信使服务造句
造句与例句
手机版
- (ط) كفالة وصول الشحنات إلى المقر في مواعيدها وبكفاءة، وكفالة توفير خدمات الساعي الخاص إلى البعثات الدائمة على النحو المناسب للمسؤولين المأذون لهم بذلك
(i) 确保将物品及时高效地投送总部，向受权官员提供充分的常驻团特别信使服务； - ألف 28-19 تتصل الاحتياجات البالغ قدرها 000 4 دولار، والتي تعكس نقصا بمبلغ 500 1 دولار، بشتى المصروفات اللازمة لتغطية استخدام خدمات البريد.
A.28.19 所需经费4 000美元，减少了1 500美元，用以支付信使服务的杂项费用。 - وعلاوة على ذلك، أُعرب عن شواغل بشأن الإنتاج والتوزيع الواسع النطاق، بما في ذلك عن طريق خدمات البريد وخدمات السعاة، لبذور القنّب الغنية بالتتراهيدروكانابينول.
此外，对广泛生产和分销富含四氢大麻酚的大麻籽表示担心，包括通过邮政和信使服务分销。 - 346- وتصل الخدمات البريدية وخدمات الطرود إلى كل النقاط في إقليم البلد، وتوفر لجميع سكان البلد بغض النظر عن جنسهم أو مكان إقامتهم.
邮政和信使服务遍及全国各个角落。 全国所有居住者，不论性别或居住地点，均可享受此项服务。 - أولها خدمات البريد والسعاة، وثانيها خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية.
85. 本《手册》建议将BPM5的组成部分通讯服务进一步分成两个子目 -- -- 第一个为邮政和信使服务和第二个为电信服务。 - كما استفادت وكالات تابعة للأمم المتحدة بصورة مشتركة من خدمات السفر في الصين، وخدمات البريد في الهند، وكذا مستوصف ومحطة للوقود في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
联合国各机构还在中国共享旅行服务，在印度共享信使服务，以及在刚果民主共和国共享诊所和加油站。 - واعتبرت القطاعات المقترحة، بما فيها قطاعات البيئة والطاقة والخدمات القانونية وخدمات السعاة والتشييد، مشوبة بنواقص من حيث تصنيفها الحالي في منظمة التجارة العالمية.
已提议的部门包括环境、能源、法律服务、信使服务和建筑业，从其目前在世贸组织中的分类来看，是有缺陷的。 - فنسبة 100 في المائة من المجيبين على استقصاء أُرسل إلى إدارة عمليات حفظ السلام قد صنفوا خدمة السعاة بأنها مرضية
在对维持和平行动部进行的调查中，100%的答卷人将信使服务评为 " 满意 " - منحت نسبة 88 في المائة من المجيبين على استقصاء أرسل إلى إدارة عمليات حفظ السلام بشأن خدمة السعاة تقدير جيد جدا لهذه الخدمة
在对维持和平行动部进行的调查中，88%的答卷人将信使服务评为 " 很好 " - كما أشار الرئيس، في عرضه، إلى تزايد الاتجار بالمستحضرات الصيدلانية التي تحتوي على مواد خاضعة للمراقبة عن طريق الإنترنت، وكذلك إلى استمرار استخدام خدمات السُعاة للاتجار بالمخدرات.
主席在介绍中还提到，通过互联网贩卖含有管制物质的药剂以及持续利用信使服务贩运药物的现象都有所增多。 - وهناك انخفاض قدره 350 174 يورو في خدمات الاتصالات المشتركة التي تقدّمها اليونوف، يعكس أساسا تقلّص حجم الخدمات المطلوبة وانخفاضا آخر في خدمات السعاة.
维也纳办事处提供的合办通信事务项下的摊款减少174,350欧元，主要反映了所需服务量下降以及信使服务进一步减少。 - (د) خدمات أخرى، مثل خدمات التنظيف وصيانة المباني، وخدمات غسل الملابس، وجمع النفايات، وصيانة معدات اللياقة البدنية، وخدمات حامل الحقيبة، ومكافحة الآفات (100 526 2 دولار)؛
(d) 清洁和打扫服务、洗衣服务、垃圾收集、健身器材保养、信使服务和虫害防治等其他服务(2 526 100美元)； - خدمات متنوعة أخرى - رصد اعتماد شهري قدره ٥٠٠ ١٧ دوﻻر لتغطية خدمات حاملي الرسائل، والرسوم المصرفية، وخدمات الدفن، وخدمات متنوعة أخرى غير مدرجة في أماكن أخرى.
