乌兹别克斯坦伊斯兰运动造句
造句与例句
手机版
- وتتخذ الآن خطوات نشطة من أجل تتبع أعضاء المجموعة الدينية المتطرفة لحزب التحرير، وأعضاء الحركة الإسلامية لأوزبكستان، من أجل تقديمهم إلى المحاكمة الجنائية.
正在采取积极步骤追踪Hizb ut Tahrir 宗教极端主义集团成员和乌兹别克斯坦伊斯兰运动成员，并对他们进行刑事审判。 - وتُعد حركة أوزبكستان الإسلامية الجماعة الوحيدة ذات وجود ذي معنى في أفغانستان، وبالأخص منذ عام 2007 حينما أجبرتها المعارضة المحلية على الخروج من جنوب وزيرستان.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动是唯一在阿富汗有大量人员的团体，特别是自2007年以来，当地反对派迫使他们离开南瓦济里斯坦。 - إضافة إلى الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01)، التي لا تزال تشن هجمات في أفغانستان وباكستان()، هناك أربعة فروع للقاعدة لا تزال نشطة.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)继续在阿富汗和巴基斯坦发动袭击，此外，其他4个与基地组织有关联的团体仍积极活动。 - وقد أكدت ملفات التحقيق مع الأشخاص المدانين بالمشاركة في التفجيرات الإرهابية وكذلك اعترافاتهم صحة المعلومات المتعلقة باجتماعات مادامينوف ومفاوضاته مع قادة الحركة.
有关Madaminov与乌兹别克斯坦伊斯兰运动领导人见面和谈判的信息得到调查档案和因参与恐怖主义炸弹爆炸被判刑的人的证词的确认。 - وحسبما جاء في الأدلة، فقد انضم إلى التنظيم الديني المتطرف المسمى " الحركة الإسلامية في أوزبكستان " في عام 1998 وتلقى تدريبات عسكرية في الشيشان.
证据显示，他于1998年参加极端主义宗教组织 " 乌兹别克斯坦伊斯兰运动 " ，并在车臣接受军事训练。 - وفي شمال أفغانستان، ما زالت الحركة الإسلامية لأوزبكستان " Islamic Movement of Uzbekistan " (QE.I.10.01) تستجمع قواها من بين الأفغان المحليين المنحدرين من أصل أوزبكي، وتواصل نشاطها في عدة مقاطعات.
在阿富汗北部，乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)继续在当地的乌兹别克族阿富汗人中招兵买马，并继续在几个省里开展活动。 - ولأغراض الإنذار المبكر بخطط الهجمات المسلحة للمتآمرين الدوليين التابعين للحركة الإسلامية لأوزبكستان، دُعمت الأنشطة العملياتية بقدر أكبر من المعلومات المتبادلة مع السلطات المركزية والمحلية، ومع قوات الدول المجاورة.
为了预先知道乌兹别克斯坦伊斯兰运动国际阴谋家们进行武装袭击的计划，除侦破工作之外，还扩大了与中央和地方当局以及与邻国部队的情报交流工作。 - وبالمثل، يعرب الفريق عن انشغاله إزاء التواجد المتواصل لجماعات إرهابية أخرى داخل أفغانستان، مثل الحركة الإسلامية من أجل أوزبكستان، والفدائيين الشيشان والانفصاليين المسلمين أو الأويغور المنتمين إلى مقاطعة تسينجيانغ غرب الصين.
监测组对其他恐怖主义集团(如乌兹别克斯坦伊斯兰运动、车臣游击队和中国西部新疆省维吾尔穆斯林分离主义者)在阿富汗境内继续存在也表示关注。 - 6-4 وتجادل الدولة الطرف بالقول إن خودايبيرغانوف، وفقاً لملف القضية، اعترف بأنه شارك في أنشطة الحركة الإسلامية في أوزبكستان وزار معسكرات للتدريب الإرهابي في الشيشان وطاجيكستان.
4 缔约国说，案卷显示，Khudayberganov承认曾经参与乌兹别克斯坦伊斯兰运动组织的活动，并且参观过车臣和塔吉克斯坦的恐怖主义分子训练营。 - ففي النصف الثاني من عام 2005، على سبيل المثال، اكتشفت وزارة الداخلية في طاجيكستان ما يزيد على 50 صاروخا تُستخدم في منظومات الدفاع الجوي المحمولة في مخابئ يُعتقد أنها مملوكة للحركة الإسلامية في أوزبكستان، وهي كيان مُدرج في القائمة.
例如，2005年下半年，塔吉克斯坦内务部在据信属于清单上的乌兹别克斯坦伊斯兰运动所有的武器储藏处发现50多枚单兵携带防空系统导弹。 - وحمّلت الحكومة الحركة الإسلامية لأوزبكستان بقيادة السيد توكهير يولداشيف والسيد زهومابوي خودزهيف، والحزب السياسي الإسلامي السني الدولي المعروف باسم حزب التحرير، المسؤولية عن تلك التفجيرات.
政府将责任归咎于Tokhir Yuldashev先生和Zhumaboi Khodzhiev先生领导的乌兹别克斯坦伊斯兰运动和称为伊斯兰解放党(解放党)的国际逊尼派泛伊斯兰政党。 - وهذا الهجوم، الذي شارك فيه عشرة على الأقل من مقاتلي الحركة الإسلامية لأوزبكستان، يمثل أكبر عملية إرهابية تحدث خارج أفغانستان شاركت فيها الحركة بصورة مباشرة، ويشير إلى التهديد المستمر الذي تشكله الحركة خارج حدود أفغانستان.
