免疫计划造句
造句与例句
手机版
- إننا نحتاج إلى المواد التعليمية ومواد التعلم؛ نحتاج إلى برامج للتغذية في المدارس؛ نحتاج إلى برامج تحصين مكثفة.
我们需要教学和学习材料；我们需要学校供餐方案；我们需要广泛的免疫计划。 - كما ترحب بالنجاح المحرز في العمل بالتوصية التي قدمتها اللجنة في عام 1993 فيما يتعلق ببرامج التحصين.
委员会还对在遵守委员会1993年有关免疫计划的建议方面取得的成绩表示欢迎。 - وفي الوقت الراهن، يوفر برنامج التحصين الموسّع التغطية للأطفال الذين يقل عمرهم عن سنة واحدة عبر خطة تلقيح تشمل اللقاح الخماسي التكافؤ.
目前扩大免疫计划覆盖一岁以下的婴儿，其预防接种计划包括5种疫苗。 - وتعزيزا لمعدل التحصين، وضعت وزارة الصحة، بالاشتراك مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، خطة وطنية للتحصين، مدتها خمس سنوات.
为了进一步提高免疫率，卫生部、儿童基金会和卫生组织联合制定了五年国家免疫计划。 - )و( توفر الممرضات المجتمعية الخدمات في مستوصفات رعاية الرضع وتقوم بتقديرات صحية دورية لﻷطفال في سن ما قبل الدراسة، وتدير برامج التحصين؛
社区的保健护士提供幼儿诊所，并定期检查学龄前儿童的身体，并实施免疫计划； - وردت الأمانة قائلة إن " اللقاحات الأساسية " هي اللقاحات التقليدية لبرامج التحصين الوطنية.
秘书处答称， " 基本疫苗 " 指国家免疫计划中的传统疫苗。 - تعزيز البرنامج الوطني للتطعيم من خلال اعتماد بروتوكول جديد يدرج لقاح التهاب الكبد باء، وهو ما سيحسن من مستوى حماية الأمهات وأطفالهن؛
以通过纳入乙型肝炎疫苗的新议定书的方式，加强国家免疫计划的实施，保护母婴； - وقد حققت حمﻻت التحصين أكثر من ٩٠ في المائة من التغطية وتندفع النساء الريفيات إلى السعي للحصول على هذه الخدمات بصورة متساوية مع النساء الحضريات.
免疫计划覆盖了90%以上的地区，农村妇女像城市妇女一样在积极寻求这些服务。 - (ي) العمل على إتاحة لقاحات فعالة للوقاية من الإصابة بالالتهابات المرتبطة بأمراض السرطان في إطار برامج التحصين الوطنية؛
(j) 推动扩大具有成本效益的疫苗接种面，以预防与癌症相关的感染，作为国家免疫计划的一部分； - وعلاوة على ذلك، أدرج 138 بلدا لقاح النزلة النزفية من النوع باء في جداول تحصين الرضع بحلول نهاية عام 2008.
此外，到2008年底，已有138个国家把乙型流感嗜血杆菌疫苗纳入了其婴儿免疫计划的范围。 - 52- ترحب اللجنة بالبرامج والاستراتيجيات الوطنية في مجال الحق في الصحة، بما في ذلك برامج التحصين والبحوث التي تُجرى بشأن صحة الأطفال.
委员会欢迎缔约国在健康领域中的国家计划和战略，其中包括免疫计划和儿童健康问题的研究。 - 509- بالنسبة لشلل الأطفال والدفتيريا والتيتانوس، يلاحظ انخفاض مطّرد، (1981-1998) يعزى أساساً لبرامج التحصين الفعالة.
至于小儿麻麻痹症、白喉和破伤风，呈逐渐下降趋势(1981-1998年)，主要是由于实行了积极的免疫计划。 - 1008- وعلى الرغم من الإضراب خلال الفترة 2005-2006، نجح البرنامج في المحافظة على مؤشرات مقبولة بشأن الحصبة الألمانية والحصبة.
尽管在2005-2006年期间发生了罢工事件，免疫计划的风疹和麻疹指标仍然取得了令人满意的结果。 - واعتمدت فرق التطعيم في هذه المهمة الرئيسية، نهجاً مرناً، مستخدمة جميع الأساليب المعروفة وتعديل جداول مواعيد حركتها بما يتناسب مع احتياجات السكان.
在这种重大活动中，疫苗接种小组采取了灵活的方法，即利用所有的已知形式和按照人口需求调整免疫计划。 - 252- وتشتمل برامج التلقيح الأساسية للرضع على الخناق (الدفتريا) والسعال الديكي والكزاز (التيتانوس)، والحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، وشلل الأطفال، والتهاب الكبد باء.
婴儿基本免疫计划包含白喉、百日咳、破伤风、麻疹、流行性腮腺炎、风疹、小儿麻痹症和乙型肝炎的接种预防。 - ومكﱠن برنامج التحصين الشامل الذي بدأ تنفيذه في ١٩٨٥، من خفض معـــدل وفيـات اﻷطفـال إلـى ٧٤ فــي اﻷلف فــي ١٩٧٤ مقارنــة ﺑ ٩٧ في اﻷلف في ١٩٨٥.
1985年发起的普遍免疫计划（PVU)，使得婴儿死亡率由1985年的97降至1974年的74。 - والفقر أيضا يقود إلى بيع اﻷطفال واﻻتجار بهم ويقف وراء وفاة المﻻيين من اﻷطفال الذين يمكن إنقاذهم من خﻻل برامج للتغذية والتحصين.
同时，贫困也是助长买卖和贩卖儿童及数以百万儿童死亡的根源，这些儿童本可以通过粮食和加强免疫计划而得到拯救。 - 44- وفيما يتعلق بالخدمات الصحية، أشير إلى أنه تم تنفيذ برنامج تحصين في جميع أنحاء البلد وأن الحكومة ستواصل تقديم الخدمات الطبية وعُدد الإسعاف الأولي لجميع القرى.
关于保健服务，据指出，已经在全国范围内进行一个免疫计划，政府将持续为所有村庄提供医疗服务和急救包。 - ويتيح نظام تعقُّب مُحوسَب لوزارة الصحة تحديد الأطفال الرُضّع الذين يتأخر موعد تحصينهم وإرسال أحد فريقي التحصين المتنقلين لتحصين الأطفال الرُضّع.
计算机网络化跟踪系统可帮助卫生部门确定哪些婴儿没有及时依照相关免疫计划接种疫苗，同时派遣一支流动免疫团队为他们接种。 - ٩- وتعززت الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بالنظام الصحي الشامل، وبرنامج رعاية الأم والطفل، والشبكة الوطنية للصحة والتداوي، ونظام أطباء الأسرة، والبرنامج الوطني للتحصين.
通过全面健康计划、母亲和儿童关爱计划、国家卫生和医药网络、家庭医生制度以及国家免疫计划促进了经济、社会和文化权利。
如何用免疫计划造句，用免疫计划造句，用免疫計劃造句和免疫计划的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。