储能造句
造句与例句
手机版
- وقد أُولي اهتمام خاص لتحدي قدرة سلسلة التبريد الذي تشكِّله تركيبات اللقاح الجديدة، مما يتطلب سعات أكبر بكثير من التخزين والنقل.
儿童基金会特别注意新疫苗配方对冷链存储能力提出的挑战，这种配方需要更大量的存储和运输。 - فقد تم من خلال تحويل نظام القرص الضوئي من نظام خاص إلى نظام مفتوح إزالة القيود على قدرة التخزين وحقوق امتياز المستعملين في النهاية.
由于将光盘系统从有产权的平台转换到开放系统，对存储能力和同时使用的限制几乎完全消除。 - كما أوصى المجلس بأن تطلب المفوضية إلى موظفي الإمدادات التحقق من وجود سعة كافية بالمستودعات يمكن الاستفادة منها قبل طلب كميات كبيرة من البضائع.
审计委员会还建议难民署要求供应事务工作人员确认有足够的仓储能力，然后再订购大宗货物。 - وينبغي أيضا إعطاء الأولوية المناسبة لتنمية الهياكل الأساسية الريفية، والزيادة في طاقة التخزين، وتحديث أساليب الزراعة وتوسيع نطاق خدمات الائتمان والتمويل والإرشاد.
发展农村基础设施和存储能力、实现农业现代化，以及扩大信贷、融资和推广服务，应该给予优先考虑。 - أنشأت العملية المختلطة مخزنا للوقود ونقطة للتزود بالوقود وأنشأت قدرة تخزينية تحافظ على احتياطي استراتيجي كاف من الوقود لتلبية الاحتياجات الطارئة للعملية المختلطة
达尔富尔混合行动设立了一个燃料储备和分配点，并建立了维持满足特派团紧急需要的充足战略燃料储备的存储能力 - في الفقرة 131، أوصى المجلس بأن تطلب المفوضية إلى موظفي الإمدادات التحقق من وجود سعة كافية بالمستودعات يمكن الاستفادة منها قبل طلب كميات كبيرة من البضائع.
在第131段，审计委员会建议难民署要求供应事务工作人员确认有足够的仓储能力，然后再订购大宗货物。 - وبسبب قدرة الذاكرة المحمولة على متن الساتل في سارب، توفر القناة تغطية عالمية )ولكنها ليست مستمرة( لمنارات اﻻستغاثة التي تعمل على التردد ٦٠٤ ميغاهرتز؛
由于SARP信道的机载存储能力较大，它为以406MHz工作的遇难信标提供全球（但尚未连续不断）的覆盖率； - وعند ملء تلك الوظيفة سيكون شاغلها مسؤولاً عن التنسيق مع الميدان بشأن أفضل الحلول المتعلقة بتحديد الموارد، ورصد الكميات المطلوبة وبتقييم سعة المستودعات على أساس دائم.
这个职位一旦填补以后，任职者将负责就最佳补给办法，连续不断地监督定单数量和评价仓储能力问题与外地协调。 - وسيسهم تعديل نطاق وحجم مخزونات النشر الاستراتيجية إسهاما كبيرا في تطبيق نظام التخزين المركزي وسيتيح لقاعدة اللوجستيات تعظيم الاستفادة من الأماكن ومرافق التخزين التابعة لها.
战略部署物资储存规模与数量的重新调整，将大大有助于实施集中仓储并使后勤基地能够最大程度地利用空间和存储能力。 - وسيجري أيضاً إضفاء صبغة رسمية على الإرشادات المتعلقة بأفضل الحلول في مجال تحديد الموارد وتقييم سعة المستودعات قبل طلب كميات كبيرة من البضائع، وذلك في النسخة المنقحة من دليل المفوضية بشأن سلسلة الإمداد.
另外在难民署供应链手册修订本中将最后确定关于最佳补给办法以及在大宗定单之前评价仓储能力的指导。 - وستواصل البعثة تنمية قدرات التخزين في كادُقلي ومجمع مقر أبيي بغية تحسين الحفظ الآمن للبضائع العابرة وتعزيز إدارة أصول البعثة في هذه المواقع الرئيسية.
