乌拉圭政府造句
造句与例句
手机版
- ومضت تقول إن التركيز المواضيعي الحالي على الطفولة المبكرة له أهمية خاصة بالنسبة لحكومة بلدها.
目前重点关注是幼儿期，这对于乌拉圭政府非常重要。 - لم يُحل الفريق العامل أية حالات اختفاء جديدة إلى حكومة أوروغواي أثناء الفترة المستعرضة.
在所审查期间，工作组没有向乌拉圭政府转交新的失踪案件。 - وإعمال حقوق الإنسان وتمتع جميع السكان بها قضية محورية وأولوية لدى حكومة أوروغواي.
让所有人民切实享有人权，是乌拉圭政府优先关注的中心事项。 - وسيدلي ببيان افتتاحي ممثل كل من حكومة أوروغواي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
将由乌拉圭政府和联合国环境规划署（环境署）的代表致开幕辞。 - )أ( سهولة الحصول على اﻷسلحة التي يمكن تداولها وبيعها بدون أنظمة أو قيود مﻻئمة؛
乌拉圭政府对非法贩运小型武器和毒品贩运之间的联系深感关切。 - اقترح العديد من الممثلين مشروع مقترح يتم فيه الإعراب عن الامتنان لحكومة أوروغواي وحكومة سويسرا.
许多代表提出了一项向乌拉圭政府和瑞士政府致谢的决定草案。 - وأرسل الفريق العامل، وفقاً لأساليب عمله، نسخة من هاتين الحالتين إلى حكومة أوروغواي.
按照其工作方法，工作组向乌拉圭政府发送了这些案件的一个副本。 - وبهذا الشكل، فإن المعلومات والشروح الواردة في هذه الوثيقة تستند إلى الأولويات التي تحددها حكومة أوروغواي فيما يتعلق بالإنفاق العام.
本文件的信息和论证由乌拉圭政府的公共开支支持。 - وفي ضوء هذه الحالة المفجعة، ردت حكومة أوروغواي بسرعة وشدة ووضوح.
在发生了这种可悲情况后，乌拉圭政府作出了迅速、积极和明确的反应。 - ٦٨٣- أثناء الفترة قيد اﻻستعراض، لم يحل الفريق العامل أي حالة اختفاء جديدة إلى حكومة أوروغواي.
在审查期间，工作组没有向乌拉圭政府转交任何新的失踪案件。 - 292- لم يُحل الفريق العامل أي حالة اختفاء جديدة إلى حكومة أوروغواي خلال الفترة قيد الاستعراض.
本报告所述期间，工作组没有向乌拉圭政府转交任何新的案件。 - 427- أُعيدت إحالة جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، ولم يرد أي رد من الحكومة.
所有未决案件均已再次转交，但未收到乌拉圭政府的任何答复。 - 307- خلال الفترة المستعرضة في هذا التقرير لم يُحل الفريق العامل أية حالات اختفاء جديدة إلى حكومة أوروغواي.
在审查涉及期间，工作组没有向乌拉圭政府转交新的失踪案。 - نرحب مع التقدير بعرض حكومة أوروغواي استضافة الاجتماع الوزاري السابع للمنطقة في عام 2009؛
赞赏地欢迎乌拉圭政府提出承办2009年合作区第七届部长级会议； - وأردفت قائلة إن حكومة أوروغواي قد اتخذت بسرعة التدابير بغية تنفيذ التوصيات المقدمة من المقرر الخاص.
乌拉圭政府已经迅速采取了措施，旨在落实特别报告员提出的建议。 - 23- وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن حكومة أوروغواي تحدوها الرغبة في الاستمرار في التقدم نحو نظام جديد للإجراءات الجنائية.
乌拉圭政府将继续努力，推进建立新的刑事诉讼法体系。 - سأدلي بهذا البيان نيابة عن حكومات اﻷرجنتين وأوروغواي وباراغواي والبرازيل وبوليفيا وشيلي.
我将代表阿根廷、巴西、玻利维亚、智利、巴拉圭和乌拉圭政府发表本次讲话。 - 334- خلال الفترة المستعرضة في هذا التقرير، لم يحل الفريق العامل أية حالات اختفاء جديدة إلى حكومة أوروغواي.
在审查所涉期间内，工作组没有向乌拉圭政府转交新的失踪案件。 - وإن حكومته قلقة مما مر بالشعوب الأصلية من فقر ومعاناة وستظل تدافع عن حقوقها.
乌拉圭政府十分关注土著民族遭受的贫困和苦难，将继续捍卫他们的权利。 - والغرض من هذا التقرير هو الإشارة إلى أن ردوداً أخرى وردت من حكومـات أوروغواي وباراغواي وبنن وكولومبيا.
谨在此说明，又收到了贝宁、哥伦比亚、巴拉圭和乌拉圭政府的答复。
如何用乌拉圭政府造句，用乌拉圭政府造句，用烏拉圭政府造句和乌拉圭政府的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。