党卫队造句
造句与例句
手机版
- انك متفائل هل تعتقد إنهم سيتركونك تنهي كلامك مع ضابط ال اس دي
你真乐观，你真以为他们会 听一个党卫队保安部军官說话吗？ - انهم يجعلونك تلبس مثل المختلين عقليا الذين يطوفون حول ألمانيا
他们要求的你的装束好像那些 正要烧光犹太人商店的疯狂的德国党卫队 - ذلك يعني أنّ جميع الجنود في أوشفيتز ، يعتبرون مُتهمين
那样的话，所有在这个奧斯维辛集中营服过役的党卫队员都是犯罪嫌疑人了 - تمّتمحاكمة19 جندياًخدموافيأوشفيتز في أكبر محاكمة في تاريخ ألمانيا
在联邦德国世上最大的刑事诉讼中，19名曾於奧斯维辛服役的武装党卫队上庭受审 - هيملر ممكن ان ينزل الآن هل ممكن ان تفعلي ذلك عزيزتي
现在希姆莱的画像可以拿下来了 你可以亲自去拿，宝贝 （海因裡希·希姆莱——党卫队首领） - قبل شهرين،كنت أملك 15 اسماً والآن أصبح لديّ قائمة بـ 8000 جنديّ
八周以前我们有一张十五人的名单 现在我这儿有了8000个在奧斯维辛服过役的党卫队员 - فعلى الرغم من أن فظاعة الجرائم التي ارتكبتها الشرطة الخاصة في ﻻتفيا أثناء الحرب العالمية الثانية أمر معروف، هناك من يرغبون في أن يجعلوا من من أفرادها أبطاﻻ قوميين.
尽管人们都了解拉脱维亚纳粹党卫队在战争期间犯下的罪行，某些人却企图使他们成为民族英雄。 - وأضاف أن حكومته ترفض تمجيد أشخاص شاركوا في جرائم النازية، وترفض تبرئة الأعضاء السابقين في تنظيم قوات الحماية المسلحة (Waffen SS)، وهو تنظيم اعتبرته محكمة نورمبرغ تنظيماً إجرامياً.
俄罗斯政府反对颂扬参与纳粹罪行的人，反对粉饰武装党卫队过去的成员，纽伦堡审判已经认定武装党卫队是个犯罪团伙。 - وأضاف أن حكومته ترفض تمجيد أشخاص شاركوا في جرائم النازية، وترفض تبرئة الأعضاء السابقين في تنظيم قوات الحماية المسلحة (Waffen SS)، وهو تنظيم اعتبرته محكمة نورمبرغ تنظيماً إجرامياً.
俄罗斯政府反对颂扬参与纳粹罪行的人，反对粉饰武装党卫队过去的成员，纽伦堡审判已经认定武装党卫队是个犯罪团伙。 - وقال إنه من غير المقبول على الإطلاق أن نجعل أبطالاً ممن اشتركوا في الجرائم النازية، مثل أعضاء تنظيم قوات الحماية المسلحة وتنظيم Waffen SS، وهما منظمتان اعتبرتهما محكمة نوريمبورغ منظمتين إجراميتين.
绝对不能接受把参与纳粹罪行的人当作英雄，例如被纽伦堡法庭判定为犯罪组织的纳粹党卫军和纳粹党卫队的成员。 - إلا أن هذا الأمل قد تبدد نتيجة لعدم الاستعداد لمناقشة نص يشجب بوضوح وبصورة قطعية تنظيم قوات الحماية المسلحة الإجرامية ككل، وليس عنصراً واحداً فقط من عناصرها.
但是，由于缺乏就案文进行谈判、以明确并坚决地将整个党卫队、而非其一个分支作为犯罪组织来谴责的意愿，这个希望变成了泡影。 - وكان من المتوقع أن يتزامن الاجتماع مع تجمع منظمة " كومرادشب 4 " (رفاق الفرقة الرابعة) لتخليد ذكرى الجنود النازيين الذين قتلوا في الحرب العالمية الثانية.
