信息技术司造句
造句与例句
手机版
- وتعمل شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات كجهة وصل لتنسيق ورصد أنشطة سنة ٢٠٠٠ على صعيد اﻷمانة العامة بأكملها.
信息技术司担任协调和监测整个秘书处范围内消除2000年问题活动的协调中心。 - ومن أجل تيسير تحليل اﻷثر، تنسق شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات مع اﻹدارات المستعملة المعنية جدوﻻ زمنيا مفصﻻ ﻹجراء اﻻختبارات.
为了便利进行影响分析,信息技术司和各使用部门正在协调制定详细的测试时间。 - ومن أجل تيسير تحليل اﻷثر، تنسق شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات مع اﻹدارات المستعملة المعنية جدوﻻ زمنيا مفصﻻ ﻹجراء اﻻختبارات.
为了便利进行影响分析,信息技术司和各使用部门正在协调制定详细的测试时间。 - واشتركت شعبة تكنولوجيا المعلومات وشعبة اﻻتصاﻻت في وضع ونشر مبادئ توجيهية خاصة باستخدام اﻻنترنت، يتم تحديثها بصورة دورية.
信息技术司和通信司已经联合编制并分发有关因特网的准则,并定期更新这些准则。 - وقام رئيس شعبة تكنولوجيا المعلومات باتخاذ عدد من المبادرات الرئيسية خلال فترة زمنية وجيزة عقب إنشاء وملء المنصب من الرتبة ف-4.
自设立和填补P-4员额后，信息技术司司长在短期内就采取若干重大举措。 - واضطلع مجلس إدارة المشروع (شعبة الموارد البشرية، وشعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري، وشعبة تكنولوجيا المعلومات) بالإشراف الوظيفي والتقني.
项目委员会（人力资源司、财务和行政管理司和信息技术司）在职能和技术上进行监督。 - (ط) استمرت الشعبة في صيانة 24 حاسوبا ركبت في ردهة المندوبين والطابق الأرضي الأول من مبنى الأمانة العامة.
(i) 信息技术司继续对安装在秘书处大楼代表休息室和地下第一层的24台计算机进行维护。 - وقد أصدرت شعبة تكنولوجيا المعلومات تعليمات تتعلق بتطابق أجهزة حواسيب وبرمجيات اليونيسيف في جميع مكاتبها مع العام ٢٠٠٠.
关于所有办事处内儿童基金会电脑的软件和硬件,信息技术司发表了有关2000年就绪的指示。 - وقد أصدرت شعبة تكنولوجيا المعلومات تعليمات تتعلق بتطابق أجهزة حواسيب وبرمجيات اليونيسيف في جميع مكاتبها مع العام ٢٠٠٠.
关于所有办事处内儿童基金会电脑的软件和硬件,信息技术司发表了有关2000年就绪的指示。 - تتولى مهام ومسؤوليات إدارة السجلات والمحفوظات عدة شعب، مثل شعبة الموارد البشرية، والإمداد، وتكنولوجيا المعلومات وإدارة الشؤون المالية والإدارية.
记录和档案管理职责由人力资源司、供应司、信息技术司以及财政与行政管理司等多个司承担。 - وستقوم إدارة العمليات قريبا باﻻستعاضة عن هذا النظام القائم على اقتفاء أثر المشاكل بمجموعة من اﻷدوات أكثر تقدما وأحدث علميا ﻻستعمالها في شعبة تكنولوجيا المعلومات.
企业管理很快就会取代这种追查系统,在整个信息技术司内安装一套更先进的工具。 - 33-46 ويتولى إدارة شؤون مشروع الشبكة المؤسسية مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (وكانت تديرها سابقا شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية).
46 企业网络项目由信息和通信技术厅(前身为中央支助事务厅信息技术司)负责管理。 - وقد عهدت إلى نائب رئيس القلم منذ عام 1998 مسؤوليات إدارية أوسع نطاقا، بما في ذلك الإشراف المباشر على شعبة المحفوظات وشعبة تكنولوجيا المعلومات.
从1998年起，副书记官长被授予更广泛的行政责任，包括直接监督档案以及信息技术司。 - وعلاوة على ذلك، ستقوم شعبة تكنولوجيا المعلومات بتوثيق مصادر تمويل المشاريع في وثائق المشاريع من أجل تيسير التتبع والرصد " .
此外，信息技术司将记录《项目章程》中的项目资金来源，以协助跟踪和监测 " 。 - وتقوم شُعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بإنشاء نظام رصد سيتيح لها إمكانية تتبع التقدم المحرز في التوافق على صعيد اﻹدارات وفي المكاتب خارج المقر.
信息技术司正在建立一个监测系统,以便跟踪部一级和总部以外办事处消除2000年问题的进展。 - وسوف تستكشف وتحدد شعبة القطاع الخاص، بمشاركة اللجان الوطنية وشعبة تكنولوجيا المعلومات اﻻتجاه الذي يمكن أن تتخذه اليونيسيف في المستقبل في هذا المجال.
方案文件中心在各国家委员会和信息技术司的合作下,将探讨并决定儿童委员会在这一领域的今后方向。 - نهج غير مركزي يعهد بالمسؤوليات إلى عدد من مختلف أصحاب المصلحة في المؤسسة (مثلاً، شعبة الشؤون الإدارية، شعبة تكنولوجيا المعلومات، وغيرهما).
分散化办法，这种办法将职责分配给多个不同类型的共同利益攸关方(例如，特别是行政司、信息技术司)。 - وإن تركيب نظام لمراقبة الشبكة، بما في ذلك النظم والتطبيقات والمنتجات، وبرنامج " Lotus Notes " سيمكﱢن من إدارة شعبة تكنولوجيا المعلومات إدارة فعالة.
安装一套网络监测系统,包括监测SAP和Lotus Notes,将使信息技术司能够进行预先管理。 - وعلى شعبة تكنولوجيا المعلومات حاليا أن تكفل إجراءات المتابعة وأن تسعى إلى تحقيق الأهداف التي حددتها خطة المحكمة الاستراتيجية لتكنولوجيا المعلومات للمدى القريب والمتوسط والبعيد.
目前，信息技术司必须确保采取后续行动，并实现法院短期、中期和长期信息技术战略计划所订的目标。 - تتكون شُعبة تكنولوجيا المعلومات من وظيفتين اثنتين من الفئة الفنية وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة وتتولى مسؤولية ضمان الكفاءة في تشغيل تكنولوجيا المعلومات وتطويرها باستمرار في المحكمة.
信息技术司由2名专业人员和3名一般事务人员组成，负责信息技术在法院的有效运作和不断发展。
如何用信息技术司造句，用信息技术司造句，用信息技術司造句和信息技术司的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。