中期支出框架造句
造句与例句
手机版
- واستغلت موريتانيا فرصة إجراء عملية تقدير للتكاليف في سياق إطارها المتوسط الأجل المتعلق بالإنفاق للقيام بحشد مزيد من الموارد الداخلية والخارجية.
毛利塔尼亚结合中期支出框架进行了费用计算，借此机会动员更多的国内外资源。 - ويستند الإطار إلى هدف الحكومة الشامل المتمثل في تحقيق نمو اقتصادي سريع ومستدام لصالح شعب كوسوفو.
中期支出框架所依据的是政府的首要目标，即实现快速持续经济增长，以造福于科索沃人民。 - إضافة إلى ذلك، تتوقع الحكومة أن يشهد الإطار زيادة في الإنفاق العام لفائدة فئات اجتماعية محددة.
此外，根据中期支出框架，政府预期将会有针对性地增加用于一些特定社会类别的公共开支。 - وبصرف النظر عن آلية التمويل فأحد العناصر الأساسية للنهج القطاعي الشامل (ولاستراتيجية الحد من الفقر) هو وجود إطار للإنفاق المتوسط الأجل.
在任何筹资机制下，中期支出框架都是全部门办法（和减贫战略）的一项必要内容。 - وينبغي إدراج ميزانيات الأمم المتحدة المقبلة في أُطُر النفقات متوسطة الأجل للبلدان المشاركة للسماح بتحسين التخطيط والتنسيق على الصعيد القطري.
未来的联合国预算应该放在伙伴国家的中期支出框架内，以允许在国家一级更好地规划和调整。 - وسيتم تنفيذ هذه الإصلاحات من خلال نظم تخطيط الإنفاق العام، من مثل إطار عمل الإنفاق الطويل الأجل ومرفق الحد من الفقر والنمو.
这些改革将通过政府支出规划系统，例如中期支出框架和减少贫穷促进增长信贷办法来执行。 - وقد انتهت الحكومة هناك من وضع إطار الإنفاق المتوسط الأجل للفترة 2006-2008 باستخدام وسيلة الميزنة الحدية في مواجهة الاختناقات.
马达加斯加政府利用边际预算编制以克服瓶颈状态工具，制定2006-2008年中期支出框架。 - 140- ويحدد إطار الإنفاق الثانوي والمتوسط الأجل لوزارة الثقافة في جمهورية أرمينيا المخصصات المالية اللازمة لدعم المناسبات الثقافية للأقليات الوطنية.
《亚美尼亚共和国文化部年度中期支出框架》规定每年的预算拨款，以支持少数民族的文化活动。 - وقد حقق المتوسط الأجل للإنفاق الذي وضعته الحكومة من أجل رصد الإنفاق الحكومي ومراقبته الأثر المطلوب وهو الإقلال من التكاليف وزيادة المدخرات إلى أقصى حد.
政府的中期支出框架监测和控制政府开支具有尽量减少费用和尽量增加节余的可喜效果。 - 14- وتُنفَّذ استراتيجية ملاوي للنمو والتنمية من خلال ميزانية الحكومة، وفقا لإطار الإنفاق المتوسط الأجل وبمشاركة جميع الجهات المعنية.
MGD是按照《中期支出框架》(MTEF)通过政府财政预算和所有利益攸关方的参与予以实施的。 - ويستلزم تنفيذ هذه الأطر، الذي يقترن في حالات كثيرة بإصلاحات أخرى في الميزانية، تحولاً جوهرياً في الكيفية التي تقرر بها النفقات القطاعية.
中期支出框架经常与其他的预算改革结合起来，要求在确定部门支出的方式上有一个根本的转变。 - وينبغي إعادة تصنيف مشاريع إدماج العائدين والطوائف تحت إطار الإنفاق المتوسط الأجل لتعكس الطبيعة الجارية لعملية العودة وإعادة الإدماج واستمرارها.
回归和重返社区项目应当在中期支出框架下重新归类，以反映回归和重返社区过程的长期性和持续性。 - وفي سياق التحضيرات لهذا الحدث، يجري حاليا تحديث إطار الإنفاق المتوسط الأجل لكوسوفو بتضمينه سلم أولويات جديدة للسياسات العامة وبرنامجا للاستثمار العام.
为筹备这次活动，科索沃的中期支出框架目前正在更新，纳入新的政策优先事项和公共投资方案。 - 72- وفي خطوة اتخذتها وزارة الصحة والخدمات الطبية على درب تنفيذ الخطة الاستراتيجية الوطنية للصحة 2011-2015، وضعت الوزارة إطار إنفاق متوسط الأجل.
作为实施2011-2015年全国保健战略计划的一个步骤，卫生部制订了《中期支出框架》。 - تواصل الاستقرار على مستوى الاقتصاد الكلي وتنمية القطاع الخاص والحكم الرشيد والمسؤولية المدنية عبر إطار الإنفاق المتوسط الأجل الذي وضع عام 2006.
继续保持宏观经济稳定；通过2006年制订的《中期支出框架》，继续保持私营部门发展、善治和公民责任。 - وتعكف كمبوديا مثلا، من خلال استخدام إطار الإنفاق المتوسط الأجل، على إعداد ميزانيات مستندة إلى البرامج توفر إطارا منطقيا للميزنة المراعية للشؤون الجنسانية.
例如，柬埔寨通过使用中期支出框架，正在制定基于方案的预算，为促进两性平等的预算编制提供了逻辑框架。 - وقد أجرت ثمان وزارات تجارب لوضع أطر إنفاق متوسطة الأجل، لكن هذه الأطر ستكتسب مزيدا من الأهمية إذا ما نوقشت على مستوى الأفرقة القطاعية.
8个试验性的部已经拟订了中期支出框架，不过这些框架如果在各部门小组得到认可，将会具有更大权威性。 - وتواصل الشعبة دعم تنفيذ استراتيجية الحد من الفقر باستخدام أدوات من قبيل استعراض النفقات العامة؛ وإطار الإنفاق المتوسط الأجل؛ والبرمجة والميزنة المستندة إلى النتائج؛
公发司使用诸如公共支出审查、中期支出框架、以及成果方案编制和成果预算制等工具，继续支助执行减贫战略； - واستمرت الجهود الرامية إلى تعزيز الإدارة المالية السليمة من خلال إطار الإنفاق المتوسط الأجل، بحيث تنعكس أولويات الاستثمار الوطنية والقطاعية في الميزانية الوطنية.
通过中期支出框架促进健全财政管理的工作继续进行，在这个框架内，国家和部门投资优先事项反映在国家预算中。 - البلدان ذات النسبة المئوية المرتفعة من وفيات الأطفال دون الخامسة وتضم إطار الاتفاق المتوسط الأجل وتتبع أهدافا إنمائية منها أهداف كمية لزيادة التدخلات في مجالات الصحة والتغذية
制定了中期支出框架，其中纳入扩大健康和营养措施规模可量化目标的5岁以下儿童死亡率高的国家的百分比
如何用中期支出框架造句，用中期支出框架造句，用中期支出框架造句和中期支出框架的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。