公务制度造句
造句与例句
手机版
- ويتيح سلك الخدمة العامة إنشاء مرافق لحضانة اﻷطفال تدار إدارة خاصة ولكن بدعم من الحكومة.
公务制度规定设立托儿所设施,由私营机构管理,但得到政府补贴。 - وقد أُدرج احترام حقوق الإنسان بشكل محدد في برامج التدريب المقدمة لفروع القوات النظامية في مؤسسات الخدمة العامة.
现已将尊重人权具体纳入公务制度中的军警人员的培训方案。 - أنشئت لجنة لإصلاح الخدمة العامة تابعة لمكتب الرئيس وتضطلع بتعجيل إصلاح الخدمة العامة بأكملها
已在总统办公室下设立公务制度改革委员会，以加快整个公务制度的改革 - أنشئت لجنة لإصلاح الخدمة العامة تابعة لمكتب الرئيس وتضطلع بتعجيل إصلاح الخدمة العامة بأكملها
已在总统办公室下设立公务制度改革委员会，以加快整个公务制度的改革 - ويشكل اﻻفتقار للمرافق مشاكل كثيرة بالنسبة للمرأة العاملة في الخدمة العامة ويحول دون النهوض بها.
缺少托儿设施给在公务制度工作的妇女代来许多问题,妨碍了她们的晋升。 - ولمواجهة هذا التحدي يحاول عدد من البلدان جذب أفضل المواهب والاحتفاظ بها من أجل تنشيط القطاع العام.
为了迎接这一挑战，一些国家试图改造公务制度，以吸引和留住最佳人才。 - ونظرا ﻷن النساء لسن ممثﻻت جيدا في فئة الدخول العالمية بالخدمة العامة، فإن ذلك يشكل تحيزا على أساس نوع الجنس.
因为妇女在公务制度收入较高级别人数较少,这将产生性别歧视的结果。 - فهو يقوض الديمقراطية، ويمكن أن يزعزع استقرار الحكومات، ويفسد الخدمة العامة، ويمكن أن يولد الفقر في الأجل البعيد.
它破坏民主制度，会造成政府的不稳定、败坏公务制度，并从长远而言滋生贫困。 - وقد قُطعت أشواط كبيرة منذ عام 2002 في مضمار بناء قدرات القطاع العام، بيد أن الطريق ما زال محفوفا بتحديات جسام.
2002年以来公务制度能力建设取得了重大进展，但是仍面临巨大挑战。 - وسيشمل قانون المساواة في التوظيف واﻷعمال المهنية كذلك الخدمة العامة الذي تقوم وزارة العمل بإعداده حاليا )انظر المادة١١(.
劳工部目前正在编纂的《就业和职业公平立法》也将包括公务制度(见第11条)。 - أما وزارة شؤون المياه والغابات فهي الوحيدة التي نوهت بأن سياستها في تكافؤ فرص التوظيف مسجلة لدى وزارة الخدمة العامة واﻹدارة.
水事和林业部是唯一将其就业平等政策在公务制度和行政部登记注册的部门。 - وينطبق ذلك مثلا على قانون العمل وقانون الصحة وقانون النظام الأساسي العام للخدمة المدنية والقانون الانتخابي وما إلى ذلك.
《劳工法》、《卫生法》、《公务制度一般法规》、《选举法》等等，都是如此。 - وما زال إنشاء قطاع عام ترتكز نظمه وإجراءاته على الجدارة والكفاءة والمهنية ولا يخضع للاعتبارات السياسية يشكل تحديا.
建立具有基于素质、能力和专业精神的系统和程序而且不受政治影响的公务制度仍有困难。 - وقد أشار النقاد إلى أن هدف اﻟ ٣٠ في المائة بالنسبة للموظفين الجدد قد يتعذر بلوغه فيما يتم تخفيض عدد أفراد الخدمة العامة.
批评者指出,新聘管理人员30%的目标可能难以实现,因为公务制度正在缩减。 - ويعكس غياب مرافق لرعاية اﻷطفال على نطاق واسع، حقيقة أنه ما زال الذكور يهيمنون على الخدمة المدنية بشكل كبير، وخاصة في المستويات اﻹدارية العليا.
广泛缺少托儿设施一事反映出公务制度仍主要是男性主导,优其是在高级管理一级。 - وتعد كوراساو قطراً يتمتع بالحكم الذاتي داخل مملكة هولندا، وهي مسؤولة بالكامل عن شؤونها الداخلية، بما في ذلك تنظيم خدماتها العامة وتطويرها.
库拉索是荷兰王国的自治国，并全面负责处理其内部事务，包括组织和发展其公务制度。 - وينص الدستور الجديد على اتخاذ إجراءات تصحيحية تعويضا عن اﻹجحاف الماضي. وقد وضع جهاز الخدمة العامة أهدافا للتحول تشمل العرق ونوع الجنس.
新的宪法规定了肯定行动,公务制度制订了改革化目标,其中包括种族和性别方面的目标。 - وينص الدستور الجديد على اتخاذ إجراءات تصحيحية تعويضا عن اﻹجحاف الماضي. وقد وضع جهاز الخدمة العامة أهدافا للتحول تشمل العرق ونوع الجنس.
新的宪法规定了肯定行动,公务制度制订了改革化目标,其中包括种族和性别方面的目标。 - وقد ركزت رومانيا على المبادرات التشريعية، وسنت شيلي قانونا للخدمات العامة، يرمي الى تنفيذ وتنسيق الخدمات المقدمة لكبار السن بشكل أحسن.
罗马尼亚的重点是立法倡议。 智利制订了一项公务制度法，旨在改善老年人服务的实施和协调。 - وأنشأ الرئيس أيضا لجنة لإصلاح الخدمة العامة للنظر في إصلاح الخدمة المدنية، ولا سيما في مجالات وضع السياسات وقدرات التنفيذ.
总统还设立了公务制度改革委员会以研究公务员制度的改革，尤其是在政策拟订和执行能力方面。
如何用公务制度造句，用公务制度造句，用公務制度造句和公务制度的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。