传译造句
造句与例句
手机版
- 11- تقدم خدمات الترجمة الفورية باللغات المذكورة أعلاه.
研讨会提供上述语文的同声传译。 - ويُؤمل أن توفّر الترجمة الشفوية للمشاورات.
他希望磋商会议能得到同声传译的服务。 - (أ) توفير ترجمة شفوية للخطابات التي تلقى في الجلسات؛
为会上所作的发言提供同声传译; - وإني لشاكر للمترجمين الفوريين لالتزامهم المتواصل وتسامحهم.
我感谢同声传译人员不倦的努力和容忍。 - (أ) توفير ترجمة شفوية آنية للكلمات التي تلقى في الجلسات؛
为会上所作的发言提供同声传译; - وبفضل الترجمة الفورية، تحققت وفورات في الوقت الذي تستغرقه إجراءات الدعاوى.
同声传译节省了法庭诉讼时间。 - (أ) الترجمة الشفوية بلغات عمل اللجنة؛
(a) 以委员会的工作语文进行同声传译; - مترجم شفوي أقدم مترجم شفوي
高级传译员 - وسيجري توفير ترجمة تتبعية باللغات الرسمية الست لﻷمم المتحدة.
联合国的六种正式语言都有同声传译。 - ويُؤمل أن توفّر الترجمة الشفوية للمشاورات. المسائل التنظيمية
他希望磋商会议能得到同声传译的服务。 - تمكين الجمعية التأسيسية من الخدمات المكتبية والترجمة الفورية والمرافق
向制宪大会提供秘书处、同声传译和设施 - الترجمة الشفوية للكلمات التي تُلقى بلغة أخرى غير اللغات الرسمية
以正式语文以外的语文所作发言的传译 - وقُدّمت خدمة الترجمة الشفوية باللغتين الإنكليزية والفرنسية أثناء حلقة العمل.
研讨会期间提供法文和英文同声传译。 - كنا فى حالة إخلاءكان لدى بعض الأشياء فى الحجره و عدت لأخذها
我有些东西留在传译室 不得不回去取 - المترجمون الشفويون من المحكمة
传译总长 - (أ) توفير ترجمة شفوية آنية للكلمات التي تلقى في الجلسات؛
(a) 为会上所作的发言提供同声传译; - الترجمة إلى لغة الإشارات
手语传译 - (أ) الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى في الجلسات؛
(a) 为在会议上所作的发言提供同声传译; - المادة 36 الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى بلغة أخرى غير اللغات الرسمية
用正式语文以外的语文所作发言的传译 - وكانت الترجمة الفورية (باللغتين الإنكليزية والفرنسية) متاحة خلال جميع الجلسات.
所有会议都提供同声传译(英语和法语)。
如何用传译造句,用传译造句,用傳譯造句和传译的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
