作业地区造句
造句与例句
手机版
- وشُكِّل فريق توجيهي لضمان الجودة يتألف من أعضاء من جميع الميادين ومن مستويات إدارية مختلفة.
一个由所有作业地区不同管理层成员组成的质量保障指导小组已经成立。 - ويعزى ارتفاع الناتج إلى الاحتياجات الإضافية المتعلقة بالمجالات التشغيلية الحساسة، بما في ذلك طرق الإمداد الرئيسية
产出实际数较高的原因是，对敏感作业地区、包括主要补给线的需求增加 - الضفة الغربية - أعيد تشكيل منهجية اﻹقراض لبرنامج المشاريع الصغيرة في هذا الميدان خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
西岸。 本报告期内该作业地区的小型企业方案的贷款办法作了结构调整。 - المجالس المدرسية - كانت هناك مجالس مدرسية عاملة في كل مدارس الوكالة في الميادين الخمسة لعملياتها.
28． 校务委员会.在五个作业地区的所有工程处学校建立了校务委员会。 - ونشرت ست قصص أطفال تعالج قضايا حقوق الإنسان، ووزعت على جميع المدارس في ميداني الضفة الغربية وغزة.
已将有关人权问题的六种儿童故事分发给西岸和加沙作业地区所有学校。 - )٣( تعتمد أرقام التسجيل لدى اﻷونروا بشكل أساسي على معلومات طوعية يقدمها الﻻجئون بهدف التمكﱡن من الحصول على خدمات الوكالة.
但工程处作业地区所提出的登记难民人数几乎确定是少于记录的人数。 - 33 يبين الشكل أولا - 6 الميزانية العادية لفترة السنتين 2002-2003 حسب المنطقة التي يتم فيها الأنشطة.
33 图I.6按外地作业地区分别列出了2002-2003年的经常预算。 - وأنشئت في جميع الميادين وظيفة جديدة لناظر مدرسة (لحقوق الإنسان) يشرف على جميع الأنشطة ذات الصلة بحقوق الإنسان).
在各作业地区新设了一个学校督导员员额（人权），以监督一切有关活动。 - كما استفادت برامج الوكالة من التعاون والتنسيق مع المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية في ميادين العمليات الخمسة.
工程处各方案在五个作业地区还受益于与当地和国际非政府组织的合作与协调。 - وأشارت الحكومات أيضاً إلى أن مشاريع استخراج الموارد تعود بفوائد إيجابية على الشعوب الأصلية وغيرها في المناطق التي تنفَّذ فيها.
一些国家政府还表示，采掘项目有利于作业地区的土著人民和其他人民。 - وعلى إثر الفراغ من مشروع تجريبي في الضفة الغربية، تم توزيع نظام الدراسات اﻻجتماعية الميدانية ﻻمركزيا على جميع الميادين والمناطق.
在西岸进行试点项目之后,社会研究系统彻底分散到所有作业地区和地区。 - البنية اﻷساسية للصحة - أنجز العمل في مشروع ﻻستبدال الصيدلية الميدانية المركزية وتحسين مستوى مرافق التخزين البارد فيها.
保健基础设施。 更替中心作业地区药房和改善其冷藏设施的一个项目已经完工。 - وفي عام 2001، وُزعت على المدارس في ميداني الضفة الغربية وغزة ست قصص للأطفال تتناول مسائل حقوق الإنسان.
2001年，向西岸和加沙作业地区学校分发了有关人权问题的六个儿童故事。 - وجرى في ميدان عمل الوكالة بغزة، وبالتعاون مع اليونيسيف، توفير تدريب للقائمين بتوفير المشورة للمدرسين بشأن كيفية التعامل مع التلاميذ المتضررين نفسيا.
在加沙作业地区，与儿童基金会合作举办了教师顾问的心理干预培训。 - وباﻹضافة إلى التدريب الذي نظمه معهد التربية، جرى تنظيم وتنفيذ عدة دورات أخرى على أساس خاص في الميادين.
除了教育研究所组织的培训,还特别在各作业地区临时组织和实施了几门其他课程。 - وقام كبار موظفي التعليم بالوكالة في جميع ميادين عملها بالمشاركة في الأنشطة الرئيسية التي تضطلع بها السلطات المضيفة في مجال تطوير التعليم.
工程处所有作业地区的高级教育工作者参与收容当局的重大教育发展活动。 - ومكَّن مشروع أنشئ حديثا 49 طالبا لاجئا متميزا في ميادين عمليات الأونروا الخمسة من الالتحاق بالجامعات.
一个新设立的项目使来自近东救济工程处五个作业地区的49名优秀难民学生上了大学。 - ما زال النهج الإنمائي للتخطيط المتعلق بالمدارس يؤتي ثماره في جميع الميادين.
(e) 学校是发展的重点。 工程处在学校规划方面的注重发展做法继续在各个作业地区收到成效。 - التعاون مع السلطات المضيفة - واصل برنامج اﻷونروا للتعليم اﻷساسي في جميع ميادين عملياتها اتباع نظم التعليم للسلطات المضيفة.
在所有作业地区,继续按照收容当局教育制度执行近东救济工程处的基础教育方案。 - التعاون مع السلطات المضيفة - واصل برنامج اﻷونروا للتعليم اﻷساسي في جميع ميادين عملياتها اتباع نظم التعليم للسلطات المضيفة.
在所有作业地区,继续按照收容当局教育制度执行近东救济工程处的基础教育方案。
如何用作业地区造句，用作业地区造句，用作業地區造句和作业地区的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。