东德造句
造句与例句
手机版
- وفي غضون فترة قصيرة حل الإفلاس بقطاعات كبيرة من الاقتصاد الألماني الشرقي.
在很短时期内，东德许多经济企业无力清偿债务。 - قبّل أن يتم توحيد البلاد، استخبارات دولة (ألمانيا الشرقية)، كانت أفضل ما رأه العالم
德国重新统一之前 东德是全世界监控最严密的国家 - أطلق سراحه في 1956 ومات في لوهمار، في 2003
1956年从东德鲍岑监狱被释放,2003年死在波恩附近的洛马 - وهزت عمليات الاحتجاج التي قام بها المواطنون صميم النظام الألماني الشرقي وأفضت إلى انهياره في نهاية المطاف.
人民的抗议彻底动摇了东德政权，最终使其崩溃。 - (ب) عدد الموظفين المدنيين والموظفين المهنيين الذين فصلوا من وظائفهم في ألمانيا الشرقية بعد إعادة توحيد ألمانيا؛
德国统一后，东德的文职人员和专业人士被解职的人数； - ولم تحقق الشركات في جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقاً سوى 40 في المائة من مستوى إنتاجية الشركات في سائر ألمانيا.
前东德的企业仅达到德国其他部分生产力水平的40%。 - وأدى ذلك إلى استقالة أريك هونيكر الذي كان رئيساً لمجلس دولة الجمهورية الديمقراطية الألمانية لفترة طويلة من الزمن.
最后导致长期担任东德国务委员会主席的埃里希·昂纳克辞职。 - وأدى ذلك إلى استقالة إريك هونيكر الذي كان رئيساً لمجلس دولة الجمهورية الديمقراطية الألمانية لفترة طويلة من الزمن.
最后导致长期担任东德国务委员会主席的埃里希·昂纳克辞职。 - بيد أن إعادة التوحيد قد انطوت كذلك على تحول هائل في الحياة الاجتماعية والاقتصادية لمواطني الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة.
然而，统一也给东德公民的社会和经济生活带来了翻天覆地的变化。 - وكانت هذه هي المرة الأولى التي يذكر فيها السيد بولييه تسليم خمسة أجهزة توقيت إضافية إلى ستاسي.
这是Bollier先生第一次提及另外交给东德国家安全局五个定时器。 - وفي جامعة أنتون دي كوم السورينامية، يتلقى الطلبة محاضرات في جميع الاتفاقيات التي انضمت إليها سورينام تقريباً.
在苏里南安东德科姆大学，法律专业学生要学习苏里南加入的几乎所有公约。 - وتزايدت في الجمهورية الديمقراطية الألمانية أعداد الأشخاص الذين أخذوا يشتركون في أنشطة الاحتجاج، بما في ذلك الأعداد المتزايدة منهم خارج الكنائس.
东德越来越多的人参加抗议活动，包括越来越多的人在教堂外举行抗议活动。 - أصبحت جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقاً بتوحد ألمانيا في عام 1990 منطقة تمر بمرحلة انتقالية داخل أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي حجماً.
随着德国1990年实现统一，前东德已成为欧盟内最大的转型经济体地区。 - 67- في أعقاب إعادة توحيد شطري ألمانيا، أعيد تنسيق النُظم الاجتماعية بنجاح وتمّ التصدي للمظالم التي اتسم بها نظام الجمهورية الديمقراطية الألمانية.
两个德国统一之后，社会制度得到成功改造，东德制度的不公正得到纠正。 - وفي الجمهورية الديمقراطية الألمانية نفسها، أخذت أعداد الأشخاص المشتركين في أنشطة الاحتجاج تتزايد داخل الكنائس أولا، ثم تزايدت أعدادها خارجها أيضا.
东德越来越多的人参加抗议活动，包括越来越多的人在教堂外举行抗议活动。 - برلين الشرقية ,عام 1984 , سياسة التحرير لايتوقعها أحد تعداد سكان ألمانيا الشرقية تحت طي الكتمان بواسطة الستاسي (الشرطة السرية لألمانيا الشرقية)
1984年，东柏林全面对锁 人民受到「斯塔西」严密监控 也就是东德秘密警察 - وكانت الشجاعة المدنية التي أبداها مواطنو ألمانيا الشرقية، في أثناء الثورة السلمية، هي العامل الحاسم الذي حفَّز إجراء ما تلى ذلك من تغييرات شاملة.
东德人民在和平革命中表现出来的勇气是随后全面变革的决定性触发因素。 - وانطوت العملية على تحديات هائلة بالنسبة لكل مؤسسة من مؤسسات الدولة، ولكنها انطوت أيضاً على منفعة عظيمة لمواطني الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة.
这对每一个国家机关是一项巨大的挑战，同时，对前东德的公民是大大的好处。 - وقد أدرجت مسألة حقوق في جامعة أنتون دي كوم السورينامية كمادة إلزامية للطلبة الذين يشمل برنامجهم مادة القانون الدولي العام كمادة أساسية ولطلبة الإدارة العامة.
在苏里南安东德科姆大学，人权是国际公法和行政管理专业学生的必修课。 - 4- إعادة توظيف الموظفين العامين لجمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة بعد توحيد ألمانيا (الفقرة 5، البند الثاني؛ الفقرتان 16 و36 من الملاحظات الختامية)
德国统一后前东德公职人员的再就业 (结论意见第5段第2项；第16和第36段)
如何用东德造句，用东德造句，用東德造句和东德的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。