乳胶造句
造句与例句
手机版
- " الشعبة 5-1 فوق كلورات ونترات الأمونيوم ومخصبات نترات الأمونيوم ونترات الأمونيوم في صورته مستحلب أو معلق أو هلام (جل)، بالجملة " .
" 第5.1项 散装无机高氯酸盐、硝酸铵、硝酸铵化肥和硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶 " 。 - (أ) معايير التصنيف لبعض المخاطر المادية، مثل مولدات الرذاذ، والمتفجرات، ومستحلبات نيترات الأمونيوم، والعوالق أو المواد الهلامية، والغازات المؤكسدة، والسوائل القابلة للاشتعال، والمواد المولدة للحرارة ذاتيا؛
(a) 某些有形有害物质的分类标准，例如：气溶胶、爆炸物、硝酸氨乳胶、悬胶液和凝胶、氧化性气体、易燃液体和自热物质； - يستخدم هذا الاختبار لتحديد حساسيَّة مادّة مرشَّحة لأن تصنّف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، لتأثير الحرارة الشديدة في حيّز مغلق بإحكام.
6.1.1 引 言 本试验用于确定试验对象 -- -- 硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶，炸药中间物质在高度封闭条件下对强热效应的敏感度 - أما البدائل التي تشكل أقل قدر من المخاطر على صحة البشر والبيئة فهي الناقلات المائية التي تستخدم عصارة الأشجار أو خلائط العصارات الصناعية والشجرية والاستخدامات المذابة بالحرارة مع استخدام طريقة المذيبات الخالية تماماً من المواد الصلبة.
对人类健康和环境危害最小的替代品是使用乳胶或乳胶合成混合物的水基载体，以及不含溶剂的100%固体热熔胶。 - أما البدائل التي تشكل أقل قدر من المخاطر على صحة البشر والبيئة فهي الناقلات المائية التي تستخدم عصارة الأشجار أو خلائط العصارات الصناعية والشجرية والاستخدامات المذابة بالحرارة مع استخدام طريقة المذيبات الخالية تماماً من المواد الصلبة.
对人类健康和环境危害最小的替代品是使用乳胶或乳胶合成混合物的水基载体，以及不含溶剂的100%固体热熔胶。 - وتؤدي فجوة ارتفاعها 70 مم إلى حدوث موجة صدم في المادة تتراوح قوتها بين 3.5 و4 جيغا باسكال تبعاً لنوع الشحنة المانحة المستخدمة (انظر الجدول 18-5-1-1 والشكل
隔板长70毫米，对乳胶造成的冲击压，根据使用的供体类型(见表18.5.1.1和图18.5.1.2)，大约在3.5至4千兆帕之间。 - تتضمن هذه الفئة المستحلبات، المياه المستخدمة الملوثة بالزيوت، سوائل التبريد والشحومات الاصطناعية، مياه الغسيل والشطف الملوثة بملوثات عضوية والناتجة عن صناعات تشغيل المعادن والسيارات، والناتجة عن غسل الخزانات والسفن، وما شاكلها من المصادر.
这类包括金属制造和汽车工业以及油罐和船舶清洗和有关来源产生的乳胶、含油废水、合成冷却剂和润滑剂、含有有机污染物的冲洗水。 - قبل سنة 1990، كانت كميات كبيرة من الزئبق تُستعمل بطرق تنشر الزئبق على نطاق واسع في الغلاف الجوي؛ ومن بين هذه الاستعمالات مبيدات الفطريات التي تستخدم لتغليف البذور المزروعة، وصناعة الورق، والدهانات اللثِّيِّة (38).
1990年之前，大部分汞的使用途径导致汞在生物圈中广泛散播，这些途径包括种子包衣中使用的杀真菌剂、造纸业和乳胶涂料（38）。 - " ينطبق هذا البند على المستحلبات والمعلقات والهلامات غير المنزوعة الحساسية، التي تتكون أساساً من مخلوط من نترات الأمونيوم والوقود، بغية إنتاج متفجرات ناسفة من النوع E، وذلك فقط بعد معالجة إضافية قبل الاستعمال.
" 本条目适用于主要由硝酸铵混合物和燃料组成的未敏化乳胶、悬浮体和凝胶，拟在使用前才进一步加工制成E型爆破炸药。 - 309 ينطبق هذا البند على المستحلبات والمعلقات والهلامات غير المنزوعة الحساسية، التي تتكون أساساً من مخلوط من نترات الأمونيوم وطور وقودي بغية إنتاج متفجرات ناسفة من نوع معين، " Type E " ، فقط بعد معالجة إضافية قبل الاستعمال.
