伊斯兰宗教法院造句
造句与例句
手机版
- تلتزم جميع الكتائب العاملة في الساحة والموقعة على هذه المبادرة بأن تكون هي الضامن لتنفيذ قرار المحكمة الشرعية.
在战场作战的所有部队应保证执行伊斯兰宗教法院的裁决。 - اشترت الأسلحة محكمةُ الفرقان الشرعية وشيركولي
Al-Furqaan和Shirkole(Circola)伊斯兰宗教法院购买军火 - ويمكن استئناف أحكام القاضي، ويمكن للزوجة الأولى أن تتقدم إلى محكمة الشريعة بطلب الطلاق.
可以对卡迪的决定提出上诉，第一位妻子可以向伊斯兰宗教法院提出离婚。 - ومن الإشارات البارزة الأولى الدالة على وجودهم في أي منطقة إنشاء محكمة شريعة في تلك المنطقة.
好战分子在某一地区出现，最初的明显迹象之一就是设立伊斯兰宗教法院。 - وأضافت أنه يمكن تسجيل قرارات محكمة الشريعة أيضا لدى محكمة مدنية، مما يسمح للمحاكم المحلية بإنفاذها.
伊斯兰宗教法院的命令也可以在民事法庭登记，从而使地区法庭执行这些命令。 - وتلاحظ اللجنة أيضاً أن العهد لا يشكل جزءاً من قوانين المحاكم التي تطبق الشريعة (المادة 14).
委员会还注意到，《公约》不在伊斯兰宗教法院适用的法律之列(第十四条)。 - اشترى الأسلحة بواسطة شركته " بنادير " اشترى الأسلحة في سوق باكارا للأسلحة وقدمها إلى محكمة الفرقان الشرعية
在军火市场购买军火和将这些军火送给Al-Furqaan伊斯兰宗教法院 - وإذا وافق الزوج والزوجة على اللجوء إلى المحكمة المدنية، فلا يطلب منهما الحصول على إذن من محكمة الشريعة.
如果丈夫和妻子同意向民事法庭提出申请，则不需要伊斯兰宗教法院的准许。 - ويسعى الأصوليون من قبيل الاتحاد ومحاكم الشريعة والإصلاح إلى إحكام السيطرة على شعب الصومال وأرضه.
伊斯兰联盟、伊斯兰宗教法院和改革社等原教旨主义者旨在最终控制索马里人民和领土。 - كما تنشأ محاكم الشريعة في مختلف الأقاليم والمجالس الإدارية ويكون اختصاصها مماثلاً لاختصاص محاكم الشريعة الاتحادية.
各地区还设立有伊斯兰宗教法院，其行政理事会拥有同联邦伊斯兰法院相同的管辖权。 - فالمشترون الذين يعقدون أهم صفقات المشتروات في وقت كتابة التقرير الحالي هم بعض أمراء الحرب السابقين الذين يوجد مقرهم في مقديشو ومحاكم الشريعة.
在编写本报告期间，采购数量最大的是摩加迪沙军阀和伊斯兰宗教法院。 - ويتم الحصول على ميزانية محاكم الشريعة الاتحادية من الإعانة، التي تخصصها الحكومة الاتحادية من الميزانية، ومن المساعدات المقدمة من مصادر أخرى.
联邦伊斯兰宗教法院的预算来自联邦政府分配的预算补贴和其他来源的援助。 - وفي حين أن الهدوء قد عاد إلى مقديشيو، التي تخضع اليوم بصفة غالبة لسلطة المحاكم الشرعية، فإن الأموال لا تزال بعيدة عن الاستقرار.
虽然摩加迪沙已恢复平静，主要由伊斯兰宗教法院控制，但局势仍然不明朗。 - وقد أُنشئت دائرة للأحوال الشخصية داخل محكمة استئناف جيبوتي بدلاً من المحكمة الشرعية المركزية لجيبوتي (المادة 1).
在吉布提上诉法院内设立了属人法上诉法庭，取代吉布提中央伊斯兰宗教法院(第1条)。 - ويستفاد من التقارير أن قيادة محاكم الشريعة ترى أن الأولوية الأولى للحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال، هي تعطيل المحاكم.
据悉，伊斯兰宗教法院的领导人也认为过渡联邦政府的首要事项就是除掉伊斯兰宗教法院。 - ويستفاد من التقارير أن قيادة محاكم الشريعة ترى أن الأولوية الأولى للحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال، هي تعطيل المحاكم.
据悉，伊斯兰宗教法院的领导人也认为过渡联邦政府的首要事项就是除掉伊斯兰宗教法院。 - 146-50- اتخاذ خطوات في سبيل تسوية تنازع الاختصاص بين المحاكم المدنية والمحاكم الشرعية، من أجل حماية حقوق الإنسان حماية كاملة (النمسا)؛
50 采取步骤，解决民事法院和伊斯兰宗教法院的权限冲突，以充分保护人权(奥地利)； - تلقت محكمة الفرقان الشرعية الأسلحة من أبو كار عمر آدن، الذي اشتراها في سوق باكارا للأسلحة
Al-Furqaan伊斯兰宗教法院从Abukar Omar Adaan收到他在军火市场购买的军火 - كما يرى أن الحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال ستحاول تدميره وتدمير محاكم الشريعة، ولذا ليس أمامه سوى القتال.
它还认为过渡联邦政府企图消灭伊斯兰联盟和伊斯兰宗教法院，因此，它除了战斗之外没有其他选择。 - عدن هاشي فرح " أيرو " ، قائد ميليشيا المحاكم الشرعية
Aden Hashi Farah " Eyrow " ，伊斯兰宗教法院民兵领导人
如何用伊斯兰宗教法院造句，用伊斯兰宗教法院造句，用伊斯蘭宗教法院造句和伊斯兰宗教法院的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。