儿童保护网造句
造句与例句
手机版
- وزاد على ذلك قوله إن المجموعة تود معرفة المزيد فيما يتعلق بالخطط الرامية إلى تعزيز شبكة حماية الأطفال، التي تنفذها المنظمات الإقليمية.
该小组希望进一步了解各区域组织正在开展的旨在强化儿童保护网络的计划。 - وأثناء النزاع، قد يساعد إنشاء شبكات لحماية الأطفال على تقديم العون إلى المجتمعات المحلية من أجل توفير حماية أفضل لأطفالها.
在冲突过程中，若建立儿童保护网络，则可有利于帮助社区更好地保护自己的儿童。 - ويجب على الحكومات أن تسعى إلى إعادة توعية المجتمع وإقامة شبكة شاسعة وسهلة المنال لحماية الأطفال من أجل جميع الأطفال.
它们必须努力对社会进行再教育并为全体儿童创造一个广泛的和可以利用的儿童保护网。 - 20- تلاحظ اللجنة نية الدولة الطرف إنشاء نظام مركزي لجمع البيانات في المجالات المتعلقة بالطفل إلى جانب شبكة حماية الطفل.
委员会注意到缔约国打算与儿童保护网在有关儿童的领域内创建一个中央数据收集系统。 - وما زالت ورقة استراتيجية الحد من الفقر قيد الاستعراض كما أنشئت شبكة لحماية الأطفال لضمان أن تلقى حقوق الطفل الاهتمام الواجب.
《减贫战略文件》在审查中，还设立了一个儿童保护网，以确保儿童权利得到适当重视。 - كما أدى الدور القيادي الذي اضطلعت به اليونيسيف في شبكة حماية الطفل بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى حدوث تغير إيجابي.
儿童基金会在小武器和轻武器问题儿童保护网络中发挥的领导作用也促成了积极的变化。 - وسجل الشركاء في شبكة حماية الطفل حالات اغتصاب عديدة منسوبة إلى الجماعات المسلحة ذات الأصول الرواندية في مناطق كيفو المختلفة.
在南北基伍, 根据儿童保护网络伙伴的登记，许多强奸案由原籍卢旺达的武装军事团体实施。 - وللمركز خط هاتفي وطني لحماية الأطفال وشبكة وطنية من الجهات المعنية بحماية الأطفال في جميع أنحاء البلاد.
童保中心与全国各地各利益攸关方联手开设了一条全国儿童保护热线 & 全国儿童保护网络。 - وشكلت منظمات المجتمع المدني شبكة لتوفير المزيد من الحماية للأطفال، وتدعو هذه المنظمات إلى إنشاء مكاتب صديقة للطفل في جميع مراكز الشرطة.
民间社会组织组建了儿童保护网络，进一步保护儿童，并呼吁在所有警察局建立爱护儿童服务台。 - وتوجد روابط بين الشرطة ومراكز خدمة الأسرة وخدمات تقديم المساعدة الأخرى، مثل الخدمات الطبية والنفسانية، عن طريق شبكات العنف العائلي وحماية الأطفال.
警方和家庭服务中心通过家庭暴力和儿童保护网络系统与其他援助机构相联系，如医疗和心理服务所。 - وأنشئت في أبيدجان ونيروبي وبريتوريا شبكات لحماية الأطفال وذلك من خلال اللجان التوجيهية الإقليمية المشتركة بين الوكالات والمعنية بالعمل من أجل حقوق الطفل.
通过地区性机构间保护儿童权利行动指导委员会，在阿比让、内罗毕和比勒陀利亚建立了儿童保护网络。 - ويجري التصدي للتحديات التي جوبهت خلال عمليتي الخلط والدمج من قبل شبكات حماية الطفل في إطار برنامج أماني.
儿童保护网络正在 " 和平计划 " 框架中处理混编和整编进程中遇到的挑战。 - وتم التعاقد مع خمسة عشر مسؤولا لرعاية الأطفال ودُرِّبوا على مساعدة المنسقين على مستوى المقاطعة وتعزيز عمليات شبكة حماية الأطفال على مستوى المقاطعة وأدائها لمهامها.
雇用并培训了十五名儿童福利干事，以便协助州协调员，在州一级加强儿童保护网络的业务和运作。 - وقدمت شبكات حماية الأطفال المدعومة من الأمم المتحدة التي تعمل في منطقة هيران، المساعدة إلى المجتمعات المحلية في متابعة وتحديد الأطفال المعرضين للخطر ووفرت لها خدمات الإحالة.
由联合国支助在希兰州开设的儿童保护网协助社区监测和发现陷入危险的儿童，以提供转诊服务。 - وتواصل شبكة حماية الطفل تعقب هذه الحوادث، وتقدم برامج لمساعدة اﻷطفال التائهين، وتسريح الجنود اﻷطفال، وغيرهم من اﻷطفال ذوي اﻻحتياجات الخاصة.
儿童保护网继续追踪这些事件,并执行各项方案帮助举目无亲的儿童、已遣散的儿童士兵以及有特殊需要的儿童。 - وثالثها هو وجوب تعاون المجتمع الدولي مع الأسر والمعلمين والقادة الدينيين والمنظمات المدنية المحلية لإقامة شبكات وطنية ودون إقليمية للدعوة وحماية الأطفال.
三，国际社会应与家庭、教师、宗教领袖和地方民间组织合作，建立国家和分区域一级的宣传及儿童保护网络。 - وينبغي لليونيسيف على وجه الخصوص أن تضطلع، متى تسنى ذلك، بإقامة شبكات لحماية الطفل في البلدان المتضررة جراء الحروب، وذلك في الأماكن التي لا توجد بها حتى الآن مثل هذه الشبكات.
特别是儿童基金会，应尽可能在尚未建立儿童保护网的受战争影响国家组织建立此类网络。 - 25- وتُنشأ في كل بلد تهمه مسألة الأطفال والنزاع المسلح فرقة عمل معنية بالرصد والإبلاغ تضم الأعضاء الرئيسيين في شبكة حماية الأطفال.
在每一个儿童和武装冲突问题严重的国家中，都将组成一个监测和报告工作队，由儿童保护网的主要成员构成。 - وأنشأ بلده آليات مؤسسية لتنفيذ هذه القوانين منها مجلس أعلى للأمومة والطفولة، ولجنة تقنية لمكافحة تهريب الأطفال، وشبكة وطنية لحماية الطفل.
为了执行上述法律而建立的体制机制包括母亲和儿童理事会、打击走私儿童的技术委员会和全国性儿童保护网络。 - وتُنشأ في كل بلد تهمه مسألة الأطفال والصراعات المسلحة فرقة عمل معنية بالرصد والإبلاغ تضم الأعضاء الرئيسيين في شبكة حماية الأطفال.
在每一个受武装冲突影响的儿童问题严重的国家中，将组成一个监测和报告工作队，由儿童保护网的主要成员参与。
如何用儿童保护网造句，用儿童保护网造句，用兒童保護網造句和儿童保护网的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。