两国之间造句
造句与例句
手机版
- وهذه الحقيقة لا بد أن تشكل عقبة أمام تطبيع العلاقات بين البلدين.
这个事实势必妨碍两国之间关系的正常化。 - غير أن اللغة المشتركة ليست الرابط الوحيد بين بلدينا.
但是，共同的语言不是我们两国之间的唯一纽带。 - ففتح نقاط العبور أمر يقتضي إبرام اتفاق ثنائي بين الدولتين.
开放过境点意味着两国之间缔结了一项双边协定。 - وحرية المرور العابر واقع عملي يومي بين كلا البلدين.
自由过境是两国之间现实的和每天存在的实际情况。 - وحالياً، تمر العلاقات بين الدولتين عملياً بمرحلة انتقالية.
目前，两国之间的关系实质上已经进入了一个过渡期。 - وقد اجتازت علاقتنا اختبار الزمن، وهي علاقة مميزة.
我们两国之间的关系已经经过时间的考验，非同寻常。 - ثانيا، من الطبيعي أن تتم تسوية المسألة التي نحن بصددها بين البلدين.
第二，很自然，这个问题应该在两国之间解决。 - فذلك من شأنه أن يؤدي إلى زيادة خفض التوترات بين الهند وباكستان.
这将进一步减缓印度和巴基斯坦两国之间的紧张。 - وكل قنوات الاتصال بين البلدين تؤدي وظائفها بالكامل بشكل عادي.
两国之间的所有联系渠道同往常一样，保持全面畅通。 - وجددت السيدة رايس الاقتراح بأن يستمر الحوار والتبادل بين البلدين.
赖斯女士重申，美国提议继续两国之间的交流或对话。 - ومن ثم، ليس لهذا الموضوع أي صلة بسوء التفاهم المخيم حاليا على العلاقات بين البلدين.
因此，这与两国之间当前的误解毫无关系。 - ويعزز تبادل زيارات الوفود البرلمانية بين البلدين، من التفهم والنية الحسنة المتبادلين.
两国之间的议会交往正加强相互了解和相互亲善。 - ويمثّل توقيع تلك الاتفاقات إنجازا هاما في عملية السلام بين البلدين.
这些协定的签署是两国之间和平进程的重要里程碑。 - وباﻷحرى، فإن أحكام اﻻتفاقية تشير إلى عﻻقات ملكية والعﻻقات التجارية بين دولتين.
该条约中的规定只提及两国之间的财产和商业关系。 - تبدأ عملية التفاوض على المعاهدات الضريبية عادة() بإجراء اتصالات أولية بين البلدان.
税务条约的谈判进程通常始于两国之间的初步接触。 - وتتجلى في العلاقة بين بلدينا مشاعر جديدة تقوم على حسن النوايا والمصالح المتبادلة.
我们两国之间的关系反映善意和相互利益的新感情。 - إزالة الأسباب الجذرية للصراع عن طريق الحوار، بهدف تطبيع العلاقات بين البلدين.
通过对话消除争端的根源，以实现两国之间关系正常化 - وحثت البعثة على إقامة حوار بين البلدين وعلى تنفيذ اتفاق طرابلس.
访问团敦促两国之间开展对话，执行《的黎波里协定》。 - وانتهى البعض الآخر إلى أن التعاون بين الدولتين يقتصر على جانب الخبرة الفنية.
另一些人则认为，两国之间的合作仅限于专门知识。 - وسمحت إثيوبيا للبعثة باستعمال أي خط آخر بين البلدين.
埃塞俄比亚已经允许埃厄特派团使用两国之间的任何其他线路。
如何用两国之间造句，用两国之间造句，用兩國之間造句和两国之间的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。