这次袭击有至少10名乌兹别克斯坦伊斯兰运动战斗人员参与，是该运动直接参与的阿富汗境外最大规模的恐怖主义行动，显示了该运动在阿富汗边界以外构成的持续威胁。 - لاجئ من أوزبكستان، وعضو في " الحزب الإسلامي لتوركستان " (حركة أوزبكستان الإسلامية سابقا)، الذي شكل فصيلا يضم 15 فردا من مواطني أوزبكستان في كاخجوان بمنطقة بيشاور.
M. Oman -- -- 生为乌兹别克人，土耳其斯坦伊斯兰党(前身为乌兹别克斯坦伊斯兰运动)成员。 在白沙瓦市的Kakhgak Bana地区组织了一支由15名乌兹别克人组成的部队。 - والأهم من ذلك كله فقد سعت إلى جلب رجال الدين الأفغان من الأوزبك وزعماء حرب صغار من أجل تأمين وجود لحركة الطالبان من غير البشتون في الشمال، وقد أدى هذا إلى تحالف وثيق مع الحركة الإسلامية لأوزبكستان.
最重要的是，塔利班已寻求阿富汗乌兹别克神职人员和小军阀的合作，以便在北方建立一个非普什图族的塔利班组织，这使得塔利班与乌兹别克斯坦伊斯兰运动建立紧密的联盟。 - وقد كان من بين الأعضاء الناشطين في حركة أوزبكستان الإسلامية الإرهابية والمتطرفة، والمطلوبين منذ عام 2009 لارتكاب جريمة خطيرة بموجب الفقرة 2(أ) من المادة 130 (الاختطاف) من القانون الجنائي لجمهورية طاجيكستان.
他是恐怖主义和极端主义的乌兹别克斯坦伊斯兰运动的活跃分子。 2009年以来，他因犯有塔吉克斯坦共和国《刑法》第130条(绑架)第2(a)款规定的一项严重罪行而一直遭到通缉。 - وتسيطر على الولايات الجنوبية والجنوبية الغربية جماعات لطالبان موالية للقيادة العليا و " شورى كويتا " () وبعض العناصر الخارجية من شبكة حقاني والحركة الإسلامية لأوزبكستان.
南部和西南部省份，则是塔利班运动中忠于高层领导和 " Quetta Shura " 的团体以及哈卡尼网络和乌兹别克斯坦伊斯兰运动部分外来成员的主要活动区。 - وهذا الهجوم، الذي شارك فيه 10 على الأقل من المقاتلين، يمثل أكبر عملية إرهابية خارج أفغانستان، تشارك فيها الحركة الإسلامية لأوزبكستان بصورة مباشرة. ويشير إلى التهديد المستمر الذي تفرضه الجماعة خارج حدود أفغانستان.
至少10名乌兹别克斯坦伊斯兰运动战斗人员参加了这次袭击。 这是乌兹别克斯坦伊斯兰运动在阿富汗境外直接参与的最大规模恐怖主义行动，显示该团体在阿富汗边界以外构成持续威胁。 - وهذا الهجوم، الذي شارك فيه 10 على الأقل من المقاتلين، يمثل أكبر عملية إرهابية خارج أفغانستان، تشارك فيها الحركة الإسلامية لأوزبكستان بصورة مباشرة. ويشير إلى التهديد المستمر الذي تفرضه الجماعة خارج حدود أفغانستان.
至少10名乌兹别克斯坦伊斯兰运动战斗人员参加了这次袭击。 这是乌兹别克斯坦伊斯兰运动在阿富汗境外直接参与的最大规模恐怖主义行动，显示该团体在阿富汗边界以外构成持续威胁。 - وقد طلب منه إسمون أزيموف، الذي يدعى أنه رئيس الحزب الإسلامي في تركستان، أن يسلّم هاتفين محمولين وقرصاً فيديوياً إلى أعضاء آخرين في الحركة بطاجيكستان لتحسين الاتصالات داخل المنظمة.
据报告，突厥斯坦伊斯兰党的负责人伊斯蒙·阿济莫夫(Ismon Azimov)让他将两部手机和一个视频光盘转交给身在乌兹别克斯坦的乌兹别克斯坦伊斯兰运动其他成员，以改善该组织的内部沟通。 - وجرى أيضا تركيز جهود موظفي وموارد دائرة الأمن الوطنية لقيرغيزستان على مسألة التعجيل بالحصول على معلومات موثوق بها عن خطط ونوايا المنظمات الإرهابية الدولية، بما في ذلك المتآمرون من الحركة الإسلامية لأوزبكستان الذين يعملون ضد الدول الأطراف في الاتفاقية ورابطة الدول المستقلة.
吉尔吉斯斯坦国家安全部的工作人员和资源已集中在取得关于包括乌兹别克斯坦伊斯兰运动在内的国际恐怖组织针对协定缔约国和独立国家联合体的计划和企图的迅速可靠的情报。
如何用乌兹别克斯坦伊斯兰运动造句，用乌兹别克斯坦伊斯兰运动造句，用烏茲別克斯坦伊斯蘭運動造句和乌兹别克斯坦伊斯兰运动的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。