309 本条目适用于主要由硝酸铵混合物和可燃组分组成的未敏化乳胶、悬浮体和凝胶，拟用于仅在使用之前进一步加工之后制成E型爆破炸药。 - يستخدم اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس لتحديد نتيجة تعرّض مادّة مرشحة لأن تصنّف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، لحريق كبير داخل حيّز مغلق يمكن تنفيسه.
通风管试验用于评定试验对象 " 硝酸铵乳胶、悬浮液或凝胶，炸药中间物质 " 在受限制但通风的条件下遇到大火的影响。 - " 10-4-3-7 ينبغي استخدام أنواع الاختبارات من 8(أ) إلى 8(ج) للتحقق من أن مستحلب أو معلَّق أو هلام نترات الأمونيوم المستخدمة في صنع المتفجّرات العصفية (متفجرات نترات الأمونيوم) يمكن إدراجها في الشعبة 5-1.
" 10.4.3.7 应采用试验类型8(a)至8(c)，确定硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶，炸药中间物质(ANE)，可否划入第5.1项。 - يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية مادة مرشَّحة لأن تكون " كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية " لمستوى صدم معين، مثل شحنة مانحة وفجوة محدّدتين.
本试验用于测定试验对象 -- " 硝酸铵乳胶、悬浮液或凝胶，炸药中间物质 " ，对规定水平的冲击，如给定的供体装药和隔板的敏感度。 - وفي المحكمة، ادعى المدعى عليهما عدم وجود اتفاق تحكيم ملزم، وفقا للمادة 7 من القانون النموذجي للتحكيم، لأن شرط التحكيم مدرج في العقود القياسية لبيع المطاط، في حين أن العقود التي وقّعت عليها الأطراف كانت لبيع اللاتكس.
在法庭上，被告辩称，不存在依据《仲裁示范法》第7条签订的具约束力的仲裁协议，因为仲裁条款载于橡胶销售的标准形式合同，而各方当事人签署的是乳胶销售合同。 - ويستخدم الشكل المعدل من اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس أثر تعرض مادة مرشحة لأن تصنف " كنترات أمونيوم في شكل مستحلب أو معلق أو هلام (جل) المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية " لحريق كبير داخل حيز مغلق يمكن تنفيسه.
改进的通风管试验，用于评定试验对象 " 硝酸铵乳胶、悬浮液或凝胶，炸药中间物质 " ，在封闭但通风的条件下遇到大火的影响。 - ويمكن استخدام هذا الاختبار أيضاً في قياس ثبات مستحلبات أو معلَّقات أو هلامات نترات الأمونيوم أثناء نقلها بالصهاريج إذا أجري الاختبار عند درجة حرارة أعلى ب20ºس من درجة الحرارة القصوى التي يمكن أن تحصل أثناء النقل، بما في ذلك درجة الحرارة السائدة خلال التحميل.
对于运输硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶，可采用这一试验测量它在罐体运输中的稳定性，但试验温度须高于运输过程中可能遇到的最高温度20 ℃以上，包括装卸时的温度。 - 18-4-1-1-1 يستخدم هذا الاختبار في قياس ثبات المادّة المرشّحة لأن تصنّف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلَّق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، عند تعرّضها لدرجات حرارة عالية وذلك لمعرفة ما إذا كان المستحلب يشكّل خطراً كبيراً عند نقله.
4.1.1.1 这项试验用来测量 " 硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶，炸药中间物 " 在高温条件下试验对象的稳定性，以便确定乳胶是否太危险，不能运输。 - 18-4-1-1-1 يستخدم هذا الاختبار في قياس ثبات المادّة المرشّحة لأن تصنّف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلَّق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، عند تعرّضها لدرجات حرارة عالية وذلك لمعرفة ما إذا كان المستحلب يشكّل خطراً كبيراً عند نقله.
4.1.1.1 这项试验用来测量 " 硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶，炸药中间物 " 在高温条件下试验对象的稳定性，以便确定乳胶是否太危险，不能运输。
- 更多造句： 1 2
如何用乳胶造句，用乳胶造句，用乳膠造句和乳胶的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。