充其量造句
造句与例句
手机版
- ذلك أن الحظر التجاري لم يكن، في أحسن الحالات، سوى سببٍ موازٍ من أسباب الخسارة.
贸易禁运充其量只是损失的平行原因。 - فمثلا، حكم على تهمة الاغتصاب بعقوبة السجن لمدة 13 شهرا كحد أقصى.
例如，强奸罪充其量只判处13个月的徒刑。 - ومع ذلك، وحتى عهد قريب، ظلت حالة الموارد هشة في أحسن الأحوال.
不过，直到最近，资源情况充其量也只能说是稀少。 - ومع ذلك، ظل مستوى أنشطتنا التي تستهدف تحقيق التغيير بطيئا في أحسن الحالات.
但我们旨在实现变化的活动充其量也只能说是缓慢。 - والضرورة هي التي يمكن أن تبرر طرد المواطنين نوعاً في حالات قصوى.
充其量只有在极端情况下，在必要时，才有正当理由。 - كما أن النتائج في كثير من الحالات كانت مختلطة، على أحسن تقدير.
在一些情况中，所得到的结果充其量只能说是好坏参半。 - وما لم تُتخذ تلك الخطوات الضرورية سيظل مستقبل غزة هشا على أحسن الفروض.
没有这些必要步骤，加沙的未来充其量也将是薄弱的。 - وما لم تُتخذ هذه الخطوات الضرورية، سيظل مستقبل غزة هشا على أحسن تقدير.
没有这些必要步骤，加沙的未来充其量也将是脆弱的。 - ويؤيد معظم الكتاب قاعدة الاستمرار في أحسن الأحوال تأييدا ينطوي على نوع من المواربة.
大多数作者对持续性规则的支持充其量也是模梭两可。 - وفي أفضل الحالات، فإن التوقيع الرقمي يوفر التأكيد بأنه يمكن أن يُنسب إلى الموقع " .
数字签字充其量只是保证该签字可归因于签字人。 - وعلى أكثر تقدير، يشار إلى بعض الصكوك لما يتعلق الأمر ببعض الأولويات.
充其量，报告只是有选择地谈到反映某些特定重点的文书。 - إن المصالحة التي تجري تحت التهديد بالإكراه أو الانتقام تكون سريعة الزوال في أفضل الأحوال.
在胁迫或惩罚威胁之下实现的和解充其量是暂时的。 - وأياً كان الحال، فإن الأمر لا يعدو أن يكون سوء تصرف من ضابط شرطة بمفرده.
无论如何，充其量也只能说明有一名警官作风不良。 - وأفضل ما يمكن أن يقال عن الحالة المالية ومستقبل المنظمة خﻻل السنة المنصرمة إنهما ظﻻ على حالهما.
联合国去年的财务情况和前景充其量是维持原状。 - ويمكن للتنظيم المالي المعزﱠز أن يؤدي، على أفضل تقدير، الى تقليل احتماﻻت نشوء اﻷزمات المالية.
健全的金融条例充其量只能减少发生金融危机的可能性。 - ولعل أقصى ما يمكن أن نطمح إليه هو أن نسعى إلى التنسيق بين تلك العملات وتأمين الرقابة عليها.
我们充其量只能对这些货币进行全球协调和监督。 - ولو لم يتم ذلك، لظلت مبادرة الرؤساء الستة مجرد واحدة من النوايا الحسنة.
如果没有这一点，六位主席的倡议充其量只会是一种良好意愿。 - ولا تزال أوروبا الغربية غارقة إما في ركود أو، في أحسن الأحوال، في ظروف نمو منخفض للغاية.
西欧仍深陷衰退泥潭，或充其量在以极低的速度增长。 - فالمهر في النهاية هو أمر رمزي ولا يقتصر على دين واحد.
嫁妆充其量只是个象征，它不限于一种宗教，犹太教也有嫁妆的传统。 - غير أن الانتخابات السابقة لأوانها لا يمكن إلا أن تأتي على أحسن تقدير بديمقراطيات انتخابية تجميلية.
但是，不成熟的选举充其量也只能带来装饰性的选举民主。
如何用充其量造句，用充其量造句，用充其量造句和充其量的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。