住房合作社造句
造句与例句
手机版
- a proposed International Guarantee Facility for Housing and Municipal Development Feasibility Study March 2003, PM Global Infrastructure, Washington
它在基层一级运作，包括妇女和青年等目标群体住房合作社等城镇主导的社区计划。 - تعاونية الإسكان رابطة قانونية تتكون من أجل توفير المساكن لأعضائها بشكل مستمر. وهذه التعاونية يمتلكها أعضاؤها ويتولون إدارتها والإشراف عليها().
住房合作社是一个合法协会，向其成员持续提供住房，有成员拥有、维护和控制。 - وتبني التعاونية الوطنية للسكن والوكالة الوطنية للبحوث المتعلقة ببناء السكن(49) معاً المساكن وتبيعانها للأشخاص بأسعار مقبولة(50).
国家住房合作社和国家住房建筑研究所49 负责建造房屋，并且以负担得起的价格卖给个人。 - وتوفر بعض المنظمات (مثل الجمعية التعاونية الوطنية للإسكان في كينيا) كلا من القروض الفردية والقروض المجتمعية الجماعية للتمويل البالغ الصغر للإسكان().
一些组织(例如肯尼亚国家住房合作社)既提供个人房屋微型贷款又提供社区群体贷款。 - كما ستبدأ اللجنة مشروعاً بشأن المبادئ التوجيهية للإسكان الاجتماعي، مع الأخذ في الحسبان، الصلات الوثيقة بين الإسكان الاجتماعي والتعاونيات السكنية.
委员会还将计及社会住房和住房合作社之间强有力的关联，着手实施一个社会住房准则的项目。 - 19- التعاونيات السكنية. تُنشئها مجموعة من الأشخاص يشكلون كياناً قانونياً واحداً من أجل استحداث وصيانة مشروع إسكان لفائدة أعضائها الجماعية().
住房合作社，由一群人创建一个法律实体，开发和维持住房项目，旨在为其成员创造集体收益。 - وأما إعانات الإيجار لأعضاء تعاونيات الإسكان وغيرها من أشكال الملكية فتدفع بنسبة 40 في المائة كدعم و60 في المائة كقرض.
私人住房合作社和类似业主机构成员的房租津贴，40%作为补贴发放，，60%作为贷款提供。 - أٌقيم عدد متزايد من التعاونيات السكانية في الأراضي الفلسطينية المحتلة وخاصة في القدس الشرقية والمدن الكبرى من الضفة الغربية.
被占领的巴勒斯坦领土、特别是在耶路撒冷和西岸地区规模较大的城市中，住房合作社的数目日益增加。 - 269- وإن التعاون الوثيق القائم بين التعاونيات السكنية والبلديات والدولة قد مكَّن أغلبية السكان من شراء المنازل بأسعار مقبولة.
住房合作社、城市和国家之间的密切合作使得大多数人能够以可以接受的价格购置了自己所拥有的住房。 - 168- وأُتيح 134 منزلاً لبرنامج تعاونيات الإسكان القائم على المساعدة المتبادلة، الذي يعتمد على قدرات الإدارة الذاتية لدى السكان الذين لا مأوى لهم المنتظمين في تعاونيات.
基于组成合作社的无家可归居民自我管理能力的互助住房合作社方案收到了134套房屋。 - وينظم المصارف التعاونية قانون المصارف اﻷعضاء لعام ١٩٩٥ وينظم التعاونيات السكانية قانون تعاونيات اﻹسكان لعام ١٩٩١.
此外,合作社银行受制于1995年的《会员银行法》,住房合作社则受1991年的《住房合作社法案》的制约。 - وينظم المصارف التعاونية قانون المصارف اﻷعضاء لعام ١٩٩٥ وينظم التعاونيات السكانية قانون تعاونيات اﻹسكان لعام ١٩٩١.
此外,合作社银行受制于1995年的《会员银行法》,住房合作社则受1991年的《住房合作社法案》的制约。 - وينظم المصارف التعاونية قانون المصارف اﻷعضاء لعام ١٩٩٥ وينظم التعاونيات السكانية قانون تعاونيات اﻹسكان لعام ١٩٩١.
此外,合作社银行受制于1995年的《会员银行法》,住房合作社则受1991年的《住房合作社法案》的制约。 - المستأجر والتعاونيات السكنية، وهذه القواعد تسمح لسلطات البلديات بشراء ما يصل إلى 10 في المائة من الأجزاء أو الحصص.
这些法令中有关于房东 -- 房客部分和住房合作社的特别规则，授权市政当局购买最多到10%的部分或份额。 - )ج( تشجيع القطاع التعاوني لﻹسكان لتوفير الوحدات السكنية المﻻئمة لمحدودي الدخل وإعادة دراسة قانون التعاون اﻹسكاني الصادر برقم ٤١ عام ١٨٩١؛
通过审查1981年关于住房合作社第14号法令，鼓励住房合作社部门为低收入群体提供适当的住房单元； - )ج( تشجيع القطاع التعاوني لﻹسكان لتوفير الوحدات السكنية المﻻئمة لمحدودي الدخل وإعادة دراسة قانون التعاون اﻹسكاني الصادر برقم ٤١ عام ١٨٩١؛
通过审查1981年关于住房合作社第14号法令，鼓励住房合作社部门为低收入群体提供适当的住房单元； - 213- وملكية 76.7 في المائة من المساكن ملكية خاصة أو من خلال التعاونيات السكنية، بينما يستأجر 23 في المائة من الأسر المساكن التي تعيش فيها.
76.7%的住宅是私有或通过住房合作社所拥有的，同时有23%的家庭所居住的住宅是租来的。 - 191- وتوجد في الجمهورية العربية السورية تعاونيات سكنية تهدف إلى تسهيل اقتناء مساكن لذوي الدخل المحدود وذلك عن طريق دفعات ميسرة ومقسطة وقليلة الفوائد.
阿拉伯叙利亚共和国有一些住房合作社，以低利率和分期付款方便的方式，为低收入的人提供买房便利。 - فضلاً عن تأسيس الجمعية العامة لمستلزمات الإنتاج والتسويق السَّمكي، وتعزيز دور الاتحادات التعاونية والزراعية والسمكية والإسكانية لتلبية احتياجات المزارعين والصيادين.
鱼类生产和营销总协会也已成立，为了满足农民和渔民的需要，还加强了农业、渔业和住房合作社联合会的作用。 - وضمت تلك الأنشطة تعاونيات الإمداد والتسويق والتمويل الزراعي، والتعاونيات الإسكانية، وتعاونيات الكهرباء والهاتف في الريف، واتحادات الائتمان وتعاونيات الاقتصاد والائتمان.
这些活动包括农业供应、销售和金融合作社；住房合作社；农村供电和电话合作社；信用社以及节约和信用合作社。
如何用住房合作社造句，用住房合作社造句，用住房合作社造句和住房合作社的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。