传播媒体造句
造句与例句
手机版
- حث وسائط الإعلام على تقديم صورة إيجابية تخلو من القوالب النمطية عن المعوقين وأسرهم.
鼓励传播媒体为残疾人及其家属树立正面、非陈规定型的形象; - وساهمت وسائط الاتصال بشكل واضح في إحداث تغيير تدريجي في المواقف، بسبب دورها في رفع الوعي.
传播媒体通过其提高意识的作用,确实有助于逐渐改变态度。 - إطلاق صندوقين بملايين الدولارات في ميداني عمالة الشباب وتسخير وسائط الإعلام الجماهيرية لإحداث التغيير الاجتماعي
在青年就业领域和大众传播媒体促进社会变革领域设立两个基金 - وأكد أن من الأساسي أن تضمن الأمم المتحدة وجود مراقبين دوليين وممثلين لوسائط الإعلام الدولية.
联合国所保证的国际观察员和传播媒体的代表在场是不可缺少的。 - ● دعم وسائل الإعلام المستقلة، مع إعطاء أولوية للعاملة منها في ظل نزاعات عنيفة؛
支持独立的传播媒体,优先考虑那些处于暴力冲突局势中的独立媒体; - ● دعم وسائل الإعلام المستقلة، مع إعطاء أولوية للعاملة منها في ظل نزاعات عنيفة؛
支持独立的传播媒体,优先考虑那些处于暴力冲突局势中的独立媒体; - ويتم القيام بحملات للتوعية العامة في وسائل الإعلام ومن خلال عقد الاجتماعات العامة وبرامج التوعية.
通过传播媒体、群众集会和社区宣传计划开展提高公众认识的运动。 - 123- ويساور اللجنة قلق بالغ إزاء مواقف الازدراء والرفض التي تبديها وسائل الإعلام تجاه الشعوب الأصلية.
委员会极为关注的是,传播媒体对土著人民采取轻视和排斥态度。 - وإذ تضع في اعتبارها الدور الإيجابي والملتزم الذي يتعين على وسائط الإعلام أن تضطلع به فيما يتعلق بعمليات المصالحة،
考虑到传播媒体在和解进程方面必须发挥应有的积极作用, - وإن استخدام وسائط الإعلام على نطاق واسع هو أمر ضروري من أجل ضمان تغطية الحملات الإعلامية على أوسع نطاق.
必须广泛利用大众传播媒体,以确保达到最大的宣传效果。 - وتمر وسائط الإعلام بتغيرات هامة مع ازدياد أهمية أشكال الاتصال الجديدة من قبيل شبكة الإنترنت.
传播媒体正在发生重大变化,像因特网这样的新的通讯形式日益重要。 - ويرجى بالمثل تقديم معلومات عن التدابير المتخذة لتشجيع وسائط الإعلام الجماهيرية على الترويج للمساواة بين الجنسين.
也可以提供信息说明在鼓励传播媒体促进两性平等方面所采取的措施。 - واعتبرت الورقة المشتركة 2 أنه ينبغي إقرار تدابير فعالة للحد من تركز ملكية وسائل الاتصال(94).
93 联署材料2认为,应采取有效措施,限制传播媒体所有权的集中化。 - كما تدعم أنشطة المنظمات غير الحكومية والحكومات المحلية وتوفر المساعدة لإقامة وسائط إعلام قوية ومستقلة.
也加强着非政府组织和地方政府的活动并资助建立独立和适合的传播媒体。 - فقد أدى شكل ومحتوى عروض وسائط الإعلام المعاصرة إلى قصر مدى انتباه الجمهور المشاهد والقارئ.
当代传播媒体所提供的信息在形式和内容上都缩短了观众和读者的注意时间。 - 36- يكفل الدستور حرية التعبير في جميع وسائط الإعلام دون رقابة مسبقة.
《共和国宪法》保障人们可以在不经审查的情况下利用任何传播媒体自由表达思想。 - وستقوم اليونيسيف بالدعوة من خلال وسائط الاتصالات الجماهيرية المختارة والاجتماعات والمنتديات الدولية والوطنية.
儿童基金会将通过有特定目标的大众传播媒体和国际与国家会议和论坛开展宣传工作。 - وعلى الدول أن تتخذ تدابير فعالة لضمان أن تعكس وسائل الإعلام المملوكة للدولة على النحو الواجب التنوع الثقافي للشعوب الأصلية.
各国应采取有效措施,确保国有传播媒体适当反映土著文化的多样性。 - ' 1` على الصعيد الوطني، عرض السنة الدولية في جميع أنحاء البلد من خلال حملة تستخدم مختلف وسائط الاتصال؛
㈠ 利用多种传播媒体在全国各地开展宣传运动,在国家一级介绍国际年; - وأخيرا ما هي الخطوات المتخذة لضمان أن الكتب المدرسية ووسائط الإعلام لا تروج الصور النمطية للمرأة؟
最后,目前是否采取步骤确保学校的教科书和传播媒体不会宣传定型的妇女形象?
如何用传播媒体造句,用传播媒体造句,用傳播媒體造句和传播媒体的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
