公共预算造句
造句与例句
手机版
- وفي العديد من البلدان، يشكل الأمن الاجتماعي واحدا من أكبر الأنصبة من الميزانيات العمومية.
在许多国家，社会保障是最大的公共预算项目之一。 - طلب أي وثيقة مالية متعلقة بالميزانية العامة والحصول عليها في الوقت المناسب.
申请并及时接收与公共预算相关的任何类型的财政文件。 - رصد اعتمادات في ميزانية الدولة والميزانية المحلية لمكافحة تدهور حالة الأراضي والمياه.
12． 国家和公共预算中通过防治土壤和水质退化的规定。 - الجدول 1 تطوّر ميزانية النفقات الحكومية الصحية (بملايين الأوقيَّات)
表 1：卫生方面公共预算的增加情况（以100万乌吉亚为单位） - تطور ميزانية النفقات الحكومية الصحية (بملايين الأوقيات)
表 1：卫生方面公共预算的增加情况（以100万乌吉亚为单位） 24 - وعلى سبيل المثال، ترصد بلدان عديدة في أمريكا اللاتينية ميزانيات عامة محددة لهذا الغرض.
例如，拉丁美洲有几个国家为此设立了专项公共预算。 - 135-5- مواصلة زيادة الميزانية العامة المخصصة للصحة والتعليم والرفاه الاجتماعي (البرازيل)؛
5 继续增加卫生、教育和社会福利方面的公共预算(巴西)； - نظام يكفل مشاركة المجتمع المحلي في مراحل وضع الميزانية العامة ومتابعتها ومراقبتها.
确保社区参与公共预算的编制、后续和监测各阶段的体制。 - 233- وتتبع ميزانية التأمين الاجتماعي الحكومي للميزانية العامة الوطنية، وهي مستقلة عن ميزانية الدولة.
国家社会保险预算属于国家公共预算，独立于国家预算。 - كما أنها تفرض ضغوطا إضافية ترهق الميزانية العامة في البلدان التي تقدم استحقاقات البطالة.
这也给有失业福利金的国家的公共预算带来了额外压力。 - والمكتب مؤسسة عامة مبوبة في الميزانية يجب أن تبين في القانون جميع وظائفها.
竞争局是一个公共预算内的机构，即所有责任须由法律明订。 - وينبغي أن تدرج معايير التنمية المستدامة، حسب الاقتضاء، في القرارات المتعلقة بالميزانيات العامة والاستثمارات الخاصة.
可持续发展标准应酌情列入公共预算和私人投资决策中。 - وأنشأت الرابطة المركز الدولي للسياسات العامة في سياق جهد مشترك مع برلمان أمريكا اللاتينية.
公共预算协会同拉丁美洲议会共同努力，建立了公共政策国际中心。 - وسُجلت أكبر حصة من التعهدات على صعيد المناطق الإقليمية في شرق آسيا يليه في ذلك غرب آسيا.
东亚是国内公共预算资金承诺额最高的次区域，其次是西亚。 - وقد تصبح ضرورة معالجة احتياجات الشباب إلى العمل على الأجل الطويل عبئا كبيرا على الميزانيات العامة.
为满足长期失业青年人的需要，公共预算可能需要承受巨大负担。 - مدى جواز التصويت بأثر رجعي على قانون الميزانية العامة للدولة المقدمة لوزير العدل ورئيس مجلس الأمة، 1994
《关于国家公共预算提案的追溯性表决的可允许性》，1994年 - (أ) استحداث أنشطة مدرة للدخل للنساء في المناطق الريفية وزيادة الإنفاق العام على التنمية الريفية؛
为农村地区妇女开展创收活动，并增加用于农村发展的公共预算开支； - (ب) تنفيذ الميزنة المراعية للمنظور الجنساني باعتبارها منهجية موحدة لجميع عمليات الميزانية العامة؛
(b) 将性别平等观点纳入预算编制，作为所有公共预算过程的标准方法； - وستجرى الدراسة تقييما للميزانيات العامة المحلية واﻻعتمادات المخصصة للخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية من موارد المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
该项研究将评价国内公共预算和官方发展援助给基本社会服务的拨款。 - وعلاوة على ذلك، يجري تصميم استراتيجية لإدماج المنظور الجنساني في ميزانيات الحكومة؛
此外，监督处还在努力制定策略，将性别观点纳入国家公共预算的编制过程中。
如何用公共预算造句，用公共预算造句，用公共預算造句和公共预算的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。