书面证词造句
造句与例句
手机版
- 10- ويفيد المصدر بأنه لم يُعتمَد خلال وقائع المحاكمة سوى الإفادات الخطية، بما في ذلك إفادة زهانغ جيان.
来文方报告说，审判期间只出示了书面证词，包括张健的证词。 - وقدمت إلى المحكمة في هذا الصدد شهادة مكتوبة من صاحب عمل ابنها يقيِّمه فيها تقييماً إيجابياً.
关于这一点，向法院提交了一份雇主对其儿子有正面评价的书面证词。 - إضافةً إلى ذلك، لا ترى اللجنة، في ضوء مضمون هذه الإقرارات، أيَّ داعٍ للتشكيك في صحتها.
此外，从这些书面证词的内容看，委员会没有理由质疑证词的真实性。 - ويرد وصف للضرر الذي لحق المرافق أثناء إنشائها في تقارير الخبراء الاستشاريين للشركة وفي الإفادة الخطية.
科威特石油公司顾问的报告和书面证词叙述了在建项目所受的损坏情况。 - وفي إفادة أخرى جاء فيها "
在另一书面证词中，有一人说， " .我是在2009年9月9日被解雇的。 - أما الشهود الذين يتعين عليهم الإدلاء بالشهادة، فإن تقديم شهاداتهم خطيا يقلل إلى حد كبير من طول شهاداتهم الشفوية.
确需出庭的证人都准备了书面证词，口头庭证的时间将大大减少。 - إضافةً إلى ذلك، لا ترى اللجنة، في ضوء مضمون هذه الإقرارات، أيَّ داعٍ للتشكيك في صحتها.
此外，鉴于这些书面证词的内容，委员会没有理由接质疑证词的真实性。 - كما قدمت بيانات خطية مشفوعة بشهادة مقدمة من خمسة موظفين من موظفي الشركة تشير جميعها إلى السفر بالطائرة من عمان إلى بيجين.
中港五名雇员的书面证词均提到乘飞机从阿曼飞到北京一事。 - وكنتيجة لاستحداث القاعدة 92 مكررا، حُذفت القاعدة 94 مكررا ثانيا (التي تنص على قبول الإقرارات)(1).
由于设立了第92条之二，第94条之三（规定书面证词的接受）被删除。 1 - وفي هذا الصدد، تزايد استخدام بيانات الشهود التحريرية بدلا عن طرح الأدلة من خلال الاستجواب الرئيسي.
在此方面，正在加大使用证人的书面证词，来代替询问本方证人的呈证方式。 - وقبلت الدائرة الابتدائية عددا كبيرا من الأدلة الخطية التي أدلى بها شهود غير حاضرين بغية الإسراع بالإجراءات.
审判分庭还接纳了不能前来作证的证人的许多书面证词，以加快诉讼程序。 - كما قدمت " شاه " إفادة خطية مشفوعة بيمين أدلى بها أحد الموظفين، وبعض الرسائل التي تخص عملية الإعادة إلى الوطن.
Shah还提供了一名雇员的书面证词和关于遣返工作的某些信件。 - وقبلت الدائرة الابتدائية أيضا عددا كبيرا من الشهادات الخطية التي أدلى بها شهود غير حاضرين بغية الإسراع بالإجراءات.
审判分庭还接纳了不能前来作证的证人的许多书面证词，以加快诉讼程序。 - وفي الاستئناف، قدم إفادة كتابية مشفوعة بيمين لكن المحكمة رأت أنه لا يمكن الاعتماد عليها لإلغاء إدانته.
他在上诉时提出一份书面证词，但上诉法院认为不能以此推翻对提交人的判罪。 - ومع ذلك، فإن الدليل الوحيد لتسديد التكاليف فعلاً هو الإفادات الخطية المشفوعة بيمين التي قدمت مؤخراً والتي تشير إلى دفع المبلغ إلى الموظف.
然而，实际报销的唯一证据是最近声称雇员得到偿付的书面证词。 - 4-10 وقد اعتمد صاحب الشكوى على إفادة خطية من والدته، استخلصت من دفتر المعلومات في قسم الشرطة التابع لمستشفى ماتالي.
10 申诉人依靠他母亲提供的书面证词，取自马特莱医院警察局资料簿。 - 1252- وثانياً, قدمت سيرفاس شهادات خطية من بعض الموظفين الذين كانوا يعملون في المشروع الذي ينفذ في العراق.
第二，SerVaas提供了部分参与过伊拉克的这一工程的雇员的书面证词。 - وقدِّمت إلى المحكمة الفيدرالية لهذا الغرض شهادات كتابية مصدّقة، لكن المحكمة لم تقبلها كدليل لأسباب تقنية(ر).
他向联邦法院提交了这方面的书面证词，但联邦法院出于技术理由拒绝承认它是证据。 - 2-3 وترفق صاحبة البلاغ شهادة خطية أدلى بها بورديب فريد تعزز روايتها للوقائع.
3 提交人提出了Bourdib Farid的一份书面证词，证词证实了她关于事件的描述。 - تيلور لسيارة مرسيدس موديل S-320 بقيمة 000 38 دولار.
这份书面证词还列出了Howard-Taylor的一部S-320奔驰车，价值38 000美元。
如何用书面证词造句，用书面证词造句，用書面證詞造句和书面证词的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。