价值增加造句
造句与例句
手机版
- ومن ناحية أخرى، زادت قيمة الواردات على نحو أسرع )بنسبة ٣,٩ في المائة(، وجاءت كلها تقريباً بسبب زيادة الحجم.
另一方面，进口价值增加得更快(9.3%)，几乎全部是进口量增加所致。 - وفي عام 2006، طرأ إنخفاض طفيف على نصيب المرأة من القروض مع زيادة قروض الشركات بقيمة أعلى.
2006年，妇女贷款总额出现小幅下降，公司贷款因贷款价值增加而出现增长。 - ومقارنة بعام 2004، ارتفع عدد الاستثمارات الإجمالي بنسبة 12 في المائة، مع زيادة قيمة متوسط الاستثمار بنسبة 24 في المائة.
与2004年相比，投资总次数增加12％，平均每项投资价值增加24％。 - وشكلت الزيادة بمبلغ 4 بلايين دولار في قيمة الأسهم والسندات القابلة للتحويل نسبة 70.4 في المائة من ارتفاع القيمة السوقية للصندوق.
股票和可兑换债券的价值增加40亿美元，占基金市场价值增加的70.4％。 - وشكلت الزيادة بمبلغ 4 بلايين دولار في قيمة الأسهم والسندات القابلة للتحويل نسبة 70.4 في المائة من ارتفاع القيمة السوقية للصندوق.
股票和可兑换债券的价值增加40亿美元，占基金市场价值增加的70.4％。 - وتبين الزيادة البالغة نسبتها 10 في المائة في القيمة المالية لمهام المتطوعين استمرار وجود طلب شديد على خدمات برنامج متطوعي الأمم المتحدة.
志愿任务的资金价值增加10%，表明对联合国志愿人员的服务需求依然很高。 - وزادت قيمة الصادرات بنسبة ٧,٨ في المائة بسبب زيادة في الحجم نسبتها ٤ في المائة، وزيادة في اﻷسعار نسبتها ٧,٤ في المائة.
出口价值增加了8.7%，4.0%来自出口量的增加，4.7%来自价格上升。 - وبلغت الزيادة وقدرها 10.2 بلايين دولار في قيمة السندات والأسهم والسندات القابلة للتحويل 25 في المائة من الزيادة في القيمة السوقية للصندوق.
债券、股票和可兑换债券的价值增加102亿美元，占基金市场价值增加的25%。 - وبلغت الزيادة وقدرها 10.2 بلايين دولار في قيمة السندات والأسهم والسندات القابلة للتحويل 25 في المائة من الزيادة في القيمة السوقية للصندوق.
债券、股票和可兑换债券的价值增加102亿美元，占基金市场价值增加的25%。 - ومع تزايد حجمهما وقيمتهما، يكون هناك تناقص تناسبي في حجم وقيمة مدخلات أخرى مثل اليد العاملة، ورأس المال، والمواد، وما إلى ذلك.
随着其数量和价值增加，劳力、资本、材料等其他投入的数量和价值就成比例地减少。 - وهذا يمثل زيادة قدرها 142 في المائة في القيمة، مع زيادة مماثلة في موارد شعبة المشتريات تعادل 50 في المائة خلال الفترة نفسها (انظر الجدول 1).
采购价值增加了142%，采购司在同一时期相应的资源增加了50%(见表1)。 - وبين عامي 2002 و 2003، ارتفع سوق الرسملة بنسبة صحية قدرها 20.9 في المائة إلى 43.9 بليون من دولارات الولايات المتحدة.
2002年和2003年间，市场价值增加20.9％，也即增至439亿美元，增幅颇为可观。 - وبناءً على ذلك، لا يمكن تطبيق القانون بأثر رجعي، لأنَّ الوقت الذي زادت فيه قيمة الموجودات المعنية دون سبب مبرَّر غيرُ معتبَر.
由此可见，该法不能追溯适用，因为在无正当理由的情况下所述资产价值增加的时间并不重要。 - وكان من شأن ما تحظى به خدمات المشتريات لليونيسيف من قيمة متعاظمة أن دعمت أيضا زيادة إمكانية الحصول على الإمدادات الحيوية للأطفال والأسر.
2006年，儿童基金会采购服务价值增加，也协助了各国儿童及其家人更多地获得生活必需品。 - ويمثل هذا الزيادة في القيمة السوقية التي تبلغ 000 500 593 دولار أو 87.5 في المائة وهو ما يتجاوز بكثير أي نمو متوقع.
即市场价值增加了593 500 000美元，或上升了87.5％，这远远超出了任何预期的增长。 - وتعزى الاحتياجات الإضافية إلى زيادة في الأتعاب عن إدارة الاستثمار نتيجة لنمو القيمة السوقية للحافظة المستثمرة في شركات أصغر من شركات الرسملة.
由于在市值较小的公司内的投资组合的市场价值增加而导致投资管理费用上升是要求额外批款的原因。 - ولوحظ أيضا أنه لم يحصل على أي زيادة في مبلغ كفالات ضمان حسن الأداء رغم الزيادات التي شهدتها مبالغ العقود نتيجة للتعديلات التي أدخلت على العقود الأصلية.
审计委员会还注意到，虽然在修订原始合同后，合同价值增加，但却没有增收履约保证金。 - ولوحظ أيضا أنه لم يحصل على أي زيادة في مبلغ سندات ضمان حسن الأداء رغم الزيادات التي شهدها ثمن العقود نتيجة للتعديلات التي أُدخلت على العقود الأصلية.
审计委员会还注意到，虽然在修订原始合同后，合同价值增加，但却没有增收履约保证金。 - ويلاحظ الفريق أن الشركة لم تقر علناً أن القيمة السوقية لإنتاجها العالمي قد ازدادت في أعقاب غزو العراق للكويت(21).
小组注意到，KUFPEC已公开承认，在伊拉克入侵科威特后，该公司在世界各地的生产市场价值增加 21 。 - ولئن ارتفعت قيمة المشاريع المعلن عنها لإقامة المنشآت الإنتاجية الجديدة بنسبة 9 في المائة في عام 2013، فإن حجم هذه المشاريع ما زال أدنى بكثير من المستويات التاريخية().
在2013年，经宣布的最不发达国家绿地项目价值增加了9%，但仍大大低于历史水平。
如何用价值增加造句，用价值增加造句，用價值增加造句和价值增加的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。