优惠券造句
造句与例句
手机版
- ونفذت بنغلاديش نظاما تجريبيا للقسائم يشجع النساء على الحصول على خدمات ما قبل الولادة والوضع.
孟加拉国试行了一个优惠券计划，鼓励妇女使用产前和分娩服务。 - وكتعويض سنمنح كل راكب منكم قسيمتين رحلات بالطبقة الراقية لأي مكان في العالم
你们每个人得到的 补偿优惠券 为两个第一类的航班 您所选择的世界各地的目的地。 - وقدم برنامج الأغذية العالمي المساعدة إلى 101 245 امرأة عن طريق برامج توزيع الأغذية وبطاقات التموين.
粮食署通过食品配送和优惠券方案提供援助，使得245 101名妇女受惠。 - وقدم البرنامج المساعدة من خلال توزيع المواد الغذائية وبرامج القسائم المشروطة، التي وصلت إلى 148 310 من المستفيدات.
粮食署通过食品配送和优惠券方案提供援助，使得310 148名妇女受惠。 - وتوزّع كوبونات مدعمة لإجراء اختبار الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أثناء هذه الأنشطة للتشجيع على التبكير في إجراء اختبار الكشف عن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين النساء.
活动期间派发了艾滋病毒检测补贴优惠券，鼓励妇女尽早进行艾滋病毒检测。 - وعملت المفوضية لتوسيع وصول اللاجئين في المناطق الحضرية إلى مخططات التأمين الوطنية وقدمت نقوداً وقسائم للمأوى والغذاء.
难民署努力扩大城市地区难民加入国家健康保险计划的机会，并向他们提供用于住房和粮食的现金和优惠券。 - وبلغت إيرادات الاستثمار المتأتية من أصول الصندوق خلال السنة التقويمية 2011 (الفوائد المكتسبة، وأرباح الأسهم الموزعة، والقسائم (الكوبونات)، وما إلى ذلك) مبلغ 1.22 بليون دولار.
2011日历年，基金资产投资收入(赚取的利息、股息、优惠券等)达到12.2亿美元。 - وفي عام 2004 بدأ توفير ناموسيات معالجة بمبيدات الحشرات ومدعمة بشدة للفئات الضعيفة من خلال نظام للقسائم المخفضة وما زال هذا الأمر مستمرا.
通过一种优惠券制度，按大幅度补贴价为弱势群体提供驱虫蚊帐的工作始于2004年，现在仍在继续。 - بيد أنها تعرب عن قلقها لكون مبالغ هذه المنحة لا تفي بالحق في مستوى معيشي لائق للأشخاص ذوي الإعاقة.
但委员会依然感到关切的是，虽然这种优惠券不需要事先缴费，但优惠券的数额与残疾人享受适足生活水平的权利不相符。 - بيد أنها تعرب عن قلقها لكون مبالغ هذه المنحة لا تفي بالحق في مستوى معيشي لائق للأشخاص ذوي الإعاقة.
但委员会依然感到关切的是，虽然这种优惠券不需要事先缴费，但优惠券的数额与残疾人享受适足生活水平的权利不相符。 - ولمكافحة ظاهرة الانقطاع عن الدراسة، تم تعزيز برامج القسائم المدرسية والمطاعم المدرسية؛ وبالإضافة إلى ذلك، وضعت برامج محددة لتلبية الاحتياجات الاجتماعية والتعليمية للفتيان والفتيات المسجلين في المدارس الابتدائية.
为解决这个问题而加强了就学优惠券和学校膳食方案，还发起特别方案，以满足小学生在社会和教育方面的特别需求。 - 88- وتطبق هذا العام مبادرة جديدة لتقديم قسائم غذائية للأسر المؤهلة للاستفادة من علاوة مساعدة الأسرة التي تقع ضمن فئة المصابين بمرض مزمن، والمصابين بإعاقة دائمة والكبار في السن.
今年正在采取一项新的举措，为符合家庭援助补贴条件的慢性病人、永久性残疾人和老年人的家庭提供食品优惠券。 - وسوف ينفَّذ نظام الكوبونات الذي ستخصص الأموال وفقاً له، في مراكز الرعاية النهارية ودور الحضانة التي ستحصل على أذون خاصة، وبعد مشروع تجريبي تختَبر فيه كفاءة البرنامج.
资金分配所依据的优惠券制度将在检查本方案运行效率的试点活动结束后，在即将领到特殊许可证的日托中心和保育学校实施。 - وعملت المنظمات الإنسانية مع شركاء محليين جدد وعززت استخدام التحويلات النقدية والقسائم وبرامج التوظيف للوصول إلى أضعف الفئات في مناطق يكاد يتعذر الوصول إليها.
人道主义组织与新的本地伙伴合作，并更多地使用现金转移支付、优惠券和就业计划等手段，以帮助那些生活在难以进入的地区的最脆弱人口。 - وبالإضافة إلى ذلك، يمكن تقييم أثر مختلف أدوات السياسات العامة (مثل الإعانات، وتقديم القروض، والقسائم، والهياكل التعريفبة المستهدفة) في ضوء تفضيلات المستهلكين ودخولهم على أساس كل حالة على حدة.
此外，还可以根据消费者的喜好和收入，逐一对有关供水的不同政策工具(例如补贴、提供贷款、优惠券和有针对性的关税结构)进行评价。 - 47- وتصرف إعانات أيضاً للأشخاص الذين يمارسون نشاطاً مهنياً في إمارة موناكو (إعانات أسرية ورعاية سابقة للولادة، إعانات السكن، منحة الدراسة، إعانة خاصة بمناسبة العودة المدرسية، منحة نهاية السنة، إعانات مالية لتغطية مصاريف العُطل، إعانات لتغطية مصاريف رياض الأطفال ومراكز الحضانة النهارية...).
还向在摩纳哥从事职业活动的人提供援助（产前和家庭补助、住房津贴、奖学金、开学特别补助、年终奖金、休假支票、幼儿园和托儿所的优惠券.）。 - 47- وتصرف إعانات أيضاً للأشخاص الذين يمارسون نشاطاً مهنياً في إمارة موناكو (إعانات أسرية ورعاية سابقة للولادة، إعانات السكن، منحة الدراسة، إعانة خاصة بمناسبة العودة المدرسية، منحة نهاية السنة، إعانات مالية لتغطية مصاريف العُطل، إعانات لتغطية مصاريف رياض الأطفال ومراكز الحضانة النهارية...).
还向在摩纳哥从事职业活动的人提供援助（产前和家庭补助、住房津贴、奖学金、开学特别补助、年终奖金、休假支票、幼儿园和托儿所的优惠券.）。 - ومن الأمثلة على ذلك خدمات النقل بالسكك الحديدية (المملكة المتحدة) والكهرباء (كاليفورنيا)، وشركتا إنرون (Enron) ووورلدكوم (WorldCom)، أو التجارب المختلفة مع رسوم المستخدمين المتعلقة بالخدمات الصحية وأنظمة القسائم الشرائية (غانا،كينيا، نيجيريا) ومشاركة القطاع الخاص في توفير المياه (بوليفيا).
这方面的例子包括铁路运输(英国)、供电(加利福尼亚)、安然、世界通、或各种与健康有关的使用者付费和优惠券制度(加纳、肯尼亚、尼日利亚)，以及利用私营部门供水(玻利维亚)。
- 更多造句： 1 2
如何用优惠券造句，用优惠券造句，用優惠券造句和优惠券的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。