保育院造句
造句与例句
手机版
- وتُموَّل دور رعاية الأطفال التي تديرها الكنيسة، جزئيا من الدولة وجزئيا من الكنيسة.
教会开办的保育院，其经费一部分来自教会，一部分由国家资助。 - وتُثير حالة الأطفال في مراكز الرعاية المؤسسية والأطفال من ضحايا الاتجار قلقا بالغا.
在保育院的儿童以及作为贩运受害人的儿童的状况令人极为关切。 - ومن بين الأطفال الذين لم تتجاوز أعمارهم ثلاث سنوات، يلتحق 28 في المائة بمؤسسة لرعاية الأطفال في المرحلة قبل المدرسية؛
3岁以下儿童中，上学龄前儿童保育院的占28%； - (د) إن 20 في المائة فقط من الأطفال تتاح لهم فرصة التعليم المبكر في مرحلة ما قبل المدرسة؛
只有20%的儿童有机会通过保育院获得早期幼儿教育； - 282- كما تسهر مؤسسة أطفال أوزبكستان على رعاية الأطفال الذين كانوا يعيشون في دور الرعاية.
乌兹别克斯坦儿童基金会还十分关心保育院毕业生和以前的学生。 - ففي حين تتقبل بعض الأسر أطفالها وتمنحهم الرعاية، تودع أسر أخرى أطفالها في مؤسسات الرعاية.
虽然有些孩子们被接受并得到家人的照顾，但其他人可能被安置在保育院。 - يمثل قانون مؤسسات رعاية الأطفال في المرحلة قبل المدرسية الأساس للقيام على حد سواء بإنشاء وتشغيل رياض الأطفال العامة والخاصة.
《学龄前儿童保育院法》是创办和经营市立和私人幼儿园的准则。 - وتُزود المراهقات اللاتي يعشن في الدور بمواد حديثة للنظافة الصحية الشخصية بتكلفة يبلغ مجموعها 24.8 مليون سوم.
住在保育院的少女都供应现代个人卫生用品，费用共达2 480万苏姆。 - وطبقا للقانون أعلاه، نشأت شبكة من مؤسسات رعاية الأطفال يُتوقع أن تفي بالاحتياجات ذات الصلة في إستونيا.
根据这项法律发展起来的儿童保育院网应满足爱沙尼亚国内这方面的需求。 - كما قدم دعم قصير اﻷجل، يشمل العقاقير الضرورية وإمدادات أخرى، إلى اﻷطفال الذين يكونون تحت الرعاية المستمرة في المؤسسات.
还向仍在保育院中的儿童提供短期支助,其中包括基本药物和其他用品。 - وبينت عمليات الرصد أن معدل القيد فيها يتذبذب بتغير الكم المتاح من الإمدادات وكيفية توزيعها.
观察结果表明，这些保育院的儿童入院人数随着用品的供应和发放情况而有波动。 - وفي عام 2003، بدأت وزارة العمل والمسائل الاجتماعية برنامجاً حكومياً لتوفير السكن لخريجي دور الأيتام.
2003年，劳动和社会保障部启动了向保育院毕业生提供住房的国家行动纲领。 - قدمت خدمات رعاية وفحوص طبية كاملة إلى 90 في المائة من الفتيات في دور ميخريبونليك للأطفال؛
为Mekhribonlik保育院里90%的女童提供全面医疗照顾和体检； - وأُنشئَ في السنة السابقة أكثر من 100 مكان جديد في مختلف أنحاء المقاطعة بواسطة مبادرة أماكن رعاية الأطفال.
去年根据《扩大儿童保育空间倡议》，全省新增建了100多个儿童保育院。 - 160- وتتناول سياسة الدولة وتشريعاتها المسائل ذات الصلة برعاية الأطفال الأيتام ويجري إيواء هؤلاء الأطفال في دور رعاية الأطفال ويمكن تبنيهم.
国家定有照顾孤儿的政策和立法。 孤儿由儿童保育院收养或由家庭领养。 - 738- تلاحظ اللجنة أن هناك 18 حضانة متخصصة و14 مدرسة خاصة لإيواء الأطفال ذوي الإعاقات العقلية والجسدية.
委员会注意到有18所专门保育院和14所寄宿学校收容心智和身体残障的儿童。 - وأبلغ فريق الأمم المتحدة القطري بأن الأطفال المودعين في مؤسسات الرعاية معرضون لخطر العنف، والاستغلال، والإيذاء، والإهمال(84).
83 国家工作队报告说，保育院中的儿童面临暴力、剥削、虐待和被漠视的危险。 - 412- اليتامى قليلون جدا، والأطفال المقيمون في دور الرعاية أكثرهم من الأسر التي تواجه مصاعب أو من أسر الأمهات غير المتزوجات.
412．孤儿的人数很少，住在保育院的儿童多数来自困难家庭或单亲家庭。 - وتم تقديم الدعم لثمانية بلدان تأثرت بإعصار ميتش من خلال إعادة التأهيل وإعادة تزويد المدارس ومراكز رعاية الطفل باللوازم.
受米切飓风影响的八个国家得到支助，这些国家的学校和保育院得到修复和再补给。 - وعند تحديد ساعات العمل لمؤسسات العناية بالأطفال، تؤخذ في الاعتبار ساعات عمل الوالدين (ويتم التحقق منها عن طريق الاستبيانات).
在确定儿童保育院的日间开放时间时，考虑了家长的工作时间（通过调查问卷确定）。
如何用保育院造句，用保育院造句，用保育院造句和保育院的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。