亚属造句
造句与例句
手机版
- تكشف بيانات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المتعلقة بكاليدونيا الجديدة أن الإقليم لديه مؤشر مرتفع للتنمية البشرية.
根据联合国开发计划署统计，新喀里多尼亚属于具有高水平人类发展指数的领土之一。 - 44- وعلى الصعيد الدولي، فإن الجزائر طرف في فريق الدعم للجنة الدولية لتعزيز الوقف الاختياري لعقوبة الإعدام وإلغائها عالمياً.
在国际层面，阿尔及利亚属于国际推行死缓和废除全球死刑委员会的支持团体。 - 919- من خلال التدابير المستعرضة أعلاه، يمكن الخلوص إلى أن سلوفينيا تقف في مصاف البلدان ذات المعايير الثقافية المرتفعة.
鉴于上述措施，可以得出结论认为，斯洛文尼亚属于具有很高文化标准的国家之列。 - وهو أول مشروع من نوعه في أستراليا ويعتبر تتويجا لسنوات من التعاون الوثيق بين حكومة الولاية والعناصر الرئيسية في الصناعة.
这在澳大利亚属于首创，是州政府同该行业的所有重要参与者多年密切合作的成果。 - وتوجد في تريستان دا كونا محطة إذاعة محلية واحدة وهي تتلقى بثا تلفزيونيا وإذاعيا من هيئة إذاعة القوات البريطانية.
特里斯坦-达库尼亚属岛有一个地方广播电台，接受英国军队广播署的广播和电视节目。 - وجميع هذه المعاهدات تؤكد أن كوسوفو وميتوهيجا تعودان إلى صربيا ويوغوسﻻفيا اللتين تمارسان سلطتهما المشروعة في تلك المقاطعة.
所有这些条约都确认,科索沃和梅托希亚属于塞尔维亚和南斯拉夫,它们在该省行使合法权力。 - وعلى سبيل المثال، كان هناك في الفترة 1995-2004 حوالي 73 مليون شاب وشابة في هذه الفئة في جنوب غرب آسيا.
例如，在1995-2004年期间，估计西南亚属于这一类别的年轻人达到7 300万。 - وبالمقابل، فإن إثيوبيا مثلاًً تنفـق 87 في المائة من حصائل وارداتها، أي مليار دولار في السنة، على الواردات النفطية.
比如，埃塞俄比亚属于五极端情况，该国出口收益87%，即每年有10亿美元化在进口石油上。 - 45- ومن منظور الحماية، كانت كولومبيا من الأمثلة المثيرة للاهتمام لحالة من حالات الأشخاص المشردين داخليا التي اشتركت فيها المفوضية.
从保护角度看，哥伦比亚属于难民署所参与的处理国内流离失所者情况的一个令人感兴趣的例子。 - وترد جمهورية الكونغو الديمقراطية وإثيوبيا من بين المتلقين الخمسة الأوائل بمبلغ 340.3 مليون دولار و 337.9 مليون دولار على التوالي.
刚果民主共和国和埃塞俄比亚属于五个最大受援国，分别为3.403亿美元和3.379亿美元。 - ونظرا للطابع الاتحادي لنيجيريا، فإن الولايات بدورها قامت بتطوير خطط إستراتيجية خاصة بها مستمدة من المبادئ المجسدة في الإستراتيجية الوطنية.
鉴于尼日利亚属于联邦性质，组成联邦的各个州也以国家战略的原则为指导，制定了各州的战略计划。 - يصنف بلدي، سانت لوسيا، باعتباره بلدا متوسط الدخل ويشترك في الكثير من السمات والمشاكل المتأصلة المرتبطة بصغر الحجم والتي تعزى إلى الاقتصادات المماثلة.
我的祖国圣卢西亚属于中等收入国家，作为一个小国，面临着与类似经济体相同的许多特点和内在问题。 - وذكرت أن العنف الموجَّه ضد المرأة يُعَدُّ فعلاً إجرامياً في بلدها. وهذا يشمل ممارسات من قبيل تشويه الأعضاء التناسلية للإناث والزواج تحت السن القانونية.
暴力侵害妇女行为在厄立特里亚属于刑事犯罪，其中包括诸如切割女性生殖器和未成年人结婚之类的做法。 - كوسوفا وميتوهيا قضية داخلية لصربيا ﻻ يمكن حلها إﻻ من خﻻل إجراء حوار بشأن المواضيع التي تؤثر في موقفها.
科索沃和梅托希亚属于塞尔维亚的内部问题,只能通过这些国民的对话来解决,他们的立场对这个问题的解决具有影响。 - وعلى الرغم من أن كاليدونيا الجديدة تحتل مرتبة بين الأمم الموسرة في منطقة المحيط الهادئ وأن لديها أصولا اقتصادية كثيرة فإنها تعاني من اختلالات هيكلية.
15 新喀里多尼亚属于太平洋中最富庶的国家之一，拥有大量的经济财富，但它也受到结构不平衡的影响。 - وكانت إثيوبيا وجمهورية تنزانيا المتحدة حالتين استثنائيتين؛ إذ خضعت كلتاهما لتغييرات هيكلية كبيرة، مع انخفاض حصتهما الزراعية لصالح الصناعة التحويلية والخدمات والتعدين.
坦桑尼亚和埃塞俄比亚属于例外。 两国都经历了重要的结构性变化，农业份额下降，制造业、服务业、采矿业也上升。 - 31- وفيما يتعلق بادعاء وجود صلة بين ممارسة البغاء وقطاع السياحة، جرى التوضيح بأن البغاء نشاط غير قانوني في سانت لوسيا وأن الحكومة لا تؤيده.
关于指称的卖淫活动与旅游业之间的关联问题，该国澄清指出，卖淫在圣卢西亚属非法行为，政府不容忍此种活动。 - يرتبط إقليم سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونا بالاتحاد الأوروبي، وذلك بصفته إقليما لا يتمتع بالحكم الذاتي تابعا للمملكة المتحدة، ولكنه لا يشكل جزءا منه.
作为联合王国的一个非自治领土，圣赫勒拿岛、阿森松岛和特里斯坦-达库尼亚属岛是欧洲联盟的联系国，但不是成员。 - 5- ومع مراعاة عدم مشروعية ضم لاتفيا، استمر البلد في الوجود بحكم القانون بوصفه شخصاً من أشخاص القانون الدولي؛ واعترف بذلك أكثر من 50 بلداً في العالم.
鉴于合并拉脱维亚属于非法性质，拉脱维亚从法律上仍然作为国际法的主体继续存在，为全世界50多个国家所承认。 - وأشار الكرسي الرسولي إلى أن عقوبة الإعدام مشروعة في زامبيا وإن كانت أحكام الإعدام لم تنفذ منذ عام 1997، وشجع زامبيا على مواصلة السير على طريق الإلغاء الكامل لهذه العقوبة.
它注意到死刑在赞比亚属于合法，但1997年以来没有执行，并鼓励赞比亚在此方面继续努力并最终完全废除死刑。
如何用亚属造句，用亚属造句，用亞屬造句和亚属的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。