人道主义行动计划造句
造句与例句
手机版
- وزادت الجهات المانحة من دعمها بالتبرع بمبلغ 351 مليون دولار لخطة العمل الإنسانية لعام 2006.
捐助界增加支助，为2006年的人道主义行动计划捐助了大约3.51亿美元。 - (ج) ازدياد النسبة المئوية للحالات التي تُعالج فيها على نحو فعال احتياجات المرأة والطفل عن طريق خطط عمل إنسانية مشتركة
(c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童需要的实例增加 - وتدعم خطط العمل الإنساني المشتركة التخطيط الاستراتيجي في صورة نداءات عاجلة وعن طريق عملية النداءات الموحدة.
通过采取紧急呼吁形式的一般人道主义行动计划和联合呼吁程序支持战略规划。 - ووضع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مبادئ توجيهية لتعزيز الاستراتيجيات بوجه عام في إطار خطة العمل الإنساني المشتركة.
人道主义事务协调厅制定了有关准则，以加强共同人道主义行动计划内的各项战略。 - وتسير خطط العمل الإنساني الموحدة حاليا في كثير من البلدان على أنها الإطار الرئيسي لبرمجة الأمم المتحدة.
现在在很多国家进行的联合人道主义行动计划，是作为联合国方案拟订的主要框架。 - (ج) ازدياد النسبة المئوية للحالات التي تُعالج فيها على نحو فعال الاحتياجات المحددة للمرأة والطفل عن طريق خطط عمل إنسانية مشتركة
(c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童需要的实例百分比增加 - ويجري دعم التخطيط الاستراتيجي بواسطة خطط العمل الإنساني المشتركة في صورة نداءات عاجلة وعن طريق عملية النداءات الموحدة.
将通过采取紧急呼吁形式的一般人道主义行动计划和联合呼吁程序来支持战略规划。 - (ج) ازدياد نسبة الحالات التي تستوفي فيها احتياجات النساء والأطفال بصورة فعالة من خلال استراتيجيات مشتركة للاستجابة في حالات الطوارئ
(c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童需要的实例百分比有所增加 - وبدأ تنفيذ خطة عمل إنسانية مشتركة في عام 2007 لتشجيع المزيد من التكامل مع الاستراتيجية المؤقتة للحد من الفقر.
2007年发起了一项共同人道主义行动计划，促进与临时减少贫穷战略的互补性。 - وسوف نعمل مع جميع الشركاء، وبالأخص الحكومة، لكي نضع خطة عمل إنساني جديدة تحقيقاً لهذه الغاية.
我们将与所有合作伙伴，尤其是与阿富汗政府合作，为此制订一项新的人道主义行动计划。 - ولتنسيق العمليات، يقوم المجتمع اﻹنساني الدولي بالتشاور مع الحكومة بوضع الصيغة النهائية لخطة عمــل إنسانية مدتها ٦٠ يوما.
为了使业务精简可行,国际人道主义组织正在商同政府确定一项60天人道主义行动计划。 - 302- والتُمست توضيحات بشأن التنسيق، على مستوى الأنشطة، بين البرنامج القُطري لليونيسيف وخطة العمل الإنسانية الموحدة.
一个代表团要求澄清儿童基金会国家方案同共同人道主义行动计划在活动一级相互配合的情况。 - وتعتبر خطة العمل الإنسانية المشتركة أداة تستخدم للتخطيط فيما يتعلق بحالات الاستجابة للطوارئ أكثر من كونها أداة لتخطيط تدابير التأهب.
《共同人道主义行动计划》是用来规划紧急救灾情况而不是规划备灾措施的一项工具。 - (ج) ازدياد النسبة المئوية للحالات التي تُعالج فيها على نحو فعال احتياجات المرأة والطفل بصفة خاصة عن طريق خطط عمل إنسانية مشتركة
(c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童特殊需要的实例百分比增加 - وهذا النداء، الذي للأسف لم تتجاوز نسبة المبالغ التي تم التبرع بها استجابة له 50 في المائة من المبالغ التي طُلبت، حلت محله خطة العمل الإنسانية.
遗憾的是，呼吁只得到50%的款项，现已由人道主义行动计划所取代。 - وفي أوغندا، أُدرجت قضايا الصحة الجنسية والإنجابية للشبان في خطط المساعدة الإنسانية المشتركة لمناطق البلد فيما بعد النزاع.
在乌干达，年轻人的性健康和生殖健康问题列入了该国冲突后地区的共同人道主义行动计划。 - وكان لإدراج خطة العمل الإنسانية المشتركة أن مثل قيمة إضافية إلى عملية التنسيق بأن أضاف إليها عنصر التخطيط الاستراتيجي.
共同人道主义行动计划的列入因列入战略规划的一项要素，因此已提高它对协调进程的价值。 - وتواجه أيضا خطة العمل الإنسانية الطارئة من أجل كوت ديفوار وجيرانها الأربعة (بنن وتوغو وغانا وغينيا) نقصا في التمويل.
科特迪瓦及其四个邻国(贝宁、加纳、几内亚和多哥)的紧急人道主义行动计划也资金不足。 - ورغم إتاحة المانحين للمبالغ اللازمة في بداية الأزمة الإنسانية بسرعة، فإن تمويل خطة العمل الإنساني في حالات الطوارئ لا يكفي.
尽管在人道主义危机之初有捐助者快速提供资金，但紧急人道主义行动计划的资金仍不够。 - وأعدت المفوضية الأوروبية خطة عمل عامة للشؤون الإنسانية ترمي إلى تعزيز قدرة المجتمعات المحلية على توقع الجفاف ومواجهته والتكيف معه.
欧洲联盟委员会有一项普遍人道主义行动计划，加强地方社区预测、应对和处理干旱的能力。
如何用人道主义行动计划造句，用人道主义行动计划造句，用人道主義行動計劃造句和人道主义行动计划的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。