات الأولى من القوات الفرنسية مهندسين عسكريين ما برحوا يتولون، مع القدرات الصينية الموجودة، تأمين مرافق القوة المؤقتة.
第一批法国增援部队中包括的军事工程师与现有的中国工程师力量确保联黎部队的设施安全。 - يعزى انخفاض الناتج إلى عدم صلاحية بعض معدات السرايا الهندسية العسكرية وإلى استخدام المعدات المتاحة في مشاريع المطارات وبناء المجاري السفلية
产出较低是因为有些军事工程连的设备无法使用，而可用的设备被用于机场项目和涵洞建筑 - (أ) زيادة النفقات في بند الشحن بسبب تسوية المصاريف غير المسددة المتعلقة بنشر معدات إحدى سرايا الهندسة العسكرية في الفترة المالية السابقة؛
(a) 运费超支，原因是结清了与上一个财政期一家军事工程公司装备部署有关的未付费用； - يُعزى الانخفاض في الناتج إلى عدم الصلاحية التشغيلية لبعض تجهيزات سرايا الهندسة العسكرية، ولأن التجهيزات المتاحة استُخدمت في مشاريع المطار وبناء المجاري السفلية
产出较低的原因是，军事工程连的一些设备无法使用，以及现有设备用于机场项目和修建涵洞 - الاستعاضة عن نسبة كبيرة من القدرات الهندسية العسكرية بخيارات التعاقد مع موردين مدنيين في المقام الأول إذا تعذر حل المسائل المتعلقة بالقيادة والسيطرة.
如果无法解决指挥和控制问题，用以民营承包商为主的其他办法取代相当比例的军事工程能力。 - تعمل حاليا وحدات هندسية عسكرية، تضم أكثر من 000 5 فرد، في سبع بعثات ميدانية.
(d) 军事工程支助干事（P-4）。 目前，各军事工程小组人员超过5 000人，在七个外地特派团执行任务。 - تعمل حاليا وحدات هندسية عسكرية، تضم أكثر من 000 5 فرد، في سبع بعثات ميدانية.
(d) 军事工程支助干事（P-4）。 目前，各军事工程小组人员超过5 000人，在七个外地特派团执行任务。
如何用军事工程造句，用军事工程造句，用軍事工程造句和军事工程的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。