其他杂项事务。 每月提供经费17 500美元用于支付信使服务、银行费用、丧葬事务及未列入其他地方的其他杂项事务。 - وتستخدم خدمات حامل الحقيبة أساسا في تسليم أوامر القبض والأحكام والقرارات والوثائق القضائية والصور الفوتوغرافية والأدلة وإفادات الشهود ووثائق الشراء وغير ذلك من الرسائل الخاصة التي يُطلب وصل مصدق باستلامها.
信使服务主要用于送达逮捕状、判决书、决定、司法文件、照片、证据、证人证词、采购文件和其他需要核证收据的特殊急件。 - (د) ضمان وصول الشحنات إلى مقر الأمم المتحدة في الوقت المناسب وبطريقة تتسم بالكفاءة، وتوفير قدر كاف من خدمات الساعي الخاص الموجهة إلى البعثات الدائمة بصورة ملائمة للمسؤولين المأذون لهم؛
(d) 确保寄送联合国总部的物品及时、有效地送达，并确保为具有相关职权的官员充分提供送至常驻代表团的特别信使服务； - 3-86 وتشمل خدمات البريد والسعاة أخذ الرسائل والصحف والدوريات والمنشورات وغيرها من المطبوعات والطرود والرزم ونقلها وتسليمها لأصحابها، ويشمل ذلك سعاة مكاتب البريد وخدمات تأجير صناديق البريد.
86. 邮政和信使服务包括收取、运输和发送信件、报纸、期刊、小册子、其他印刷品、包裹和包装盒，包括邮局柜台和邮箱出租服务。 - وتكون الأصناف القادمة من لبنان إلى في غالب الأمر أقل حجماً (أدوية ومعدات تكنولوجيا المعلومات ومعدات أمن)، ولا يتطلب نقلها في كثير من الأحيان شاحنة لكل منها، ولكن تدخل إلى البلد عن طريق الخدمة البريدية.
来自黎巴嫩的物品往往不太浩繁(药品、信息技术设备和安全设备)，经常不需要卡车运送，而是通过信使服务入境。 - واختيرت شركة تجارية كبيرة على أساس تنافسي للقيام بأنشطة مركز العمل (توفير الوصول إلى الحواسيب والبريد الإلكتروني والفاكس والهواتف المتنقلة، وأجهزة عرض الصور، والنسخ التصويري والسعاة وما إلى ذلك).
通过竞争选择，业务中心的活动（计算机使用、电子邮件、移动电话、液晶投影机、复印、信使服务等等）外包给一家大型商业公司。 - سيلزم مبلغ إضافي قدره 500 2 دولار للمحكمتين المعنيتين لتغطية نفقات الاتصالات المتعلقة بخدمات الحقيبة المطلوبة لإرسال ورقات العمل الخاصة بالرقابة ونفقات الهواتف المحمولة وإرسال الوثائق الهامة والعاجلة بالفاكس.
将需要为两个法庭增拨2 500美元的经费，用于邮寄监督工作文件的信使服务、手机、以及用传真发送重要和紧急文件的通信费用。 - (أ) أن تتصدّى، من خلال إجراءات عملية متّسقة، لبيع المستحضرات التي تحتوي على منشّطات أمفيتامينية غير القانوني عبر الإنترنت، ولإساءة استعمال الخدمات البريدية والخدمات الإرسالية بواسطة السُّعاة لأغراض تهريب هذه المستحضرات؛
(a) 采取协调一致的行动，解决借助互联网非法销售含苯丙胺类兴奋剂的制剂和为偷运这类制剂而滥用邮政和信使服务等问题；
如何用信使服务造句，用信使服务造句，用信使服務造句和信使服务的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。