以色列议会造句
造句与例句
手机版
- ولعبت لجنة الكنيست المعنية بوضع المرأة دورا هاما في قضايا المرأة.
以色列议会妇女地位委员会也在妇女问题方面发挥关键作用。 - وهذا يشير إلى اعتراف الكنيست، في أعلى مستوياته، بالأهمية المستمرة لهذه اللجنة.
这表明以色列议会最高层已经认可了该委员会的长久重要性。 - وتتم الموازنة بين هذه الحقوق المتداخلة في الكنيست، البرلمان الإسرائيلي، وداخل الهيئات القضائية التابعة له.
以色列议会及其独立的司法机关对彼此抵触的权利进行权衡。 - وأنشئت لجنة برلمانية خاصة معنية بأوضاع الأطفال في الكنيست الإسرائيلي، وفي بلديات إسرائيل.
还在以色列议会和以色列都市建立了关于儿童地位的特别议会委员会。 - وأمين المظالم مسؤول في هذه القضايا أمام وزير الدفاع واللجنة البرلمانية المعنية بالشؤون الخارجية والأمن.
独立监察员就此向国防部长和以色列议会外交和安全委员会负责。 - واستشهدت العريضة بمداوﻻت الكنيسيت بشأن قانون يحظر بناء نُصب تذكارية لﻹرهابيين.
请愿书引述了以色列议会的一项禁止建造恐怖主义分子纪念物的法律的讨论。 - 254- كانت إحدى عضوات الكنيست الإسرائيلي، وهي حنين الزغبي، من ركاب مافي مرمرة.
以色列议会议员Haneen Zouabi是蓝色马尔马拉号上的乘客。 - لذلك اتخذ البرلمان اﻹسرائيلي عدة خطوات لسن وتعديل التشريع للحيلولة دون التحريض على العنصرية.
因此,以色列议会采取了若干步骤,颁布和修改立法来防止煽动种族主义。 - لذلك اتخذ البرلمان اﻹسرائيلي عدة خطوات لسن وتعديل التشريع للحيلولة دون التحريض على العنصرية.
因此,以色列议会采取了若干步骤,颁布和修改立法来防止煽动种族主义。 - كما أدخل الكنيست تعديﻻت على القانون اﻷساسي لمنع اﻷحزاب السياسية من الترشح على أساس برنامج عنصري.
以色列议会也修改一项基本法,禁止政党以种族主义党纲来竞选职位。 - 430- وكما أشير في التقرير الأولي، أصدرت الكنيست في عام 1990 قانون اليوم المدرسي الطويل.
正如初次报告提到的，以色列议会于1990年颁布了《长教学日法》。 - وفاز حزب كاديما بـ 29 مقعدا في الكنسيت وعُهد إلى السيد أولمرت بمهمة تشكيل حكومة جديدة.
前进党在以色列议会中赢得29个席位，奥尔默特先生受权组建新政府。 - وهذه المبادئ التوجيهية هي أداة السياسة الأساسية للإدارات الإسرائيلية وتعرضها كل حكومة على الكنيست لإقرارها.
这些准则是以色列行政当局的主要政策工具，每届政府都提交以色列议会核准。 - وحظرت الحكومة الإسرائيلية على لجنة الصليب الأحمر الدولية، وأعضاء الكنيست ووسائط الإعلام الوصول إلى هذا السجن.
以色列政府禁止红十字国际委员会、以色列议会议员和新闻媒介了解监狱情况。 - ووفقاً لمركز الكنيست للبحث والإعلام، نقصت عدد حالات تعدد الزوجات بدرجة هامة في السنوات القليلة الماضية.
据以色列议会研究与信息服务中心统计，过去几年，一夫多妻案例数大幅减少。 - ويستند هذا الاقتراح إلى عدم وجود مساواة في التمثيل في الكنيست الإسرائيلي منذ سنوات عديدة وهو واقع ما زال قائماً.
这一提案依据的是以色列议会中多年来出现的代表比例不平等的现实。 - (هـ) ولدى البت في هذه المسألة، سينشر مشروع القانون ويعرض في الكنيست للتصويت عليه بعد القراءة الأولى.
(e) 一俟就此事做出决定，就将公布法案，并在以色列议会一读时进行表决。 - وتدعو الدولة الطرف إلى أن تقدم تعليقاتها الختامية الحالية إلى جميع الوزارات المعنية وإلى الكنيست لكفالة تنفيذها تنفيذا تاما.
它呼吁缔约国将本结论意见送交各有关部委和以色列议会，以确保全面执行。 - وخلال السنة، اجتمع مكتب اللجنة مع أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني، والكنيست، وبرلمانات وطنية أخرى.
在这一年内，主席团会见了巴勒斯坦立法委员会、以色列议会、以及其他国家议会的议员。 - وستبذل اللجنة أيضا جهودا لإشراك أعضاء الكنيست والمجلس التشريعي الفلسطيني في الفعاليات التي تنظم تحت رعايتها.
委员会还将努力动员以色列议会成员和巴勒斯坦立法委员会参与委员会所主持的活动。
如何用以色列议会造句，用以色列议会造句，用以色列議會造句和以色列议会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。