伐木工造句
造句与例句
手机版
- أتظن بأنني أريد التواجد هنا أقوم بقطع الخشب من أجل أجر زهيد ؟
你觉得我喜欢在这里为这么点工资当伐木工？ - لذلك قمت بما يفعله أي قاطع أخشاب "كيبيكي" واسع الحيلة
所以我干了任何足智多谋的魁北克伐木工人会干的事 - وفي تيبيرو نحو 150 حطابا (انظر المرفق 153).
Tebero大约有150名伐木工(见附件153)。 - ويجري جمع الإيرادات من قاطعي الأخشاب، غير أنه ليست هناك سيطرة على قطع الأخشاب بأية صورة أخرى.
目前正从坑锯伐木工那里获得收入，但没有以其他任何方式管制采伐。 - (ز) لم تحدث انتهاكات تذكر للجزاءات المتعلقة بالأخشاب، بيد أن الحرب وموسم الأمطار كانا السبب في تعذر قطع الأخشاب.
(g) 违反木材制裁的事件不多，但是战争和雨季阻碍了伐木工作。 - ودعا السلطات التايلندية أيضاً إلى أن تحقق سواء بسواء في مسألة أخرى تشكل مصدراً للقلق ألا وهي وفاة حطابين كمبوديين على مدى السنوات الأخيرة.
他还呼吁泰国政府对近年来柬埔寨伐木工人的死亡进行调查。 - 26- فعلى سبيل المثال، أفيد أن أناساً في بينان (ماليزيا) تعرضوا للتوقيف لأنهم كانوا يضعون حواجز على الطرقات محاولين منع الحطابين من تدمير غاباتهم التقليدية(28).
例如在马来西亚Penan地区，人们因在路上阻拦伐木工人摧毁其传统森林而被捕。 - وفي سيراليون، شارك في المناقشات 860 شخصا، منهم 75 من موظفي قطع الأخشاب السابقين القادمين أساسا من مقاطعتي لوفا وغراند كيب ماونت.
在塞拉利昂，有860人参加了讨论，其中75人曾是伐木工，主要来自洛法县和大角山县。 - ويطلب أيضا من كل حطاب دفع ضريبة مقدارها 70 دولار من دولارات الولايات المتحدة شهريا للاستفادة من الغابة، ويساهم بلوحتين خشبيتين كل يوم اثنين ثمناً للأمن الذي يوفره لهم.
他还要求伐木工每月缴纳70美元的森林准入税，每周一上缴2块板材，充作安保费。 - فعلى سبيل المثال، أثارت عملية سطو مسلح ومقتل عدد من الحطابين في شمال الجبل الأسود في وقت سابق من عام 2001 عدداً من المقالات المعادية للألبان.
例如，2001年初在黑山北部发生的武装抢劫和杀害伐木工人事件引起若干反阿族人的文章。 - وحين تُستأنف أنشطة قطع الأخشاب للأغراض الصناعية وتحل محل أنشطة نشر الخشب، من المرجح أن يستحوذ عمال نشر الأخشاب على غالبية أعمال قطع الأخشاب التي كانت متوفرة خلال السنوات القليلة الماضية.
一旦工业伐木恢复并取代油锯伐木，这些油锯业者有可能抢走最初几年的大部分伐木工作。 - وقد أظهرت نتائج هذه الاستقصاءات أنه على الرغم من التباين في تلك الآثار، فقد اتضح في معظم المواقع أن فرص العمل المحلية الناجمة عن قطع الأخشاب لم تكن ذات شأن.
普查结果表明，带来的影响并不一样，但在大部分地区，伐木工业在当地雇用的人员并不很多。 - ولن يكون جميع هؤلاء العمال جدد؛ فمعظم مستخدمي مناشير الشق الكبيرة سيتحولون على الأرجح إلى قاطعي أخشاب حيث سيستعاض عن نشر الأخشاب بقطعها للأغراض الصناعية.
并不是所有这些工人都是新工人；多数坑锯伐木工可能会成为采伐者，因为坑锯伐木会被工业伐木所取代。 - (ح) تعيش نسبة كبيرة من العاملين السابقين في مجال قطع الأخشاب وأسرهم في مخيمات للاجئين في بلدان مجاورة، أو كمشردين داخليا في مخيمات تقع حول العاصمة.
(h) 一大批原来的伐木工人及其家属居住在邻国的难民营，或作为国内流离失所者居住在首都周围的营地。 - وعلاوة على ذلك، فإن منروفيا وحدها هي التي ناقش الناس فيها علنا الصلة المباشرة بين الصناعة والصراع، وسوء إدارة إيرادات القطاع والافتقار إلى الإدارة السليمة في القطاع.
此外，只有在蒙罗维亚，人们才公开讨论伐木工业同冲突、伐木工业收入管理不当和该部门缺乏善政之间的直接联系。 - وعلاوة على ذلك، فإن منروفيا وحدها هي التي ناقش الناس فيها علنا الصلة المباشرة بين الصناعة والصراع، وسوء إدارة إيرادات القطاع والافتقار إلى الإدارة السليمة في القطاع.
此外，只有在蒙罗维亚，人们才公开讨论伐木工业同冲突、伐木工业收入管理不当和该部门缺乏善政之间的直接联系。 - وفي ليبريا، تم إنشاء اتحاد عمال قطع الأشجار بالمناشير الآلية، يؤيد وضع سياسات جديدة ويسهم في إقامة علاقات طويلة الأجل مع المجتمعات المحلية التي تعيش في الغابات بشروط مقبولة للطرفين.
在利比里亚，链锯伐木工人成立了工会，支持制定新政策，促进在相互可接受的条件下与森林社区建立长期关系。 - واكتشف الفريق أيضا أثناء تحقيقه أن فرادى الخشابين الأوغنديين قد انتهكوا القانون الحرجي، الذي يعترف به حليفها التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - حركة التحرير، من خلال قطع (استغلال) الأشجار مباشرة.
专家小组在调查中还发现，乌干达伐木工违反其同盟者刚果民盟-解运也承认的森林法，直接砍伐（采掘）木材。 - وربما يفسر هذا السبب الذي جعل فرص العمل التي كفلتها صناعات الاستخراج المعدنية ولصناعات قطع الأخشاب لصالح قلة " محظوظة " كانت مصدرا لدخل محلي مجز (بالمعايير الليبرية).
这也许可以解释为什么采矿和伐木工业为少数幸运者提供的就业机会是一个有利（按照利比里亚的标准）的国内收入来源。 - كما أنشئ فريق تفتيش خاص لمكافحة السخرة يضم خبراء في العمل تدربوا تدريباً خاصاً في المجال وأجروا تحقيقات مهمة تتعلق باستغلال الغابات في منطقة لوريتو.
另外，还成立了打击强迫劳动特别检查组，由受过这方面专门培训的劳动监督员组成，已在洛雷托地区伐木工作中进行了重要的调查工作。
如何用伐木工造句，用伐木工造句，用伐木工造句和伐木工的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。