丹麦外交造句
造句与例句
手机版
- ويجدر بالملاحظة أن دبلوماسية دانمركية ترأس قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في ليـبريا.
值得一提的是，一名女性丹麦外交官在利比里亚领导着一支联合国维和部队。 - 51- وأثنت إندونيسيا على الدانمرك لجعل احترام حقوق الإنسان قيمة أساسية من قيم السياسة الخارجية الدانمركية.
印度尼西亚赞扬丹麦将尊重人权作为丹麦外交政策的一项核心价值观。 - ويتولى حاليا في وزارة الخارجية الدانمركية إعداد كتاب عن حلقات كوبنهاغن الدراسية عن التقدم اﻻجتماعي.
目前正在丹麦外交部编写一本关于哥本哈根社会进步研讨会研究成果的书籍。 - وقامت وزارة الشؤون الخارجية لجزر فارو بتنسيق العملية التحضيرية في إطار تعاون وثيق مع وزارات أخرى ومع وزارة الشؤون الخارجية الدانمركية.
法罗群岛外交部与其他部委和丹麦外交部密切合作，协调编写工作。 - يشغل حاليا جاك روجيه بودو منصب مستشار أقدم لوزارة الخارجية الدانمركية وأمين حلقات كوبنهاغن الدراسية عن التقدم اﻻجتماعي.
雅克·罗歇·博多现任丹麦外交部高级顾问和哥本哈根社会进步研讨会秘书。 - 46- ويجوز لسلطة الحكم الذاتي إرسال ممثلين ضمن البعثات الدبلوماسية الدانمركية من أجل صيانة المصالح التجارية الهامة لجزر فارو.
自治当局可以派代表参加丹麦外交使团，以保护法罗群岛的重要商业利益。 - ومع ذلك، فقد طلبت من وزارة الخارجية الدانمركية أن تتحقق من إمكانية تعرضه للمحاكمة مرة ثانية في أوغندا.
然而，移民局要求丹麦外交部调查在乌干达境内是否会蒙受一罪两罚的风险。 - وقد قام الوزير النرويجي بتحرير محضر بوقائع المقابلة لأغراض إدارته، ثم أرسله إلى الوزير الدانمركي.
挪威外交大臣为其外交部写了一份关于这次会议的备忘录，并将之递交丹麦外交大臣。 - وقد أعرب وزير خارجية الدانمرك عن تأييده لعقد معاهدة ملزمة قانونا في الجمعية العامة منذ عام 2005.
丹麦外交部长早在2005年就在大会表示支持拟订一项具有法律约束力的条约。 - وتشمل تلك المؤسسات بوجه خاص وزارة خارجية الدانمرك، والمعهد الدانمركي لحقوق الإنسان، والمجلس القطبي، ومجلس غرينلند لحقوق الإنسان.
这些机构包括丹麦外交部、丹麦人权研究所、北极理事会和格陵兰人权理事会。 - وأعرب وزير خارجية الدانمرك عن تأييده لمعاهدة ملزمة قانونا في الجمعية العامة منذ عام 2005.
早在2005年，丹麦外交大臣就在大会上对缔结一项具有法律约束力的条约表示支持。 - الرئيس بالنيابة (تكلم بالاسبانية) أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد نييلس هيلفيغ بيترسن، وزير خارجية الدانمرك.
代理主席（以西班牙语发言）：我现在请丹麦外交部长尼尔斯·海尔韦·彼得森先生阁下发言。 - إن تأييد الدانمرك لسياسة الصين الواحدة ثابت، وهو عنصر ثابت في سياسة الدانمرك الخارجية منذ عام 1950.
丹麦对一个中国政策的支持是坚定的，而且这是1950年以来丹麦外交政策的一贯组成部分。 - 117- لقد صدر العمل المعني في شكل إعلان شفوي وجهه وزير خارجية النرويج إلى وزير خارجية الدانمرك أثناء اجتماع معقود بينهما().
这个声明是挪威外交大臣在与丹麦外交大臣的一次会议中向丹麦外交大臣作出的口头声明。 - 117- لقد صدر العمل المعني في شكل إعلان شفوي وجهه وزير خارجية النرويج إلى وزير خارجية الدانمرك أثناء اجتماع معقود بينهما().
这个声明是挪威外交大臣在与丹麦外交大臣的一次会议中向丹麦外交大臣作出的口头声明。 - أولي أندرسن ينكلر (الدانمرك)، نائب رئيس فريق التقييم الإداري، رئيس قسم التقييم في وزارة الخارجية في الدانمرك.
Ole Winckler Andersen(丹麦)，评价管理小组副主席，丹麦外交部评价司司长 - ومولت البرنامج وزارة الخارجية الدانمركية واضطلع به بالتعاون مع المركز الإقليمي للتدريب في مجال حفظ السلام، التابع للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، الموجود في هراري.
方案得到丹麦外交部的资助，还得到南共体区域维持和平培训中心的合作，在哈拉雷举办。 - أود أن أشكر السيد بير ستيغ مولر، وزير خارجية الدانمرك، ومجلس الأمن على توصيته بأن تصبح الجبل الأسود دولة عضوا في المنظمة العالمية.
我还感谢丹麦外交部长佩尔·斯蒂·默勒先生以及安全理事会建议黑山成为这个世界组织的成员国。 - وتتولى تمويل البرنامج وزارة الخارجية الملكية الدانمركية، ووزارة الخارجية الاتحادية الألمانية، ووزارة الخارجية الملكية النرويجية، ووزارة الخارجية السويدية، والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون.
该方案由丹麦外交部、德国联邦外交部、挪威外交部、瑞典外交部和瑞士发展合作局资助。 C. 环境法方案 - 4- تولى جمع مادة هذا التقرير وزارة الخارجية الدانمركية على أساس المساهمات المقدمة من مختلف المصالح والوزارات في حكومة الدانمرك وسلطة الحكم الذاتي في غرينلاند.
编写方 4. 本报告由丹麦外交部根据丹麦政府和格陵兰自治政府有关各部门和各部提供的情况编制而成。
如何用丹麦外交造句，用丹麦外交造句，用丹麥外交造句和丹麦外交的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。