全球公共卫生造句
造句与例句
手机版
- ' ' تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي
" 落实全球公共卫生方面的国际商定目标和承诺 - لم يحدث قط أن تمت مناقشة الصحة العامة على الصعيد العالمي على ذلك المستوى في منظومة الأمم المتحدة.
从未在联合国系统这么高的级别上讨论过全球公共卫生问题。 - جهود حكومة اليابان لتنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة العالمية
日本政府为落实全球公共卫生方面的国际商定目标和承诺而做出的努力 - وسيؤدي تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي بالتأكيد إلى تسهيل تحقيق المجتمع الدولي المبكر لهذه الأهداف.
推动全球公共卫生能力建设，有利于国际社会早日实现上述目标。 - منظور الإدارة العامة بشأن تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي.
从公共行政角度看待全球公共卫生方面国际商定目标和承诺的落实问题。 - الإعلان الوزاري لعام 2009 بشأن تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي
2009年关于落实全球公共卫生方面国际商定目标和承诺的部长级宣言 - تنفيذ الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي
实现与全球公共卫生相关的国际商定发展目标和承诺的国家发展战略的执行情况 - إنّ مجموعة الـ 77 والصين تولي أولوية عليا للصحة العامة العالمية، وتحقيق ما يتعلق بالصحة من الأهداف الإنمائية للألفية.
77国集团加中国高度重视全球公共卫生和实现同健康相关的千年发展目标。 - الاستعراض الوزاري السنوي لعام 2009 بشأن موضوع تنفيذ الأهداف المتفق عليها دولياً والمتعلقة بالصحة العامة العالمية.
3． 2009年年度部长级审查主题：关于全球公共卫生的国际商定目标的执行情况。 - وتتطلع مجموعة الـ 77 والصين إلى أن يتم التنفيذ الفعلي والكامل للإعلان الوزاري بشأن الصحة العامة على الصعيد العالمي.
77国集团加中国期待着全面和有效地实施关于全球公共卫生问题的部长级宣言。 - لقد ساهمت الأمم المتحدة والمجتمع المدني في دعم البلدان من أجل تنفيذ برامج شاملة تتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي.
联合国和国际社会为支持各国实施全球公共卫生问题全面解决方案作出了贡献。 - إننا ملتزمون بالعمل مع جميع شركائنا الدوليين لتعزيز النمو الاقتصادي والدولي، والاندماج الاجتماعي والصحة العامة حول العالم.
我们致力于与所有国际伙伴一道工作，促进国际经济增长、社会一体化和全球公共卫生。 - ومن أجل بلوغ هذا الهدف فإن المجتمع الدولي بحاجة إلى إيلاء مزيد من الاهتمام لبناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي.
要实现这一目标，国际社会有必要进一步重视全球公共卫生能力建设问题。 - ويعتقد وفدي أن اعتماد مشروع القرار هذا سيفضي إلى تعزيز كبير لبناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي.
我国代表团认为，这项决议草案的通过将导致大大加强全球公共卫生能力的建设。 - واعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي إعلانا وزاريا بشأن تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي.
经社理事会通过了关于落实全球公共卫生方面的国际商定目标和承诺的部长宣言。 - وإذ تشير إلى جميع قرارات الجمعية العامة المتصلة بالصحة العامة على الصعيد العالمي، بما فيها تلك المتعلقة بالصحة العالمية والسياسة الخارجية()،
回顾大会关于全球公共卫生的所有决议，包括关于全球卫生与外交政策的决议， - وثمة حاجة كبيرة إلى الحفاظ على الزخم القائم وكفالة احتفاظ الصحة العامة على الصعيد العالمي بمكانة بارزة في جدول الأعمال الدولي.
极其有必要保持这一势头，并确保全球公共卫生继续处于国际议程的优先位置。 - وإذ تشير أيضا إلى جميع قرارات الجمعية العامة المتصلة بالصحة العامة العالمية، بما فيها تلك المتصلة بالصحة العالمية والسياسات الخارجية،
又回顾大会关于全球公共卫生的所有决议，包括关于全球卫生与外交政策的决议， - ويقدم هذا التقرير لمحة عامة عن جهود منظومة الأمم المتحدة لتعزيز الصحة العامة والتنمية في العالم على خلفية التحديات الراهنة.
本报告概述了联合国系统在当前挑战的背景下为促进全球公共卫生与发展而作的努力。 - وتعزز آلية النظم الصحية الدولية التابعة لمنظمة الصحة العالمية قدرات رصد المخاطر على الصحة العامة عالميا أثناء حالات الطوارئ الإشعاعية.
世卫组织的国际卫生条例机制加强在辐射紧急情况期间监测全球公共卫生风险的能力。
如何用全球公共卫生造句，用全球公共卫生造句，用全球公共衛生造句和全球公共卫生的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。