该集会举行时，正好 " Comradership IV " 组织将有一个纪念二战阵亡党卫队士兵的集会。 - وبعد فترة، أخبرني الآخرون بما فعله (مينغلي) بتوأمي
[後后]来其他人跟我讲，门格勒对双胞胎做什么 [约瑟夫·门格勒（1911 -1979），人称「死亡天使」 德国纳粹党卫队军官和奧斯威辛集中营的医[帅师]，用多对双胞胎做过人体试验] - ولا يزال من غير الواضح لماذا وصفت الفقرة الديباجية الثالثة وحدة واحدة فقط من وحدات تنظيم قوات الحماية المسلحة " SS " ، بدلاً من أن تذكر التنظيم ككل، بوصفه تنظيماً إجرامياً، في ضوء الإدانة التي وردت في حكم محكمة نورمبرغ.
考虑到纽伦堡审判的结论，目前还不清楚序言部分第三段为何只将党卫队的一个构成部分、而非整个组织认定为犯罪组织。 - وخلافاً لما كان عليه مشروع القرار الذي اعتمدته لجنة حقوق الإنسان في عام 2005، لا يشير النص الحالي إلى تنظيم قوات الحماية المسلحة " SS " وجميع وحداتها، بما فيها وحدة " Waffen SS " بوصفها تنظيماً إجرامياً.
与2005年人权委员会通过的决议草案不同的是，现在的案文并没有把党卫队组织及其包括的所有组织，包括武装党卫队称为犯罪组织。 - وخلافاً لما كان عليه مشروع القرار الذي اعتمدته لجنة حقوق الإنسان في عام 2005، لا يشير النص الحالي إلى تنظيم قوات الحماية المسلحة " SS " وجميع وحداتها، بما فيها وحدة " Waffen SS " بوصفها تنظيماً إجرامياً.
与2005年人权委员会通过的决议草案不同的是，现在的案文并没有把党卫队组织及其包括的所有组织，包括武装党卫队称为犯罪组织。 - وليس من الواضح أيضاً لماذا خصت الفقرة 2 بالذكر تمجيد الأعضاء السابقين في تنظيم قوات الحماية المسلحة، دون أي تفسير لماذا اختصت بالذكر وحدة واحدة فقط؛ وبدون توفر هذه المعلومات لا يستطيع وفده القول ما إذا كان يؤيد تلك الفقرة أو يعارضها.
另外，也不清楚为什么第二段特别提到了前武装党卫队组织成员被颂扬的问题，而没有解释为什么只有这个组织被特别单列出来。 - وأضاف قائلاً إن مشروع القرار يركز انتقائياً على جماعات ذوي الرؤوس الحليقة والنازيين الجدد والأعضاء السابقين في تنظيم قوات الحماية المسلحة، في حين أنه من الواضح أنه يٌفضَّل الأخذ بنهج أكثر شمولاً تجاه شواغل حقوق الإنسان ذات الصلة.
决议草案选择性地着重于光头党团伙、新纳粹组织以及前武装党卫队组织成员，但是显然以更加综合的措施来应对相关的人权问题才是更加可取的方式。 - إن أي دولة مكرسة للمثل العليا للديمقراطية والإنسانية ينبغي أن تعتبر غير مقبولة أي محاولات لتمجيد شركاء الفاشية، سواء كانوا الأعضاء السابقين في وحدات قوات الحماية المسلحة (waffen-ss) أو المتعاونين الآخرين الذين قتلوا مئات آلاف المدنيين وأسرى الحرب وسجناء معسكرات الموت.
任何致力于民主和人道主义理想的国家，都应该视任何旨在美化法西斯主义共犯的企图为不可接受，不论这些共犯是前武装党卫队成员，还是杀害成千上万平民、战俘和死亡集中营囚徒的其他勾结者。 - ومن المشكلات الكبيرة أيضاً تعاظم مظاهر النازية الجديدة وكراهية الأجانب، ومحاولات تمجيد المتواطئين مع النازية، والعروض العسكرية لسرايا تنظيم قوات الحماية المسلحة في الجيش النازي (Waffen-SS) بمشاركة أعضاء في برلمان إستونيا، وتخريب النصب التذكارية، واضطهاد قدماء المحاربين في الحرب الوطنية الكبرى والهيئات الإدارية السوفياتية.
其它一些严重问题包括：新纳粹主义和仇外心理的表现有所增加；有人企图美化纳粹共犯；武装党卫队游行示威(参与者中包括一些爱沙尼亚的议员)；故意毁坏纪念碑；迫害苏联卫国战争的老兵和苏维埃政府机构的老干部。
- 更多造句： 1 2
如何用党卫队造句，用党卫队造句，用黨衛隊造句和党卫队的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。