侵犯人身罪造句
造句与例句
手机版
- ودعا بيان السياسة إلى تعديل قانون الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص والاعتراف بما تقدم من حالات بوصفها من الدواعي القانونية للإجهاض.
该政策声明要求修改《侵犯人身罪法》，承认上述情况为流产的合法理由。 - وصنفت الجريمة التي أدين بها صاحب البﻻغ بوصفها إحدى جرائم اﻹعدام بموجب قانون الجرائم المرتكبة ضد اﻷشخاص )المعدل( لسنة ١٩٩٢.
提交人被宣判有罪的犯法行为根据1992年侵犯人身罪（修订）法已被定为死罪。 - 1-2 وقد صنفت الجريمة المنسوبة إليه ضمن الجرائم التي لا يعاقب عليها بالإعدام عملا بقانون عام 1992 (المعدل) للجرائم ضد الأشخاص.
2 按照1992年的《侵犯人身罪（修正）法案》，撰文人的罪名被列为非死罪。 - 267- إن الإجهاض غير قانوني في جامايكا، في الوقت الراهن، ويقع في إطار قانون الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص لسنة 1861.
266．目前，流产在牙买加是非法的，是违反1861年的《侵犯人身罪法》的。 - ويذكر المحامي أن قضية صاحب البﻻغ قد أعيد النظر فيها وفقا لقانون اﻻعتداء على اﻷفراد ١٩٩٢ )المعدل(.
据律师说,已依照1992年《惩治侵犯人身罪法令(修正案)》对提交人的案件作了复审。 - ورفعت 110 قضايا تتعلق بجرائم مرتكبة ضد الأشخاص (كانت الضحايا فيها إناث)؛ و 20 جريمة قتل منها 17 جريمة أُسرية.
有110起侵犯人身罪案件（女性受害者）；20起谋杀案，其中17起发生在家里。 - وعقب سن قانون الجرائم ضد الأشخاص (التعديل) لعام 1992، خفف حكم الإعدام أيضا على إرول سميث.
随着《1992年侵犯人身罪(修正)法案》的生效，Errol Smith的死刑也得到减免。 - وفي البداية، وصفت جريمة القتل التي أدين بها صاحب الرسالة بأنها جريمة قتل تستوجب اﻹعدام بمقتضى قانون الجرائم المرتكبة ضد الفرد )التعديل( لعام ١٩٩٢.
给提交人定的谋杀罪起初按照1992年侵犯人身罪（修正）法归类为因罪杀人。 - وقد عُدّل توصيف جريمة صاحب الرسالة إلى جريمة غير مستوجبة لﻹعدام بمقتضى قانون الجرائم المرتكبة ضد الفرد )التعديل( لعام ١٩٩٢.
提交人的罪行按照《1992年侵犯人身罪（修正）法》被重新归类为不判死刑的谋杀罪。 - وقد تم تشديد العقوبة في قانون الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص وقانون العنف الأسري، مع تحريم سوء معاملة الأطفال، سواء في البيت أو في المؤسسات العامة.
《侵犯人身罪行法》以及《家庭暴力法》加强禁止在家庭或公共机构虐待儿童。 - ونتيجة لسن قانون الجرائم ضد اﻷفراد )المعدل( لعام ١٩٩٢، تم تصنيف الجرم الذي أدين مقدم البﻻغ بسببه ضمن الجرائم التي تستوجب الحكم باﻹعدام.
1992年《侵犯人身罪(修正)法》通过之后,撰文人被判定的罪刑被归类为死罪。 - 101-19- إلغاء المواد 76 و77 و79 من قانون الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص، وهي المواد التي تُجرّم العلاقة الجنسية المثلية بين الذكور (الولايات المتحدة)؛
19. 废除将男子之间的同性性交定为刑事犯罪的《侵犯人身罪法》第76、77和79条(美国)； - وذكرت الدولة الطرف أن قانون الجرائم المرتكبة ضد أشخاص (القانون المعدل) واضح تمام الوضوح فيما يتعلق بالفترة التي يصبح فيها هؤلاء السجناء مؤهلين للإفراج المشروط.
缔约国陈述说，《侵犯人身罪(修正)法》对已减刑的囚犯何时有资格获假释的问题阐述得非常清楚。 - وبناء على ذلك، أعادت الدولة الطرف تأكيد أن القانون لا يثير أي غموض وأنه لم يحدث أي انتهاك للعهد في هذا الصدد من القضية قيد النظر.
因此，缔约国再次陈述，《侵犯人身罪法》没有带来不确定性，本案在这一方面也没有违反《公约》。 - (د) عندما يختار المتهم بارتكاب جريمة يُحتمل أن يعاقب عليها بالسجن لمدة تتجاوز ثلاثة أشهر (عدا عن جريمة الاعتداء) أن تتم محاكمته من قبل المحكمة المنعقدة بكامل هيئتها.
对犯有一项可因此而判处三个月以上徒刑的执行(侵犯人身罪除外)的人选择由合议庭进行审理。 - وقال المحامي إن قانون الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص (المعدل) لعام 1992 أوجد تصنيفين لجريمة القتل؛ جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام وجريمة قتل لا يعاقب عليها بالإعدام.
律师声称，1992年《侵犯人身罪法(修正)法案》规定了两类谋杀：死罪谋杀和只判无期徒刑的谋杀。 - وقال فيما يتعلق بالشكوى المقدمة في إطار المادة ٦ من العهد إنه عندما صدر حكم باﻹعدام على صاحبي البﻻغ لم يكن القانون )المعدل( لقانون الجرائم المرتكبة ضد اﻷفراد نافذا بعد.
关于根据《盟约》第6 条提出的申诉,据说,在判处提交人死刑时,还尚未颁布《侵犯人身罪(修订)法》。 - (هـ) تنقيح إجراءات مكافحة العنف والتمييز ضد المرأة وتقديم الدعم لمشاريع الحكومة، خاصة المشاريع التي تعالج الاغتصاب بوصفه جريمة ضد شخص ولم تعد تنظر إليه بوصفه جريمة ضد العرف.
e) 修改各种程序以防止对妇女的暴力和歧视，并特别支持政府将强奸定为侵犯人身罪而不再是有伤风化罪的项目。 - 14- وتسلم سانت كيتس ونيفس بأن تجريم العلاقات الجنسية بين البالغين بالتراضي في إطار المادتين 56 و57 من قانون الجرائم بحق الأشخاص أمر مثير للجدل.
圣基茨和尼维斯承认《侵犯人身罪行法》第56和第57条中对成人之间自愿同意的性关系进行刑事处罚的规定具有争议性。 - لقد صنفت محكمة الاستئناف جريمة القتل بأنها جريمة يعاقب عليها بالإعدام بموجب البند 2 (1) (د) (1) من قانون الجرائم ضد الأشخاص (التعديل) لعام 1992، وثبتّت حكم الإعدام.
上诉法院将谋杀归为1992年《侵犯人身罪(修正)法案》第2（1）(d）(i)条项下的死罪，并维持死刑判决。
如何用侵犯人身罪造句，用侵犯人身罪造句，用侵犯人身罪造句和侵犯人身罪的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。