全印度妇女教育基金协会造句
造句与例句
手机版
- لذا اضطلعت الرابطة بمشروع لإنشاء مرفق للمراحيض الصحية في ثلاث قرى في هاريانا في إطار مشروع التنمية الريفية لهذه القرى.
因此全印度妇女教育基金协会在Haryana三个村庄的农村发展项目下，开展了有关创建卫生厕所设施的项目。 - ولفت تحليل آخر عن نسبة نوع الجنس، ووضع الطفلة اهتمام الرابطة ومنظمات أخرى غير حكومية في اجتماعات عديدة منذ ذلك الوقت.
在此后的几次会议上，全印度妇女教育基金协会和其他非政府组织都相当注意对性别比率和女童状况的进一步分析。 - وبوصفها منظمة ملتزمة برفع مكانة المرأة في المجتمع، قامت الرابطة بتشكيل شبكة من المنظمات الشقيقة لتعزيز أهداف التنمية على الصعيد الوطني.
作为一个致力于提高妇女社会地位的组织，全印度妇女教育基金协会建立了一个在全国范围促进发展目标的姐妹组织网络。 - وتمتاز الرابطة بإنشاء أول كلية للعلوم المنزلية في عام 1932، للمرأة في الهند في دلهي، وهي " كلية السيدة إيرفين " .
全印度妇女教育基金协会的独到之处在于，它于1932年在德里为印度妇女创办了第一家家政学院 -- -- 欧文夫人学院。 - أُنشئت رابطة صناديق تعليم المرأة لعموم الهند في عام 1929 لدفع تعليم المرأة إلى الأمام إذ تم الاعتراف بالتعليم الرسمي بوصفه العامل المحرك للتغيير الاجتماعي.
1929年成立全印度妇女教育基金协会（全印妇教会）是为了促进妇女的教育，因为人们认识到正规教育能够促进社会变革。 - وبمشاركة من صندوق سات كريشنا الاستئماني بدأ مشروع لتمكين المرأة وبناء قدراتها في نارسينغبور، هاريانا.
全印度妇女教育基金协会与Sat Krishna 信托基金合作，在Haryana 的Narsinghpur启动了赋予妇女权力和能力建设的项目。 - وقد استفادت الرابطة من أهليتها لتلقِّي الأموال من المانحين الأجانب، وعلى الأخص من مؤسسة فورد، بالعملة الأجنبية (الدولار الأمريكي) عام 1999، إذ اضطلعت بمشروع مدته عامان.
1999年全印度妇女教育基金协会利用其权利接收外国捐助者（即福特基金会）的外汇（美元）基金，开展了一个两年期项目。 - في الهند للمكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا التابع لمنظمة الصحة العالمية.
全印度妇女教育基金协会代表也参与了关于北京会议五周年和世界卫生组织东南亚区域办事处的《妇女、保健与发展，国情简介 -- -- 印度》的非政府组织报告的编写。 - وقد أسعف الحظ رابطة صندوق تعليم المرأة لعموم الهند بأن انضمت إلى شبكة المنظمات غير الحكومية هذه وأن تضطلع بمهمة المنسق الإقليمي لشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية.
全印度妇女教育基金协会很幸运，能够进入这一非政府组织网络，并承担联合国融合、革新和新希望运动区域协调员的工作。 - ومنذ ذلك الوقت قامت بتوسيع نطاق أنشطتها لزيادة القيام بالدعوة وتمكين المرأة من خلال التعليم وبناء القدرة، والمعلومات، وإدرار الدخل، والتوعية القانونية.
从那时起，全印度妇女教育基金协会就通过在教育、能力建设、信息、创收和提高法律意识等领域的努力，扩大活动，加大力度倡导维护和赋予妇女权力。 - وقامت الرابطة، لهذا الغرض، بتنظيم إعداد وثيقة معنونة " رؤية لعام 2005 " لتحديد مختلف الأنشطة التي سيجري الاضطلاع بها والتحديات التي ستواجهها الحكومة والمجتمع المدني.
全印度妇女教育基金协会组织编写了题为《2005年展望》的文件，指出为实现这个目标应该采取的各种活动以及政府和民间社会将面临的挑战。 - وتقوم الرابطة في الوقت الراهن بتحديث دليل المنظمات غير الحكومية " بشأن الأسس المشتركة " الذي بدأ عام 1995 بمساعدة من مؤسسة فورد.
在福特基金会的资助下，全印度妇女教育基金协会目前正在对1995年启动的 " 共同点 " 非政府组织目录进行更新。 - أُنشئت رابطة عموم الهند لصناديق تعليم المرأة عام 1929، واحتفلت بالذكرى السنوية السبعين لإنشائها عام 2005.
全印度妇女教育基金协会成立于1929年，于2005年举行了其 " 七十五周年 " (platinum jubilee)庆祝活动。 - وعموماً، نرى أن برامج المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة قد عززت عملنا في مجال التوعية التثقيفية وقدرتنا على المساعدة في تحسين تنفيذ العديد من الأهداف الإنمائية للألفية.
总之，我们认为联合国经社理事会的各项方案加强了我们的教育推广工作，让我们更有能力帮助更好地实现一些千年发展目标。 2. 全印度妇女教育基金协会 - وبُدئ مشروع لتعليم استخدام الحاسوب في المدارس الحكومية بالتعاون مع شركة هاتف مهاناغار المحدودة التي قدمت 10 حواسيب بما في ذلك وصلات مجانية لشبكة الإنترنت والهاتف، لخمس مدارس أولية.
全印度妇女教育基金协会与Mahanagar电话有限公司合作，开展了公立学校电脑使用基础知识项目，该公司给5家小学提供了10台电脑，包括免费上网和电话连线。 - وقد أقامت الرابطة أيضا تواصلا شبكيا مع غيرها من المنظمات غير الحكومية في إطار شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية وتمكنت من تكوين شراكات مع عدد من المنظمات غير الحكومية الأخرى المماثلة لها في الأهداف في الهند.
全印度妇女教育基金协会还在联合国非政府组织非正式区域网络下与其它非政府组织建立网络联系，并与国内其它怀有类似目的的若干非政府组织建立伙伴关系。 - ورعت الرابطة فريقين نسائيين من ماديا براديش إلى `آنا بورنا مهيلا مندال ' لتوفير التدريب على مهارات إدرار الدخل والقروض الصغيرة.
全印度妇女教育基金协会赞助了来自从Madhya Pradesh的两个妇女小组到`Annapurna Mahila Mandal ' 参加有关赚取收入技术和微额信贷方面知识的培训。 - وبينما كانت أسفار رصد الانتخابات والاضطلاع بمهام السفراء مثمرة للغاية؛ فإنها يمكن أن تتحسن كثيرا من خلال التعاون مع منظمات من قبيل العمل لتحقيق التنمية البيئية في العالم الثالث، ومركز البحوث في المسائل المثيرة للقلق في المحيط الهادئ، والمركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل، ورابطة صناديق تعليم المرأة لعموم الهند.
选举监督和大使级旅行成果丰硕，而且可以通过与其他组织的合作得到改善，这些组织如第三世界环境发展行动、太平洋关切研究中心、在以色列的阿拉伯少数族裔权利法律中心和全印度妇女教育基金协会。
- 更多造句： 1 2
如何用全印度妇女教育基金协会造句，用全印度妇女教育基金协会造句，用全印度婦女教育基金協會造句和全印度妇女教育基金协会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。