特派团将继续改进卡杜格利和阿卜耶伊总部大院的仓储能力，确保更妥善地保管过境物品，加强特派团在这些重地的资产管理。 - وأود أن أذكر أن مالي اتخذت عددا من التدابير الملموسة، بما فيها تدابير لتحسين فعالية عمليات النقل العابر، وتخفيض تكاليف النقل بتحسين قدرة التخزين في المستودعات على نقاط طرق النقل.
我谨指出，马里已经采取若干实质性措施，其中包括提高过境运输业务效率，提高中转点仓库存储能力，降低运输成本。 - وما أن يُقدم بيان عملي يعرض تكنولوجيات تبريد مياه البحر، وخزن الطاقة المولدة بضغط الهواء تحت سطح الماء، ونقل الطاقة الكهربية وادارة الشبكات المتقدمة، سينشأ طلب على أسواق محلية مستدامة لمعدات منشؤها المنطقة.
海水冷却、水下压缩气储能、电力运输和先进的电网管理经示范后，将在当地可持续市场产生区内供货的硬件需求。 - ويجري حاليا تكييف تكنولوجيا تخزين الطاقة المولدة بضغط الهواء، المطبقة على نطاق تجاري في بعض البلدان المتقدمة، لاستخدامها في أعماق متوسطة تحت سطح الماء، متوفرة على مقربة من كثير من الدول الجزرية الصغيرة النامية.
压缩气储能正在一些发达国家进行商业化运作，经调整后适用于水下中等深度，距离许多小岛屿发展中国家很近。 - وأضاف أن المركز يروج لاستخدام غاز الهيدروجين كوقود لأنه ليست له أي انبعاثات مؤذية، ولكنه قام بتوفير معلومات بشأن استخدام تكنولوجيا الهيدروجين لحفظ الطاقة ليلا بغية إطلاقها نهارا.
该中心促进把氢气作为一种燃料使用，因为氢气无有害排放，但该中心还提供关于如何使用氢能技术隔夜储能供日间释放的信息。 - 75- يوصي المجلس " بأن تطلب المفوضية إلى موظفي الإمدادات التحقق من وجود سعة كافية بالمستودعات يمكن الاستفادة منها قبل طلب كميات كبيرة من البضائع " .
审计委员会还建议： " 难民署要求供应事务工作人员确认有足够的仓储能力，然后再订购大宗货物 " 。 - ومع أن عالم الهاتف الجوال يستمر في التوسع بسرعة، أصبحت السحابة تؤدي دوراً حاسماً لأن الأجهزة المحمولة الحالية تفتقر إلى قدرات التخزين وقوة آلات كاملة الحجم، وتحتاج إلى السحابة لكي تزودها بالخدمات الأساسية.
随着移动世界继续迅速扩大，云会发挥关键作用，因为当前的移动设备缺乏全尺寸机的存储能力和力量，需要云向其提供核心服务。 - أما المرحلة المتوسطة الأجل أو الثانية، فسينصرف التركيز فيها إلى تحسين إدارة مخزونات النشر الاستراتيجية بسبل منها إدخال العمل بآليات مركزية لإدارة المخازن تهدف إلى تحقيق الاستفادة القصوى من الحيز والتخزين.
在中期，即第二阶段，将侧重于改善战略部署物资储存的管理审查，包括实施集中仓储并使后勤基地能够最大程度地利用空间和存储能力。 - ' 6` خزانات الوقود لتركيبها في 3 مكاتب ميدانية ومضخات تخزين الوقود لإنشاء قدرة احتياطية محلية في جميع مواقع البعثة في كابل وفي مكاتب ميدانية مختارة (400 296 دولار)؛
㈥ 拟在三个外地办事处安装的油罐和燃料储存泵，以便在喀布尔的特派团各地点和一些外地办事处建立一个当地存储能力(296 400美元)； - وتعتبر اﻹدارة اﻷفضل لذاكرة المفوضية المؤسسية وحدود المسؤولية الواضحة عن حفظ الملفات والقدرة اﻷكبر على رصد أداء الموظفين في هذه المجاﻻت بعضا من مزايا هذه المشاريع.
实施这些计划后能获得的一部分好处是难民署内部的存储能力将得到更好的管理，存档的责任也将更清楚，在这些领域也能够更好地监督工作人员的业绩。
如何用储能造句，用储能造句，用儲能造句和储能的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。